Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hebel, Johann Peter]: Allemannische Gedichte. Karlsruhe, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
bis go Huse Tensch an Tensch und Schmeh-
len an Schmehle
het der Uhli g'meiht, und 's Heu uf d'
Egerte heimg'führt.
Aber e wüste Ma isch er gsi, wie's ken
meh in siebe
Here-Ländere git, und isch im Welschland
so worde.
Hätt em der Statthalter z'Schopfe nit 's
Vreneli endli zur Frau ge,
's Vreneli gscheidt wiene Pfarer, schön wie
der Morge, ke Magd wär
bynem bliebe vo Steffis-Tag bis numme
drei Chünig,
und kei Chnecht hätt' zuenem dingt. Es
chunnt eim e Bettler,
und me git em ke Brod, se seit me doch
öbben im Friede:
"Helfich Gott!" -- Er nit! "J will der
's Bettle verleide,"
het er gseit, "und gang, wils Zit isch!
Flieh mi der Teufel!"
bis go Huſe Tenſch an Tenſch und Schmeh-
len an Schmehle
het der Uhli g’meiht, und ’s Heu uf d’
Egerte heimg’fuͤhrt.
Aber e wuͤſte Ma iſch er gſi, wie’s ken
meh in ſiebe
Here-Laͤndere git, und iſch im Welſchland
ſo worde.
Haͤtt em der Statthalter z’Schopfe nit ’s
Vreneli endli zur Frau ge,
’s Vreneli gſcheidt wiene Pfarer, ſchoͤn wie
der Morge, ke Magd waͤr
bynem bliebe vo Steffis-Tag bis numme
drei Chuͤnig,
und kei Chnecht haͤtt’ zuenem dingt. Es
chunnt eim e Bettler,
und me git em ke Brod, ſe ſeit me doch
oͤbben im Friede:
„Helfich Gott!“ — Er nit! „J will der
’s Bettle verleide,“
het er gſeit, „und gang, wils Zit iſch!
Flieh mi der Teufel!“ 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0125" n="107"/>
            <l>bis go Hu&#x017F;e Ten&#x017F;ch an Ten&#x017F;ch und Schmeh-</l><lb/>
            <l>len an Schmehle</l><lb/>
            <l>het der Uhli g&#x2019;meiht, und &#x2019;s Heu uf d&#x2019;</l><lb/>
            <l>Egerte heimg&#x2019;fu&#x0364;hrt.</l><lb/>
            <l>Aber e wu&#x0364;&#x017F;te Ma i&#x017F;ch er g&#x017F;i, wie&#x2019;s ken</l><lb/>
            <l>meh in &#x017F;iebe</l><lb/>
            <l>Here-La&#x0364;ndere git, und i&#x017F;ch im Wel&#x017F;chland</l><lb/>
            <l>&#x017F;o worde.</l><lb/>
            <l>Ha&#x0364;tt em der Statthalter z&#x2019;Schopfe nit &#x2019;s</l><lb/>
            <l>Vreneli endli zur Frau ge,</l><lb/>
            <l>&#x2019;s Vreneli g&#x017F;cheidt wiene Pfarer, &#x017F;cho&#x0364;n wie</l><lb/>
            <l>der Morge, ke Magd wa&#x0364;r</l><lb/>
            <l>bynem bliebe vo Steffis-Tag bis numme</l><lb/>
            <l>drei Chu&#x0364;nig,</l><lb/>
            <l>und kei Chnecht ha&#x0364;tt&#x2019; zuenem dingt. Es</l><lb/>
            <l>chunnt eim e Bettler,</l><lb/>
            <l>und me git em ke Brod, &#x017F;e &#x017F;eit me doch</l><lb/>
            <l>o&#x0364;bben im Friede:</l><lb/>
            <l>&#x201E;Helfich Gott!&#x201C; &#x2014; Er nit! &#x201E;J will der</l><lb/>
            <l>&#x2019;s Bettle verleide,&#x201C;</l><lb/>
            <l>het er g&#x017F;eit, &#x201E;und gang, wils Zit i&#x017F;ch!</l><lb/>
            <l>Flieh mi der Teufel!&#x201C;</l><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[107/0125] bis go Huſe Tenſch an Tenſch und Schmeh- len an Schmehle het der Uhli g’meiht, und ’s Heu uf d’ Egerte heimg’fuͤhrt. Aber e wuͤſte Ma iſch er gſi, wie’s ken meh in ſiebe Here-Laͤndere git, und iſch im Welſchland ſo worde. Haͤtt em der Statthalter z’Schopfe nit ’s Vreneli endli zur Frau ge, ’s Vreneli gſcheidt wiene Pfarer, ſchoͤn wie der Morge, ke Magd waͤr bynem bliebe vo Steffis-Tag bis numme drei Chuͤnig, und kei Chnecht haͤtt’ zuenem dingt. Es chunnt eim e Bettler, und me git em ke Brod, ſe ſeit me doch oͤbben im Friede: „Helfich Gott!“ — Er nit! „J will der ’s Bettle verleide,“ het er gſeit, „und gang, wils Zit iſch! Flieh mi der Teufel!“

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803/125
Zitationshilfe: [Hebel, Johann Peter]: Allemannische Gedichte. Karlsruhe, 1803, S. 107. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803/125>, abgerufen am 06.05.2024.