häufige Wiederholungen in polnischer Sprache abzuhalten, um sich die Ueberzeugung zu verschaffen, daß diese den deutschen Vortrag richtig aufgefaßt haben, und im Stande sind, das vermittelst der deutschen Sprache Erlernte sowohl in polnischer, als in deutscher Sprache klar und bestimmt wiederzugeben.
7) Mit dem Seminar zu Paradies soll eine kleine Anstalt für Waisen polnischer Abkunft verbunden werden, damit die Zöglinge dieses in völlig deutscher Gegend liegenden Seminars Gelegenheit erhalten, sich vor polnischen Kindern unter Anwendung der polnischen Sprache üben zu können.
IV. Gymnasien.
1) Das Friedrich-Wilhelms-Gymnasium zu Posen und das Gym- nasium zu Bromberg, sowie die Realschule zu Meseritz, welche fast nur von Schülern deutscher Abkunft besucht werden, sind in ihrer bis- herigen Verfassung zu belassen.
2) An dem Marien-Gymnasium zu Posen, an dem Gymnasium zu Trzemeszno und an dem für die südlichen Kreise des Großherzog- thums neu zu errichtenden Gymnasium gelten folgende Bestimmungen.
a) Es sind an diesen Anstalten von jetzt an, so weit es möglich ist, und vorzüglich für die vier unteren Klassen solche Lehrer anzu- stellen, welche beider Sprachen in hinreichendem Maaße kundig sind;
b) den Religions-Unterricht erhält jeder Schüler in seiner Mutter- sprache;
c) in allen übrigen Lehrgegenständen bedienen sich die Lehrer in den vier unteren Klassen bei dem Unterrichte vorzugsweise der polnischen Sprache, wenden aber die deutsche Sprache neben jener in dem Maaße an, daß vor allen Dingen der Zweck des Unterrichts, nämlich die klare und bestimmte Auffassung des Vorgetragenen von Seiten jedes Schü- lers, sicher erreicht werde, die Schüler jedoch auch spätestens bis zu ihrem Austritt aus Tertia zu dem leichten und richtigen Verständniß der deutschen Sprache gelangen.
d) Es ist daher in den vier unteren Klassen der Unterricht und die Uebung im Deutschen in der Weise anzuordnen, daß die Schüler nicht durch die Unfähigkeit, dem deutschen Vortrage zu folgen, von dem Aufsteigen in die beiden obersten Klassen zurückgehalten werden.
e) Von der Secunda an tritt die deutsche Sprache als Haupt- Unterrichtssprache ein. Die lateinischen und griechischen Schriftsteller
häufige Wiederholungen in polniſcher Sprache abzuhalten, um ſich die Ueberzeugung zu verſchaffen, daß dieſe den deutſchen Vortrag richtig aufgefaßt haben, und im Stande ſind, das vermittelſt der deutſchen Sprache Erlernte ſowohl in polniſcher, als in deutſcher Sprache klar und beſtimmt wiederzugeben.
7) Mit dem Seminar zu Paradies ſoll eine kleine Anſtalt für Waiſen polniſcher Abkunft verbunden werden, damit die Zöglinge dieſes in völlig deutſcher Gegend liegenden Seminars Gelegenheit erhalten, ſich vor polniſchen Kindern unter Anwendung der polniſchen Sprache üben zu können.
IV. Gymnaſien.
1) Das Friedrich-Wilhelms-Gymnaſium zu Poſen und das Gym- naſium zu Bromberg, ſowie die Realſchule zu Meſeritz, welche faſt nur von Schülern deutſcher Abkunft beſucht werden, ſind in ihrer bis- herigen Verfaſſung zu belaſſen.
