Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hauptmann, Gerhart: Die Weber. Berlin, 1892.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

im Stockhause mehr Zeit und Ruhe kriegt. Da kennt
'r dann singen bei Wasser und Brot, a so lange, wie
d'r lustig seid. (Ab.)

Wittig (schreit ihm nach). Garnischt hat a uns zu
verbieten, und wenn mir prilln, daß de Fenster schwirrn,
und wenn ma uns hört bis in Reechenbach, und
wenn mir singen, daß allen Fabrikanten de Häuser iber'm
Koppe zusammenstirzen und allen Verwaltern de Helme
uf'm Schädel tanzen. Das geht niemanden nischt an.

Bäcker (ist inzwischen aufgestanden, hat pantomimisch das Zeichen
zum Singen gegeben und beginnt nun selbst mit allen gemeinschaftlich).

Hier im Ort ist ein Gericht,
Viel schlimmer als die Vehmen,
Wo man nicht mehr ein Urtheil spricht,
Das Leben schnell zu nehmen.

(Der Wirth sucht zu beruhigen, wird aber nicht gehört. Wiegand hält sich die
Ohren zu und läuft fort. Die Weber erheben sich und ziehen unter dem Gesang
der folgenden Verse Wittig und Becker nach, die durch Winke etc. das Zeichen
zum allgemeinen Aufbruch gegeben haben.)

Hier wird der Mensch langsam gequält,
Hier ist die Folterkammer,
Hier werden Seufzer viel gezählt,
Als Zeugen von dem Jammer.

(Der größte Theil der Weber singt den folgenden Vers schon auf der Straße, nur
einige junge Burschen noch im Jnnern der Stube, während sie zahlen. Am
Schluß der nächsten Strophe ist das Zimmer leer bis auf Welzel, seine Frau,
seine Tochter, Hornig und den alten Baumert.)

Jhr Schurken all', ihr Satansbrut!
Jhr höllischen Cujone!
Jhr freßt der Armen Hab' und Gut,
Und Fluch wird euch zum Lohne.

Welzel (räumt mit Gleichmut Gläser zusammen). Die sein ja
heute gar tälsch.

Der alte Baumert (ist im Begriff zu gehen).

Hornig. Nu sag blos, Baumert, was is denn
im Gange?

Der alte Baumert. Zu Dreißigern gehn wolln
se halt, sehn das a 'was zulegt zum Lohne, dahier.

im Stockhauſe mehr Zeit und Ruhe kriegt. Da kennt
’r dann ſingen bei Waſſer und Brot, a ſo lange, wie
d’r luſtig ſeid. (Ab.)

Wittig (ſchreit ihm nach). Garniſcht hat a uns zu
verbieten, und wenn mir prilln, daß de Fenſter ſchwirrn,
und wenn ma uns hört bis in Reechenbach, und
wenn mir ſingen, daß allen Fabrikanten de Häuſer iber’m
Koppe zuſammenſtirzen und allen Verwaltern de Helme
uf’m Schädel tanzen. Das geht niemanden niſcht an.

Bäcker (iſt inzwiſchen aufgeſtanden, hat pantomimiſch das Zeichen
zum Singen gegeben und beginnt nun ſelbſt mit allen gemeinſchaftlich).

Hier im Ort iſt ein Gericht,
Viel ſchlimmer als die Vehmen,
Wo man nicht mehr ein Urtheil ſpricht,
Das Leben ſchnell zu nehmen.

(Der Wirth ſucht zu beruhigen, wird aber nicht gehört. Wiegand hält ſich die
Ohren zu und läuft fort. Die Weber erheben ſich und ziehen unter dem Geſang
der folgenden Verſe Wittig und Becker nach, die durch Winke ꝛc. das Zeichen
zum allgemeinen Aufbruch gegeben haben.)

Hier wird der Menſch langſam gequält,
Hier iſt die Folterkammer,
Hier werden Seufzer viel gezählt,
Als Zeugen von dem Jammer.

