Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 2. Hamburg, 1827.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

lange, bis ich mich vor nichts mehr, am wenig¬
sten vor Damen ohne Kopf, fürchtete, und ich
wurde so gescheut, daß ich alle alte Spiele
und Mährchen und Bilder und die kleine Ve¬
ronika und sogar ihren Namen vergaß.

Während ich aber, auf der alten Bank des
Hofgartens sitzend, in die Vergangenheit zurück¬
träumte, hörte ich hinter mir verworrene Men¬
schenstimmen, welche das Schicksal der armen
Franzosen beklagten, die, im russischen Kriege
als Gefangene nach Sibirien geschleppt, dort
mehre lange Jahre, obgleich schon Frieden war,
zurückgehalten worden und jetzt erst heimkehr¬
ten. Als ich aufsah, erblickte ich wirklich diese
Waisenkinder des Ruhmes; durch die Risse
ihrer zerlumpten Uniformen lauschte das nackte
Elend, in ihren verwitterten Gesichtern lagen
tiefe, klagende Augen, und obgleich verstümmelt,
ermattet und meistens hinkend, blieben sie doch
noch immer in einer Art militärischen Schrittes,

lange, bis ich mich vor nichts mehr, am wenig¬
ſten vor Damen ohne Kopf, fuͤrchtete, und ich
wurde ſo geſcheut, daß ich alle alte Spiele
und Maͤhrchen und Bilder und die kleine Ve¬
ronika und ſogar ihren Namen vergaß.

Waͤhrend ich aber, auf der alten Bank des
Hofgartens ſitzend, in die Vergangenheit zuruͤck¬
traͤumte, hoͤrte ich hinter mir verworrene Men¬
ſchenſtimmen, welche das Schickſal der armen
Franzoſen beklagten, die, im ruſſiſchen Kriege
als Gefangene nach Sibirien geſchleppt, dort
mehre lange Jahre, obgleich ſchon Frieden war,
zuruͤckgehalten worden und jetzt erſt heimkehr¬
ten. Als ich aufſah, erblickte ich wirklich dieſe
Waiſenkinder des Ruhmes; durch die Riſſe
ihrer zerlumpten Uniformen lauſchte das nackte
Elend, in ihren verwitterten Geſichtern lagen
tiefe, klagende Augen, und obgleich verſtuͤmmelt,
ermattet und meiſtens hinkend, blieben ſie doch
noch immer in einer Art militaͤriſchen Schrittes,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0226" n="218"/>
lange, bis ich mich vor nichts mehr, am wenig¬<lb/>
&#x017F;ten vor Damen ohne Kopf, fu&#x0364;rchtete, und ich<lb/>
wurde &#x017F;o ge&#x017F;cheut, daß ich alle alte Spiele<lb/>
und Ma&#x0364;hrchen und Bilder und die kleine Ve¬<lb/>
ronika und &#x017F;ogar ihren Namen vergaß.</p><lb/>
          <p>Wa&#x0364;hrend ich aber, auf der alten Bank des<lb/>
Hofgartens &#x017F;itzend, in die Vergangenheit zuru&#x0364;ck¬<lb/>
tra&#x0364;umte, ho&#x0364;rte ich hinter mir verworrene Men¬<lb/>
&#x017F;chen&#x017F;timmen, welche das Schick&#x017F;al der armen<lb/>
Franzo&#x017F;en beklagten, die, im ru&#x017F;&#x017F;i&#x017F;chen Kriege<lb/>
als Gefangene nach Sibirien ge&#x017F;chleppt, dort<lb/>
mehre lange Jahre, obgleich &#x017F;chon Frieden war,<lb/>
zuru&#x0364;ckgehalten worden und jetzt er&#x017F;t heimkehr¬<lb/>
ten. Als ich auf&#x017F;ah, erblickte ich wirklich die&#x017F;e<lb/>
Wai&#x017F;enkinder des Ruhmes; durch die Ri&#x017F;&#x017F;e<lb/>
ihrer zerlumpten Uniformen lau&#x017F;chte das nackte<lb/>
Elend, in ihren verwitterten Ge&#x017F;ichtern lagen<lb/>
tiefe, klagende Augen, und obgleich ver&#x017F;tu&#x0364;mmelt,<lb/>
ermattet und mei&#x017F;tens hinkend, blieben &#x017F;ie doch<lb/>
noch immer in einer Art milita&#x0364;ri&#x017F;chen Schrittes,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[218/0226] lange, bis ich mich vor nichts mehr, am wenig¬ ſten vor Damen ohne Kopf, fuͤrchtete, und ich wurde ſo geſcheut, daß ich alle alte Spiele und Maͤhrchen und Bilder und die kleine Ve¬ ronika und ſogar ihren Namen vergaß. Waͤhrend ich aber, auf der alten Bank des Hofgartens ſitzend, in die Vergangenheit zuruͤck¬ traͤumte, hoͤrte ich hinter mir verworrene Men¬ ſchenſtimmen, welche das Schickſal der armen Franzoſen beklagten, die, im ruſſiſchen Kriege als Gefangene nach Sibirien geſchleppt, dort mehre lange Jahre, obgleich ſchon Frieden war, zuruͤckgehalten worden und jetzt erſt heimkehr¬ ten. Als ich aufſah, erblickte ich wirklich dieſe Waiſenkinder des Ruhmes; durch die Riſſe ihrer zerlumpten Uniformen lauſchte das nackte Elend, in ihren verwitterten Geſichtern lagen tiefe, klagende Augen, und obgleich verſtuͤmmelt, ermattet und meiſtens hinkend, blieben ſie doch noch immer in einer Art militaͤriſchen Schrittes,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder02_1827
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder02_1827/226
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 2. Hamburg, 1827, S. 218. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder02_1827/226>, abgerufen am 05.05.2024.