2) An dem Marien-Gymnaſium zu Poſen, an dem Gymnaſium zu Trzemeszno und an dem für die ſüdlichen Kreiſe des Großherzog- thums neu zu errichtenden Gymnaſium gelten folgende Beſtimmungen.
a) Es ſind an dieſen Anſtalten von jetzt an, ſo weit es möglich iſt, und vorzüglich für die vier unteren Klaſſen ſolche Lehrer anzu- ſtellen, welche beider Sprachen in hinreichendem Maaße kundig ſind;
b) den Religions-Unterricht erhält jeder Schüler in ſeiner Mutter- ſprache;
c) in allen übrigen Lehrgegenſtänden bedienen ſich die Lehrer in den vier unteren Klaſſen bei dem Unterrichte vorzugsweiſe der polniſchen Sprache, wenden aber die deutſche Sprache neben jener in dem Maaße an, daß vor allen Dingen der Zweck des Unterrichts, nämlich die klare und beſtimmte Auffaſſung des Vorgetragenen von Seiten jedes Schü- lers, ſicher erreicht werde, die Schüler jedoch auch ſpäteſtens bis zu ihrem Austritt aus Tertia zu dem leichten und richtigen Verſtändniß der deutſchen Sprache gelangen.
d) Es iſt daher in den vier unteren Klaſſen der Unterricht und die Uebung im Deutſchen in der Weiſe anzuordnen, daß die Schüler nicht durch die Unfähigkeit, dem deutſchen Vortrage zu folgen, von dem Aufſteigen in die beiden oberſten Klaſſen zurückgehalten werden.
e) Von der Secunda an tritt die deutſche Sprache als Haupt- Unterrichtsſprache ein. Die lateiniſchen und griechiſchen Schriftſteller
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0108"n="94"/>
häufige Wiederholungen in polniſcher Sprache abzuhalten, um ſich die<lb/>
Ueberzeugung zu verſchaffen, daß dieſe den deutſchen Vortrag richtig<lb/>
aufgefaßt haben, und im Stande ſind, das vermittelſt der deutſchen<lb/>
Sprache Erlernte ſowohl in polniſcher, als in deutſcher Sprache klar<lb/>
und beſtimmt wiederzugeben.</p><lb/><p>7) Mit dem Seminar zu Paradies ſoll eine kleine Anſtalt für<lb/>
Waiſen polniſcher Abkunft verbunden werden, damit die Zöglinge dieſes<lb/>
in völlig deutſcher Gegend liegenden Seminars Gelegenheit erhalten,<lb/>ſich vor polniſchen Kindern unter Anwendung der polniſchen Sprache<lb/>
üben zu können.</p><lb/><p><hirendition="#aq">IV</hi>. <hirendition="#g">Gymnaſien</hi>.</p><lb/><p>1) Das Friedrich-Wilhelms-Gymnaſium zu Poſen und das Gym-<lb/>
naſium zu Bromberg, ſowie die Realſchule zu Meſeritz, welche faſt<lb/>
nur von Schülern deutſcher Abkunft beſucht werden, ſind in ihrer bis-<lb/>
herigen Verfaſſung zu belaſſen.</p><lb/><p>2) An dem Marien-Gymnaſium zu Poſen, an dem Gymnaſium<lb/>
zu Trzemeszno und an dem für die ſüdlichen Kreiſe des Großherzog-<lb/>
thums neu zu errichtenden Gymnaſium gelten folgende Beſtimmungen.</p><lb/><p><hirendition="#aq">a</hi>) Es ſind an dieſen Anſtalten von jetzt an, ſo weit es möglich<lb/>
iſt, und vorzüglich für die vier unteren Klaſſen ſolche Lehrer anzu-<lb/>ſtellen, welche beider Sprachen in hinreichendem Maaße kundig ſind;</p><lb/><p><hirendition="#aq">b</hi>) den Religions-Unterricht erhält jeder Schüler in ſeiner Mutter-<lb/>ſprache;</p><lb/><p><hirendition="#aq">c</hi>) in allen übrigen Lehrgegenſtänden bedienen ſich die Lehrer in<lb/>
den vier unteren Klaſſen bei dem Unterrichte vorzugsweiſe der polniſchen<lb/>
Sprache, wenden aber die deutſche Sprache neben jener in dem Maaße<lb/>
an, daß vor allen Dingen der Zweck des Unterrichts, nämlich die klare<lb/>
