Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hebbel, Friedrich: Maria Magdalene. Hamburg, 1844.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
auf eine Hochzeit gebeten, sprach er, und da bin ich
Prophet genug, um zu wissen, daß ich's morgen noch
im Kopf spüren werde. Nun hat mir aber gewiß
Jemand den Tort angethan und ist gestorben. Da
müßt' ich morgen bei Zeiten heraus und könnte nicht
ausschlafen.
Meister Anton.
Hans Wurst, hätt' ich gesagt, wenn das Grab
nun nicht paßt?
Mutter.
Ich sagte es auch, aber der schüttelt die spitzen
Antworten aus dem Aermel, wie der Teufel die Flöhe.
Ich habe das Maaß nach dem Weber Veit genom-
men, sagte er, der ragt, wie König Saul, um einen
Kopf über uns Alle hinaus, nun mag kommen, wer
will, er wird sein Haus nicht zu klein finden, und
wenn's zu groß ist, so schadet's Keinem, als mir,
denn als ehrlicher Mann laß ich mir keinen Fuß über
die Sarglänge bezahlen. Ich warf meine Blumen
hinein und sprach: nun ist's besetzt!
Meister Anton.
Ich denke, der Kerl hat bloß gespaßt, und das
auf eine Hochzeit gebeten, ſprach er, und da bin ich
Prophet genug, um zu wiſſen, daß ich’s morgen noch
im Kopf ſpüren werde. Nun hat mir aber gewiß
Jemand den Tort angethan und iſt geſtorben. Da
müßt’ ich morgen bei Zeiten heraus und könnte nicht
ausſchlafen.
Meiſter Anton.
Hans Wurſt, hätt’ ich geſagt, wenn das Grab
nun nicht paßt?
Mutter.
Ich ſagte es auch, aber der ſchüttelt die ſpitzen
Antworten aus dem Aermel, wie der Teufel die Flöhe.
Ich habe das Maaß nach dem Weber Veit genom-
men, ſagte er, der ragt, wie König Saul, um einen
Kopf über uns Alle hinaus, nun mag kommen, wer
will, er wird ſein Haus nicht zu klein finden, und
wenn’s zu groß iſt, ſo ſchadet’s Keinem, als mir,
denn als ehrlicher Mann laß ich mir keinen Fuß über
die Sarglänge bezahlen. Ich warf meine Blumen
hinein und ſprach: nun iſt’s beſetzt!
Meiſter Anton.
Ich denke, der Kerl hat bloß geſpaßt, und das
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#MUTTER">
            <p><pb facs="#f0114" n="46"/>
auf eine Hochzeit gebeten, &#x017F;prach er, und da bin ich<lb/>
Prophet genug, um zu wi&#x017F;&#x017F;en, daß ich&#x2019;s morgen noch<lb/>
im Kopf &#x017F;püren werde. Nun hat mir aber gewiß<lb/>
Jemand den Tort angethan und i&#x017F;t ge&#x017F;torben. Da<lb/>
müßt&#x2019; ich morgen bei Zeiten heraus und könnte nicht<lb/>
aus&#x017F;chlafen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANTON">
            <speaker><hi rendition="#g">Mei&#x017F;ter Anton</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Hans Wur&#x017F;t, hätt&#x2019; ich ge&#x017F;agt, wenn das Grab<lb/>
nun nicht paßt?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MUTTER">
            <speaker><hi rendition="#g">Mutter</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ich &#x017F;agte es auch, aber der &#x017F;chüttelt die &#x017F;pitzen<lb/>
Antworten aus dem Aermel, wie der Teufel die Flöhe.<lb/>
Ich habe das Maaß nach dem Weber Veit genom-<lb/>
men, &#x017F;agte er, der ragt, wie König Saul, um einen<lb/>
Kopf über uns Alle hinaus, nun mag kommen, wer<lb/>
will, er wird &#x017F;ein Haus nicht zu klein finden, und<lb/>
wenn&#x2019;s zu groß i&#x017F;t, &#x017F;o &#x017F;chadet&#x2019;s Keinem, als mir,<lb/>
denn als ehrlicher Mann laß ich mir keinen Fuß über<lb/>
die Sarglänge bezahlen. Ich warf meine Blumen<lb/>
hinein und &#x017F;prach: nun i&#x017F;t&#x2019;s be&#x017F;etzt!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANTON">
            <speaker><hi rendition="#g">Mei&#x017F;ter Anton</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ich denke, der Kerl hat bloß ge&#x017F;paßt, und das<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[46/0114] auf eine Hochzeit gebeten, ſprach er, und da bin ich Prophet genug, um zu wiſſen, daß ich’s morgen noch im Kopf ſpüren werde. Nun hat mir aber gewiß Jemand den Tort angethan und iſt geſtorben. Da müßt’ ich morgen bei Zeiten heraus und könnte nicht ausſchlafen. Meiſter Anton. Hans Wurſt, hätt’ ich geſagt, wenn das Grab nun nicht paßt? Mutter. Ich ſagte es auch, aber der ſchüttelt die ſpitzen Antworten aus dem Aermel, wie der Teufel die Flöhe. Ich habe das Maaß nach dem Weber Veit genom- men, ſagte er, der ragt, wie König Saul, um einen Kopf über uns Alle hinaus, nun mag kommen, wer will, er wird ſein Haus nicht zu klein finden, und wenn’s zu groß iſt, ſo ſchadet’s Keinem, als mir, denn als ehrlicher Mann laß ich mir keinen Fuß über die Sarglänge bezahlen. Ich warf meine Blumen hinein und ſprach: nun iſt’s beſetzt! Meiſter Anton. Ich denke, der Kerl hat bloß geſpaßt, und das

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hebbel_magdalene_1844
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hebbel_magdalene_1844/114
Zitationshilfe: Hebbel, Friedrich: Maria Magdalene. Hamburg, 1844, S. 46. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hebbel_magdalene_1844/114>, abgerufen am 30.04.2024.