(Der größte Theil der Weber ſingt den folgenden Vers ſchon auf der Straße, nur
einige junge Burſchen noch im Jnnern der Stube, während ſie zahlen. Am
Schluß der nächſten Strophe iſt das Zimmer leer bis auf Welzel, ſeine Frau,
ſeine Tochter, Hornig und den alten Baumert.)

Jhr Schurken all’, ihr Satansbrut!
Jhr hölliſchen Cujone!
Jhr freßt der Armen Hab’ und Gut,
Und Fluch wird euch zum Lohne.

Welzel (räumt mit Gleichmut Gläſer zuſammen). Die ſein ja
heute gar tälſch.

Der alte Baumert (iſt im Begriff zu gehen).

Hornig. Nu ſag blos, Baumert, was is denn
im Gange?

Der alte Baumert. Zu Dreißigern gehn wolln
ſe halt, ſehn das a ’was zulegt zum Lohne, dahier.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#KUTS">
          <p><pb facs="#f0079" n="66"/>
im Stockhau&#x017F;e mehr Zeit und Ruhe kriegt. Da kennt<lb/>
&#x2019;r dann &#x017F;ingen bei Wa&#x017F;&#x017F;er und Brot, a &#x017F;o lange, wie<lb/>
d&#x2019;r lu&#x017F;tig &#x017F;eid.</p>
          <stage>(Ab.)</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WITT">
          <speaker> <hi rendition="#g">Wittig</hi> </speaker>
          <stage>(&#x017F;chreit ihm nach).</stage>
          <p>Garni&#x017F;cht hat a uns zu<lb/>
verbieten, und wenn mir prilln, daß de Fen&#x017F;ter &#x017F;chwirrn,<lb/>
und wenn ma uns hört bis in Reechenbach, und<lb/>
wenn mir &#x017F;ingen, daß allen Fabrikanten de Häu&#x017F;er iber&#x2019;m<lb/>
Koppe zu&#x017F;ammen&#x017F;tirzen und allen Verwaltern de Helme<lb/>
uf&#x2019;m Schädel tanzen. Das geht niemanden ni&#x017F;cht an.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BAECK">
          <speaker> <hi rendition="#g">Bäcker</hi> </speaker>
          <stage>(i&#x017F;t inzwi&#x017F;chen aufge&#x017F;tanden, hat pantomimi&#x017F;ch das Zeichen<lb/>
zum Singen gegeben und beginnt nun &#x017F;elb&#x017F;t mit allen gemein&#x017F;chaftlich).</stage><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Hier im Ort i&#x017F;t ein Gericht,</l><lb/>
            <l>Viel &#x017F;chlimmer als die Vehmen,</l><lb/>
            <l>Wo man nicht mehr ein Urtheil &#x017F;pricht,</l><lb/>
            <l>Das Leben &#x017F;chnell zu nehmen.</l>
          </lg><lb/>
          <stage>(Der Wirth &#x017F;ucht zu beruhigen, wird aber nicht gehört. Wiegand hält &#x017F;ich die<lb/>
Ohren zu und läuft fort. Die Weber erheben &#x017F;ich und ziehen unter dem Ge&#x017F;ang<lb/>
der folgenden Ver&#x017F;e Wittig und Becker nach, die durch Winke &#xA75B;c. das Zeichen<lb/>
zum allgemeinen Aufbruch gegeben haben.)</stage><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Hier wird der Men&#x017F;ch lang&#x017F;am gequält,</l><lb/>
            <l>Hier i&#x017F;t die Folterkammer,</l><lb/>
            <l>Hier werden Seufzer viel gezählt,</l><lb/>
            <l>Als Zeugen von dem Jammer.</l>
          </lg><lb/>
          <stage>(Der größte Theil der Weber &#x017F;ingt den folgenden Vers &#x017F;chon auf der Straße, nur<lb/>
einige junge Bur&#x017F;chen noch im Jnnern der Stube, während &#x017F;ie zahlen. Am<lb/>
Schluß der näch&#x017F;ten Strophe i&#x017F;t das Zimmer leer bis auf Welzel, &#x017F;eine Frau,<lb/>
&#x017F;eine Tochter, Hornig und den alten Baumert.)</stage><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Jhr Schurken all&#x2019;, ihr Satansbrut!</l><lb/>
