Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 2. Hamburg, 1827.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ersinnen. Dagegen ist Dante's Schilderung
etwas zu mäßig, im Ganzen allzupoetisch. Mir
erschien die Hölle wie eine große bürgerliche
Küche, mit einem unendlich langen Ofen, worauf
drey Reihen eiserne Töpfe standen, und in diesen
saßen die Verdammten und wurden gebraten.
In der einen Reihe saßen die christlichen Sün¬
der, und sollte man es wohl glauben! ihre
Anzahl war nicht allzuklein, und die Teufel
schürten unter ihnen das Feuer mit besonderer
Geschäftigkeit. In der anderen Reihe saßen die
Juden, die beständig schrieen und von den
Teufeln zuweilen geneckt wurden, wie es sich
denn gar poßierlich ausnahm, als ein dicker,
pustender Pfänderverleiher über allzugroße Hitze
klagte, und ein Teufelchen ihm einige Eimer
kaltes Wasser über den Kopf goß, damit er
sähe, daß die Taufe eine wahre erfrischende
Wohlthat sey. In der dritten Reihe saßen die
Heiden, die, eben so wie die Juden, der Selig¬
keit nicht theilhaftig werden können, und ewig

erſinnen. Dagegen iſt Dante's Schilderung
etwas zu maͤßig, im Ganzen allzupoetiſch. Mir
erſchien die Hoͤlle wie eine große buͤrgerliche
Kuͤche, mit einem unendlich langen Ofen, worauf
drey Reihen eiſerne Toͤpfe ſtanden, und in dieſen
ſaßen die Verdammten und wurden gebraten.
In der einen Reihe ſaßen die chriſtlichen Suͤn¬
der, und ſollte man es wohl glauben! ihre
Anzahl war nicht allzuklein, und die Teufel
ſchuͤrten unter ihnen das Feuer mit beſonderer
Geſchaͤftigkeit. In der anderen Reihe ſaßen die
Juden, die beſtaͤndig ſchrieen und von den
Teufeln zuweilen geneckt wurden, wie es ſich
denn gar poßierlich ausnahm, als ein dicker,
puſtender Pfaͤnderverleiher uͤber allzugroße Hitze
klagte, und ein Teufelchen ihm einige Eimer
kaltes Waſſer uͤber den Kopf goß, damit er
ſaͤhe, daß die Taufe eine wahre erfriſchende
Wohlthat ſey. In der dritten Reihe ſaßen die
Heiden, die, eben ſo wie die Juden, der Selig¬
keit nicht theilhaftig werden koͤnnen, und ewig

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0145" n="137"/>
er&#x017F;innen. Dagegen i&#x017F;t Dante's Schilderung<lb/>
etwas zu ma&#x0364;ßig, im Ganzen allzupoeti&#x017F;ch. Mir<lb/>
er&#x017F;chien die Ho&#x0364;lle wie eine große bu&#x0364;rgerliche<lb/>
Ku&#x0364;che, mit einem unendlich langen Ofen, worauf<lb/>
drey Reihen ei&#x017F;erne To&#x0364;pfe &#x017F;tanden, und in die&#x017F;en<lb/>
&#x017F;aßen die Verdammten und wurden gebraten.<lb/>
In der einen Reihe &#x017F;aßen die chri&#x017F;tlichen Su&#x0364;n¬<lb/>
der, und &#x017F;ollte man es wohl glauben! ihre<lb/>
Anzahl war nicht allzuklein, und die Teufel<lb/>
&#x017F;chu&#x0364;rten unter ihnen das Feuer mit be&#x017F;onderer<lb/>
Ge&#x017F;cha&#x0364;ftigkeit. In der anderen Reihe &#x017F;aßen die<lb/>
Juden, die be&#x017F;ta&#x0364;ndig &#x017F;chrieen und von den<lb/>
Teufeln zuweilen geneckt wurden, wie es &#x017F;ich<lb/>
denn gar poßierlich ausnahm, als ein dicker,<lb/>
pu&#x017F;tender Pfa&#x0364;nderverleiher u&#x0364;ber allzugroße Hitze<lb/>
klagte, und ein Teufelchen ihm einige Eimer<lb/>
kaltes Wa&#x017F;&#x017F;er u&#x0364;ber den Kopf goß, damit er<lb/>
&#x017F;a&#x0364;he, daß die Taufe eine wahre erfri&#x017F;chende<lb/>
Wohlthat &#x017F;ey. In der dritten Reihe &#x017F;aßen die<lb/>
Heiden, die, eben &#x017F;o wie die Juden, der Selig¬<lb/>
keit nicht theilhaftig werden ko&#x0364;nnen, und ewig<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[137/0145] erſinnen. Dagegen iſt Dante's Schilderung etwas zu maͤßig, im Ganzen allzupoetiſch. Mir erſchien die Hoͤlle wie eine große buͤrgerliche Kuͤche, mit einem unendlich langen Ofen, worauf drey Reihen eiſerne Toͤpfe ſtanden, und in dieſen ſaßen die Verdammten und wurden gebraten. In der einen Reihe ſaßen die chriſtlichen Suͤn¬ der, und ſollte man es wohl glauben! ihre Anzahl war nicht allzuklein, und die Teufel ſchuͤrten unter ihnen das Feuer mit beſonderer Geſchaͤftigkeit. In der anderen Reihe ſaßen die Juden, die beſtaͤndig ſchrieen und von den Teufeln zuweilen geneckt wurden, wie es ſich denn gar poßierlich ausnahm, als ein dicker, puſtender Pfaͤnderverleiher uͤber allzugroße Hitze klagte, und ein Teufelchen ihm einige Eimer kaltes Waſſer uͤber den Kopf goß, damit er ſaͤhe, daß die Taufe eine wahre erfriſchende Wohlthat ſey. In der dritten Reihe ſaßen die Heiden, die, eben ſo wie die Juden, der Selig¬ keit nicht theilhaftig werden koͤnnen, und ewig

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder02_1827
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder02_1827/145
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 2. Hamburg, 1827, S. 137. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder02_1827/145>, abgerufen am 01.05.2024.