Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hebel, Johann Peter]: Allemannische Gedichte. Karlsruhe, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Der Engel seit: "He, 's chostet nüt!
"Doch richtsch mer gern e Gfallen us,
"weisch was, se nimm das Blumemehl,
"und tragmers gschwind ins Nochbers Hus!"
"Er het zwor selber, was er brucht,
"Doch freuts en, und er schickt mer au,
"mengmol e Hämpfeli Blumemehl,
"mengmol e Tröpfli Morgethau."
Der Chäfer seit: "Jo frili, io!"
"Vergelts Gott, wenn de z'friede bisch!"
Druf treit er 's Mehl ins Nochbers Hus,
wo wieder so en Engel isch.
Er seit: "J chumm vom Nochber her,
"Gott grüeß di, und er schick der do
au Blumemehl!" Der Engel seit:
"De hättsch nit chönne iuster cho."

Der Engel ſeit: „He, ’s choſtet nuͤt!
„Doch richtſch mer gern e Gfallen us,
„weiſch was, ſe nimm das Blumemehl,
„und tragmers gſchwind ins Nochbers Hus!“
„Er het zwor ſelber, was er brucht,
„Doch freuts en, und er ſchickt mer au,
„mengmol e Haͤmpfeli Blumemehl,
„mengmol e Troͤpfli Morgethau.“
Der Chaͤfer ſeit: „Jo frili, io!“
„Vergelts Gott, wenn de z’friede biſch!“
Druf treit er ’s Mehl ins Nochbers Hus,
wo wieder ſo en Engel iſch.
Er ſeit: „J chumm vom Nochber her,
„Gott gruͤeß di, und er ſchick der do
au Blumemehl!“ Der Engel ſeit:
„De haͤttſch nit choͤnne iuſter cho.“ 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0120" n="102"/>
            <lg n="4">
              <l>Der Engel &#x017F;eit: &#x201E;He, &#x2019;s cho&#x017F;tet nu&#x0364;t!</l><lb/>
              <l>&#x201E;Doch richt&#x017F;ch mer gern e Gfallen us,</l><lb/>
              <l>&#x201E;wei&#x017F;ch was, &#x017F;e nimm das Blumemehl,</l><lb/>
              <l>&#x201E;und tragmers g&#x017F;chwind ins Nochbers Hus!&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>&#x201E;Er het zwor &#x017F;elber, was er brucht,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Doch freuts en, und er &#x017F;chickt mer au,</l><lb/>
              <l>&#x201E;mengmol e Ha&#x0364;mpfeli Blumemehl,</l><lb/>
              <l>&#x201E;mengmol e Tro&#x0364;pfli Morgethau.&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>Der Cha&#x0364;fer &#x017F;eit: &#x201E;Jo frili, io!&#x201C;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Vergelts Gott, wenn de z&#x2019;friede bi&#x017F;ch!&#x201C;</l><lb/>
              <l>Druf treit er &#x2019;s Mehl ins Nochbers Hus,</l><lb/>
              <l>wo wieder &#x017F;o en Engel i&#x017F;ch.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <l>Er &#x017F;eit: &#x201E;J chumm vom Nochber her,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Gott gru&#x0364;eß di, und er &#x017F;chick der do</l><lb/>
              <l>au Blumemehl!&#x201C; Der Engel &#x017F;eit:</l><lb/>
              <l>&#x201E;De ha&#x0364;tt&#x017F;ch nit cho&#x0364;nne iu&#x017F;ter cho.&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[102/0120] Der Engel ſeit: „He, ’s choſtet nuͤt! „Doch richtſch mer gern e Gfallen us, „weiſch was, ſe nimm das Blumemehl, „und tragmers gſchwind ins Nochbers Hus!“ „Er het zwor ſelber, was er brucht, „Doch freuts en, und er ſchickt mer au, „mengmol e Haͤmpfeli Blumemehl, „mengmol e Troͤpfli Morgethau.“ Der Chaͤfer ſeit: „Jo frili, io!“ „Vergelts Gott, wenn de z’friede biſch!“ Druf treit er ’s Mehl ins Nochbers Hus, wo wieder ſo en Engel iſch. Er ſeit: „J chumm vom Nochber her, „Gott gruͤeß di, und er ſchick der do au Blumemehl!“ Der Engel ſeit: „De haͤttſch nit choͤnne iuſter cho.“

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803/120
Zitationshilfe: [Hebel, Johann Peter]: Allemannische Gedichte. Karlsruhe, 1803, S. 102. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803/120>, abgerufen am 23.11.2024.