Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 1. Hamburg, 1826.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

blieben und wechselweise sprachen. "Ihr Lüfte der
dämmernden Nacht!" rief der Erste, "wie erqui¬
ckend kühlt Ihr meine Wangen! Wie lieblich spielt
Ihr mit meinen flatternden Locken! Ich steh' auf
des Berges wolkigem Gipfel, unter mir liegen die
schlafenden Städte der Menschen, und blinken die
blauen Gewässer. Horch! dort unten im Thale rau¬
schen die Tannen! Dort über die Hügel ziehen, in
Nebelgestalten, die Geister der Väter. O, könnt'
ich mit Euch jagen, auf dem Wolkenroß, durch die
stürmische Nacht, über die rollende See, zu den
Sternen hinauf! Aber ach! ich bin beladen mit
Leid und meine Seele ist traurig!" -- Der andere
Jüngling hatte ebenfalls seine Arme sehnsuchtsvoll
nach dem Kleiderschrank ausgestreckt, Thränen stürz¬
ten aus seinen Augen, und zu einer gelbledernen
Hose, die er für den Mond hielt, sprach er mit
wehmüthiger Stimme: "Schön bist du, Tochter
des Himmels! Holdselig ist deines Antlitzes Ruhe!
Du wandelst einher in Lieblichkeit! Die Sterne
folgen deinen blauen Pfaden im Osten. Bey dei¬

blieben und wechſelweiſe ſprachen. “Ihr Luͤfte der
daͤmmernden Nacht!” rief der Erſte, “wie erqui¬
ckend kuͤhlt Ihr meine Wangen! Wie lieblich ſpielt
Ihr mit meinen flatternden Locken! Ich ſteh' auf
des Berges wolkigem Gipfel, unter mir liegen die
ſchlafenden Staͤdte der Menſchen, und blinken die
blauen Gewaͤſſer. Horch! dort unten im Thale rau¬
ſchen die Tannen! Dort uͤber die Huͤgel ziehen, in
Nebelgeſtalten, die Geiſter der Vaͤter. O, koͤnnt'
ich mit Euch jagen, auf dem Wolkenroß, durch die
ſtuͤrmiſche Nacht, uͤber die rollende See, zu den
Sternen hinauf! Aber ach! ich bin beladen mit
Leid und meine Seele iſt traurig!” — Der andere
Juͤngling hatte ebenfalls ſeine Arme ſehnſuchtsvoll
nach dem Kleiderſchrank ausgeſtreckt, Thraͤnen ſtuͤrz¬
ten aus ſeinen Augen, und zu einer gelbledernen
Hoſe, die er fuͤr den Mond hielt, ſprach er mit
wehmuͤthiger Stimme: “Schoͤn biſt du, Tochter
des Himmels! Holdſelig iſt deines Antlitzes Ruhe!
Du wandelſt einher in Lieblichkeit! Die Sterne
folgen deinen blauen Pfaden im Oſten. Bey dei¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="poem" n="1">
        <p><pb facs="#f0239" n="227"/>
blieben und wech&#x017F;elwei&#x017F;e &#x017F;prachen. &#x201C;Ihr Lu&#x0364;fte der<lb/>
da&#x0364;mmernden Nacht!&#x201D; rief der Er&#x017F;te, &#x201C;wie erqui¬<lb/>
ckend ku&#x0364;hlt Ihr meine Wangen! Wie lieblich &#x017F;pielt<lb/>
Ihr mit meinen flatternden Locken! Ich &#x017F;teh' auf<lb/>
des Berges wolkigem Gipfel, unter mir liegen die<lb/>
&#x017F;chlafenden Sta&#x0364;dte der Men&#x017F;chen, und blinken die<lb/>
blauen Gewa&#x0364;&#x017F;&#x017F;er. Horch! dort unten im Thale rau¬<lb/>
&#x017F;chen die Tannen! Dort u&#x0364;ber die Hu&#x0364;gel ziehen, in<lb/>
Nebelge&#x017F;talten, die Gei&#x017F;ter der Va&#x0364;ter. O, ko&#x0364;nnt'<lb/>
ich mit Euch jagen, auf dem Wolkenroß, durch die<lb/>
&#x017F;tu&#x0364;rmi&#x017F;che Nacht, u&#x0364;ber die rollende See, zu den<lb/>
Sternen hinauf! Aber ach! ich bin beladen mit<lb/>
Leid und meine Seele i&#x017F;t traurig!&#x201D; &#x2014; Der andere<lb/>
Ju&#x0364;ngling hatte ebenfalls &#x017F;eine Arme &#x017F;ehn&#x017F;uchtsvoll<lb/>
nach dem Kleider&#x017F;chrank ausge&#x017F;treckt, Thra&#x0364;nen &#x017F;tu&#x0364;rz¬<lb/>
ten aus &#x017F;einen Augen, und zu einer gelbledernen<lb/>
Ho&#x017F;e, die er fu&#x0364;r den Mond hielt, &#x017F;prach er mit<lb/>
wehmu&#x0364;thiger Stimme: &#x201C;Scho&#x0364;n bi&#x017F;t du, Tochter<lb/>
des Himmels! Hold&#x017F;elig i&#x017F;t deines Antlitzes Ruhe!<lb/>
Du wandel&#x017F;t einher in Lieblichkeit! Die Sterne<lb/>
folgen deinen blauen Pfaden im O&#x017F;ten. Bey dei¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[227/0239] blieben und wechſelweiſe ſprachen. “Ihr Luͤfte der daͤmmernden Nacht!” rief der Erſte, “wie erqui¬ ckend kuͤhlt Ihr meine Wangen! Wie lieblich ſpielt Ihr mit meinen flatternden Locken! Ich ſteh' auf des Berges wolkigem Gipfel, unter mir liegen die ſchlafenden Staͤdte der Menſchen, und blinken die blauen Gewaͤſſer. Horch! dort unten im Thale rau¬ ſchen die Tannen! Dort uͤber die Huͤgel ziehen, in Nebelgeſtalten, die Geiſter der Vaͤter. O, koͤnnt' ich mit Euch jagen, auf dem Wolkenroß, durch die ſtuͤrmiſche Nacht, uͤber die rollende See, zu den Sternen hinauf! Aber ach! ich bin beladen mit Leid und meine Seele iſt traurig!” — Der andere Juͤngling hatte ebenfalls ſeine Arme ſehnſuchtsvoll nach dem Kleiderſchrank ausgeſtreckt, Thraͤnen ſtuͤrz¬ ten aus ſeinen Augen, und zu einer gelbledernen Hoſe, die er fuͤr den Mond hielt, ſprach er mit wehmuͤthiger Stimme: “Schoͤn biſt du, Tochter des Himmels! Holdſelig iſt deines Antlitzes Ruhe! Du wandelſt einher in Lieblichkeit! Die Sterne folgen deinen blauen Pfaden im Oſten. Bey dei¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder01_1826
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder01_1826/239
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 1. Hamburg, 1826, S. 227. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder01_1826/239>, abgerufen am 04.12.2024.