und beſtimmte Auffaſſung des Vorgetragenen von Seiten jedes Schü-<lb/>
lers, ſicher erreicht werde, die Schüler jedoch auch ſpäteſtens bis zu<lb/>
ihrem Austritt aus Tertia zu dem leichten und richtigen Verſtändniß<lb/>
der deutſchen Sprache gelangen.</p><lb/><p><hirendition="#aq">d</hi>) Es iſt daher in den vier unteren Klaſſen der Unterricht und<lb/>
die Uebung im Deutſchen in der Weiſe anzuordnen, daß die Schüler<lb/>
nicht durch die Unfähigkeit, dem deutſchen Vortrage zu folgen, von<lb/>
dem Aufſteigen in die beiden oberſten Klaſſen zurückgehalten werden.</p><lb/><p><hirendition="#aq">e</hi>) Von der Secunda an tritt die deutſche Sprache als Haupt-<lb/>
Unterrichtsſprache ein. Die lateiniſchen und griechiſchen Schriftſteller<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[94/0108]
häufige Wiederholungen in polniſcher Sprache abzuhalten, um ſich die
Ueberzeugung zu verſchaffen, daß dieſe den deutſchen Vortrag richtig
aufgefaßt haben, und im Stande ſind, das vermittelſt der deutſchen
Sprache Erlernte ſowohl in polniſcher, als in deutſcher Sprache klar
und beſtimmt wiederzugeben.
7) Mit dem Seminar zu Paradies ſoll eine kleine Anſtalt für
Waiſen polniſcher Abkunft verbunden werden, damit die Zöglinge dieſes
in völlig deutſcher Gegend liegenden Seminars Gelegenheit erhalten,
ſich vor polniſchen Kindern unter Anwendung der polniſchen Sprache
üben zu können.
IV. Gymnaſien.
1) Das Friedrich-Wilhelms-Gymnaſium zu Poſen und das Gym-
naſium zu Bromberg, ſowie die Realſchule zu Meſeritz, welche faſt
nur von Schülern deutſcher Abkunft beſucht werden, ſind in ihrer bis-
herigen Verfaſſung zu belaſſen.
2) An dem Marien-Gymnaſium zu Poſen, an dem Gymnaſium
zu Trzemeszno und an dem für die ſüdlichen Kreiſe des Großherzog-
thums neu zu errichtenden Gymnaſium gelten folgende Beſtimmungen.
a) Es ſind an dieſen Anſtalten von jetzt an, ſo weit es möglich
iſt, und vorzüglich für die vier unteren Klaſſen ſolche Lehrer anzu-
ſtellen, welche beider Sprachen in hinreichendem Maaße kundig ſind;
b) den Religions-Unterricht erhält jeder Schüler in ſeiner Mutter-
ſprache;
c) in allen übrigen Lehrgegenſtänden bedienen ſich die Lehrer in
den vier unteren Klaſſen bei dem Unterrichte vorzugsweiſe der polniſchen
Sprache, wenden aber die deutſche Sprache neben jener in dem Maaße
an, daß vor allen Dingen der Zweck des Unterrichts, nämlich die klare
und beſtimmte Auffaſſung des Vorgetragenen von Seiten jedes Schü-
lers, ſicher erreicht werde, die Schüler jedoch auch ſpäteſtens bis zu
ihrem Austritt aus Tertia zu dem leichten und richtigen Verſtändniß
der deutſchen Sprache gelangen.
d) Es iſt daher in den vier unteren Klaſſen der Unterricht und
die Uebung im Deutſchen in der Weiſe anzuordnen, daß die Schüler
nicht durch die Unfähigkeit, dem deutſchen Vortrage zu folgen, von
dem Aufſteigen in die beiden oberſten Klaſſen zurückgehalten werden.
e) Von der Secunda an tritt die deutſche Sprache als Haupt-
Unterrichtsſprache ein. Die lateiniſchen und griechiſchen Schriftſteller
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Heckert, Adolph (Hrsg.): Handbuch der Schulgesetzgebung Preußens. Berlin, 1847, S. 94. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heckert_schulgesetzgebung_1847/108>, abgerufen am 17.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
