Da lachten die Geister im lustigen Chor; Ein Zweiter trat still und ernst hervor:
Den Rinaldo Rinaldini, Schinderhanno, Orlandini, Und besonders Carlo Moor Nahm ich mir als Muster vor.
Auch verliebt -- mit Ehr' zu melden -- Hab' ich mich, wie jene Helden, Und das schönste Frauenbild Spukte mir im Kopfe wild.
Und ich seufzte auch und girrte; Und wenn Liebe mich verwirrte, Steckt' ich meine Finger rasch In des Herren Nachbars Tasch'.
Doch der Gassenvogt mir grollte, Daß ich Sehnsuchtsthränen wollte Trocknen mit dem Taschentuch, Das mein Nachbar bei sich trug.
Und nach frommer Häschersitte Nahm man still mich in die Mitte, Und das Zuchthaus, heilig groß, Schloß mir auf den Mutterschooß.
Da lachten die Geiſter im luſtigen Chor; Ein Zweiter trat ſtill und ernſt hervor:
Den Rinaldo Rinaldini, Schinderhanno, Orlandini, Und beſonders Carlo Moor Nahm ich mir als Muſter vor.
Auch verliebt — mit Ehr' zu melden — Hab' ich mich, wie jene Helden, Und das ſchönſte Frauenbild Spukte mir im Kopfe wild.
Und ich ſeufzte auch und girrte; Und wenn Liebe mich verwirrte, Steckt' ich meine Finger raſch In des Herren Nachbars Taſch'.
Doch der Gaſſenvogt mir grollte, Daß ich Sehnſuchtsthränen wollte Trocknen mit dem Taſchentuch, Das mein Nachbar bei ſich trug.
Und nach frommer Häſcherſitte Nahm man ſtill mich in die Mitte, Und das Zuchthaus, heilig groß, Schloß mir auf den Mutterſchooß.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><lgtype="poem"><pbfacs="#f0036"n="28"/><lgn="13"><l>Da lachten die Geiſter im luſtigen Chor;</l><lb/><l>Ein Zweiter trat ſtill und ernſt hervor:</l><lb/></lg><lgn="14"><l>Den Rinaldo Rinaldini,</l><lb/><l>Schinderhanno, Orlandini,</l><lb/><l>Und beſonders Carlo Moor</l><lb/><l>Nahm ich mir als Muſter vor.</l><lb/></lg><lgn="15"><l>Auch verliebt — mit Ehr' zu melden —</l><lb/><l>Hab' ich mich, wie jene Helden,</l><lb/><l>Und das ſchönſte Frauenbild</l><lb/><l>Spukte mir im Kopfe wild.</l><lb/></lg><lgn="16"><l>Und ich ſeufzte auch und girrte;</l><lb/><l>Und wenn Liebe mich verwirrte,</l><lb/><l>Steckt' ich meine Finger raſch</l><lb/><l>In des Herren Nachbars Taſch'.</l><lb/></lg><lgn="17"><l>Doch der Gaſſenvogt mir grollte,</l><lb/><l>Daß ich Sehnſuchtsthränen wollte</l><lb/><l>Trocknen mit dem Taſchentuch,</l><lb/><l>Das mein Nachbar bei ſich trug.</l><lb/></lg><lgn="18"><l>Und nach frommer Häſcherſitte</l><lb/><l>Nahm man ſtill mich in die Mitte,</l><lb/><l>Und das Zuchthaus, heilig groß,</l><lb/><l>Schloß mir auf den Mutterſchooß.</l><lb/></lg></lg></div></div></div></body></text></TEI>
[28/0036]
Da lachten die Geiſter im luſtigen Chor;
Ein Zweiter trat ſtill und ernſt hervor:
Den Rinaldo Rinaldini,
Schinderhanno, Orlandini,
Und beſonders Carlo Moor
Nahm ich mir als Muſter vor.
Auch verliebt — mit Ehr' zu melden —
Hab' ich mich, wie jene Helden,
Und das ſchönſte Frauenbild
Spukte mir im Kopfe wild.
Und ich ſeufzte auch und girrte;
Und wenn Liebe mich verwirrte,
Steckt' ich meine Finger raſch
In des Herren Nachbars Taſch'.
Doch der Gaſſenvogt mir grollte,
Daß ich Sehnſuchtsthränen wollte
Trocknen mit dem Taſchentuch,
Das mein Nachbar bei ſich trug.
Und nach frommer Häſcherſitte
Nahm man ſtill mich in die Mitte,
Und das Zuchthaus, heilig groß,
Schloß mir auf den Mutterſchooß.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Heine, Heinrich: Buch der Lieder. Hamburg, 1827, S. 28. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_lieder_1827/36>, abgerufen am 28.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.