Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hebel, Johann Peter]: Allemannische Gedichte. Karlsruhe, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
"Hemmer em e Bäumli gschüttlet? Isch
sine Chnechte
"nummen au so viel gscheh? Sie hen doch
g'hütet und g'wassert
"z'nacht um Eis, und früeih vor Tag; sie
chönne nit chlage.
"Leget em's ordli ans Herz, i wünschich
guti Verrichtig!"
Seits und 's göhn drei Buben, und chöm-
me mit Säcke zum Uhli.
"Guten Obe!" -- "Dunderschieß! Was
hender, was wender?" --
"He mer chömme do abe vom Sattel-Hof;
sind nummen ordli!
"So het üse Meister gseit, so sagemer
wieder."
Schlimmer Wis isch, wo sie cho sin, 's
Vreneli näume
dusse gsi, doch d' Chnecht sin uffem Ofe-
Bank glege,
und der Uhli im Ruusch git grobi Reden
und Antwort.
„Hemmer em e Baͤumli gſchuͤttlet? Iſch
ſine Chnechte
„nummen au ſo viel gſcheh? Sie hen doch
g’huͤtet und g’waſſert
„z’nacht um Eis, und fruͤeih vor Tag; ſie
choͤnne nit chlage.
„Leget em’s ordli ans Herz, i wuͤnſchich
guti Verrichtig!“
Seits und ’s goͤhn drei Buben, und choͤm-
me mit Saͤcke zum Uhli.
„Guten Obe!“ — „Dunderſchieß! Was
hender, was wender?“ —
„He mer choͤmme do abe vom Sattel-Hof;
ſind nummen ordli!
„So het uͤſe Meiſter gſeit, ſo ſagemer
wieder.“
Schlimmer Wis iſch, wo ſie cho ſin, ’s
Vreneli naͤume
duſſe gſi, doch d’ Chnecht ſin uffem Ofe-
Bank glege,
und der Uhli im Ruuſch git grobi Reden
und Antwort. 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0129" n="111"/>
            <l>&#x201E;Hemmer em e Ba&#x0364;umli g&#x017F;chu&#x0364;ttlet? I&#x017F;ch</l><lb/>
            <l>&#x017F;ine Chnechte</l><lb/>
            <l>&#x201E;nummen au &#x017F;o viel g&#x017F;cheh? Sie hen doch</l><lb/>
            <l>g&#x2019;hu&#x0364;tet und g&#x2019;wa&#x017F;&#x017F;ert</l><lb/>
            <l>&#x201E;z&#x2019;nacht um Eis, und fru&#x0364;eih vor Tag; &#x017F;ie</l><lb/>
            <l>cho&#x0364;nne nit chlage.</l><lb/>
            <l>&#x201E;Leget em&#x2019;s ordli ans Herz, i wu&#x0364;n&#x017F;chich</l><lb/>
            <l>guti Verrichtig!&#x201C;</l><lb/>
            <l>Seits und &#x2019;s go&#x0364;hn drei Buben, und cho&#x0364;m-</l><lb/>
            <l>me mit Sa&#x0364;cke zum Uhli.</l><lb/>
            <l>&#x201E;Guten Obe!&#x201C; &#x2014; &#x201E;Dunder&#x017F;chieß! Was</l><lb/>
            <l>hender, was wender?&#x201C; &#x2014;</l><lb/>
            <l>&#x201E;He mer cho&#x0364;mme do abe vom Sattel-Hof;</l><lb/>
            <l>&#x017F;ind nummen ordli!</l><lb/>
            <l>&#x201E;So het u&#x0364;&#x017F;e Mei&#x017F;ter g&#x017F;eit, &#x017F;o &#x017F;agemer</l><lb/>
            <l>wieder.&#x201C;</l><lb/>
            <l>Schlimmer Wis i&#x017F;ch, wo &#x017F;ie cho &#x017F;in, &#x2019;s</l><lb/>
            <l>Vreneli na&#x0364;ume</l><lb/>
            <l>du&#x017F;&#x017F;e g&#x017F;i, doch d&#x2019; Chnecht &#x017F;in uffem Ofe-</l><lb/>
            <l>Bank glege,</l><lb/>
            <l>und der Uhli im Ruu&#x017F;ch git grobi Reden</l><lb/>
            <l>und Antwort.</l><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[111/0129] „Hemmer em e Baͤumli gſchuͤttlet? Iſch ſine Chnechte „nummen au ſo viel gſcheh? Sie hen doch g’huͤtet und g’waſſert „z’nacht um Eis, und fruͤeih vor Tag; ſie choͤnne nit chlage. „Leget em’s ordli ans Herz, i wuͤnſchich guti Verrichtig!“ Seits und ’s goͤhn drei Buben, und choͤm- me mit Saͤcke zum Uhli. „Guten Obe!“ — „Dunderſchieß! Was hender, was wender?“ — „He mer choͤmme do abe vom Sattel-Hof; ſind nummen ordli! „So het uͤſe Meiſter gſeit, ſo ſagemer wieder.“ Schlimmer Wis iſch, wo ſie cho ſin, ’s Vreneli naͤume duſſe gſi, doch d’ Chnecht ſin uffem Ofe- Bank glege, und der Uhli im Ruuſch git grobi Reden und Antwort.

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803/129
Zitationshilfe: [Hebel, Johann Peter]: Allemannische Gedichte. Karlsruhe, 1803, S. 111. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803/129>, abgerufen am 05.05.2024.