            <l>Jhr hölli&#x017F;chen Cujone!</l><lb/>
            <l>Jhr freßt der Armen Hab&#x2019; und Gut,</l><lb/>
            <l>Und Fluch wird euch zum Lohne.</l>
          </lg>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WEL">
          <speaker> <hi rendition="#g">Welzel</hi> </speaker>
          <stage>(räumt mit Gleichmut Glä&#x017F;er zu&#x017F;ammen).</stage>
          <p>Die &#x017F;ein ja<lb/>
heute gar täl&#x017F;ch.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BAUM">
          <speaker> <hi rendition="#g">Der alte Baumert</hi> </speaker>
          <stage>(i&#x017F;t im Begriff zu gehen).</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOR">
          <speaker><hi rendition="#g">Hornig</hi>.</speaker>
          <p>Nu &#x017F;ag blos, Baumert, was is denn<lb/>
im Gange?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BAUM">
          <speaker><hi rendition="#g">Der alte Baumert</hi>.</speaker>
          <p>Zu Dreißigern gehn wolln<lb/>
&#x017F;e halt, &#x017F;ehn das a &#x2019;was zulegt zum Lohne, dahier.</p>
        </sp><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[66/0079] im Stockhauſe mehr Zeit und Ruhe kriegt. Da kennt ’r dann ſingen bei Waſſer und Brot, a ſo lange, wie d’r luſtig ſeid. (Ab.) Wittig (ſchreit ihm nach). Garniſcht hat a uns zu verbieten, und wenn mir prilln, daß de Fenſter ſchwirrn, und wenn ma uns hört bis in Reechenbach, und wenn mir ſingen, daß allen Fabrikanten de Häuſer iber’m Koppe zuſammenſtirzen und allen Verwaltern de Helme uf’m Schädel tanzen. Das geht niemanden niſcht an. Bäcker (iſt inzwiſchen aufgeſtanden, hat pantomimiſch das Zeichen zum Singen gegeben und beginnt nun ſelbſt mit allen gemeinſchaftlich). Hier im Ort iſt ein Gericht, Viel ſchlimmer als die Vehmen, Wo man nicht mehr ein Urtheil ſpricht, Das Leben ſchnell zu nehmen. (Der Wirth ſucht zu beruhigen, wird aber nicht gehört. Wiegand hält ſich die Ohren zu und läuft fort. Die Weber erheben ſich und ziehen unter dem Geſang der folgenden Verſe Wittig und Becker nach, die durch Winke ꝛc. das Zeichen zum allgemeinen Aufbruch gegeben haben.) Hier wird der Menſch langſam gequält, Hier iſt die Folterkammer, Hier werden Seufzer viel gezählt, Als Zeugen von dem Jammer. (Der größte Theil der Weber ſingt den folgenden Vers ſchon auf der Straße, nur einige junge Burſchen noch im Jnnern der Stube, während ſie zahlen. Am Schluß der nächſten Strophe iſt das Zimmer leer bis auf Welzel, ſeine Frau, ſeine Tochter, Hornig und den alten Baumert.) Jhr Schurken all’, ihr Satansbrut! Jhr hölliſchen Cujone! Jhr freßt der Armen Hab’ und Gut, Und Fluch wird euch zum Lohne. Welzel (räumt mit Gleichmut Gläſer zuſammen). Die ſein ja heute gar tälſch. Der alte Baumert (iſt im Begriff zu gehen). Hornig. Nu ſag blos, Baumert, was is denn im Gange? Der alte Baumert. Zu Dreißigern gehn wolln ſe halt, ſehn das a ’was zulegt zum Lohne, dahier.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Weber sind zu Beginn auf schlesisch erschiene… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_weber_1892
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_weber_1892/79
Zitationshilfe:	Hauptmann, Gerhart: Die Weber. Berlin, 1892, S. 66. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_weber_1892/79>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.