Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 1. Hamburg, 1826.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Laß die Mohren und die Juden,
Spricht der Ritter, freundlich kosend;
Und nach einer Myrthenlaube
Führt er die Alkadentochter.
Wie mit weichen Liebesnetzen
Hat er heimlich sie umflochten;
Kurze Worte, lange Küsse,
Und die Herzen überflossen.
Und ein schmelzend süßes Brantlied
Singt im Laub' ein Zaubervogel;
Wie zum Fackeltanze hüpfen
Feuerwürmchen auf dem Boden.
In der Laube wird es stiller,
Und man hört nur, wie verstohlen,
Das Geflüster kluger Myrthen
Und ein langes Athemholen.
Aber Pauken und Drommeten
Schallen plötzlich aus dem Schlosse,
Und erwachend hat sich Clara
Aus des Ritters Arm gezogen.
Laß die Mohren und die Juden,
Spricht der Ritter, freundlich koſend;
Und nach einer Myrthenlaube
Fuͤhrt er die Alkadentochter.
Wie mit weichen Liebesnetzen
Hat er heimlich ſie umflochten;
Kurze Worte, lange Kuͤſſe,
Und die Herzen uͤberfloſſen.
Und ein ſchmelzend ſuͤßes Brantlied
Singt im Laub' ein Zaubervogel;
Wie zum Fackeltanze huͤpfen
Feuerwuͤrmchen auf dem Boden.
In der Laube wird es ſtiller,
Und man hoͤrt nur, wie verſtohlen,
Das Gefluͤſter kluger Myrthen
Und ein langes Athemholen.
Aber Pauken und Drommeten
Schallen ploͤtzlich aus dem Schloſſe,
Und erwachend hat ſich Clara
Aus des Ritters Arm gezogen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0107" n="95"/>
            <lg n="15">
              <l>Laß die Mohren und die Juden,</l><lb/>
              <l>Spricht der Ritter, freundlich ko&#x017F;end;</l><lb/>
              <l>Und nach einer Myrthenlaube</l><lb/>
              <l>Fu&#x0364;hrt er die Alkadentochter.</l><lb/>
            </lg>
            <lg n="16">
              <l>Wie mit weichen Liebesnetzen</l><lb/>
              <l>Hat er heimlich &#x017F;ie umflochten;</l><lb/>
              <l>Kurze Worte, lange Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;e,</l><lb/>
              <l>Und die Herzen u&#x0364;berflo&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            </lg>
            <lg n="17">
              <l>Und ein &#x017F;chmelzend &#x017F;u&#x0364;ßes Brantlied</l><lb/>
              <l>Singt im Laub' ein Zaubervogel;</l><lb/>
              <l>Wie zum Fackeltanze hu&#x0364;pfen</l><lb/>
              <l>Feuerwu&#x0364;rmchen auf dem Boden.</l><lb/>
            </lg>
            <lg n="18">
              <l>In der Laube wird es &#x017F;tiller,</l><lb/>
              <l>Und man ho&#x0364;rt nur, wie ver&#x017F;tohlen,</l><lb/>
              <l>Das Geflu&#x0364;&#x017F;ter kluger Myrthen</l><lb/>
              <l>Und ein langes Athemholen.</l><lb/>
            </lg>
            <lg n="19">
              <l>Aber Pauken und Drommeten</l><lb/>
              <l>Schallen plo&#x0364;tzlich aus dem Schlo&#x017F;&#x017F;e,</l><lb/>
              <l>Und erwachend hat &#x017F;ich Clara</l><lb/>
              <l>Aus des Ritters Arm gezogen.</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[95/0107] Laß die Mohren und die Juden, Spricht der Ritter, freundlich koſend; Und nach einer Myrthenlaube Fuͤhrt er die Alkadentochter. Wie mit weichen Liebesnetzen Hat er heimlich ſie umflochten; Kurze Worte, lange Kuͤſſe, Und die Herzen uͤberfloſſen. Und ein ſchmelzend ſuͤßes Brantlied Singt im Laub' ein Zaubervogel; Wie zum Fackeltanze huͤpfen Feuerwuͤrmchen auf dem Boden. In der Laube wird es ſtiller, Und man hoͤrt nur, wie verſtohlen, Das Gefluͤſter kluger Myrthen Und ein langes Athemholen. Aber Pauken und Drommeten Schallen ploͤtzlich aus dem Schloſſe, Und erwachend hat ſich Clara Aus des Ritters Arm gezogen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder01_1826
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder01_1826/107
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 1. Hamburg, 1826, S. 95. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder01_1826/107>, abgerufen am 20.05.2024.