Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hauptmann, Gerhart: Die Weber. Berlin, 1892.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fer was hätt ich denn hier gesessen -- und Schemmel
getreten uf Mord vierzig und mehr Jahr? und
hätte ruhig zugesehn, wie der dort drüben in Hoffart
und Schwelgerei lebt -- und Gold macht aus mein'n
Hunger und Kummer. Fer was denn? Weil ich
ne Hoffnung hab. Jch hab was in aller der Noth.
(Durch's Fenster weisend.) Du hast hier deine Parte -- ich
driben in jener Welt: das hab ich gedacht. Und ich
laß mich viertheeln -- ich hab ne Gewißheet. Es ist
uns verheißen. Gericht wird gehalten: aber nich mir
sein Richter, sondern: mein is die Racha, spricht der
Herr, unser Gott.

Eine Stimme (durchs Fenster). Weber raus!

Der alte Hise. -- Vor mir -- macht was dr
lustig seid. (Er steigt in den Webstuhl.) Mich werd'r woll
missen drinne lassen.

Gottlieb (nach kurzem Kampf). Jch wer gehn und
wer arbeiten. Mag kommen, was will. (Ab. Man hört das
Weberlied, vielhundertstimmig und in nächster Nähe gesungen: es klingt wie ein
dumpfes monotones Wehklagen.)

Stimmen der Hausbewohner (im "Hause".) "O
jemersch, jemersch, nu kommen se aber wie de Ameisen."
-- "Wo sein ock die vielen Weber her?" -- "Schipp
ock nich, ich will ooch was sehn." -- "Nu sieh ock die
lange Latte, die de vorne weg geht." -- "Ach! ach!
nu kommen se knippeldicke!"

Hornig (tritt unter die Leute im "Hause"). Gellt, das is
amal a so a Teater? So was sieht man nich alle Tage.
Jhr sollt't ock ruf kommen zum oberschten Dittriche.
Da haben se schonn wieder a Ding gemacht, das an
Art hat. Der hat kee Haus nimehr, keene Fabricke
nimehr -- keen Weinkeller nimehr, kee garnischte mehr.
Die Flaschen, die saufen se aus ... da nehmen se sich
gar nich erscht amal Zeit de Froppen rauszureißen.
Eens, zwee, drei, sein de Hälse runter. Ob se sich 's
Maul ufschneiden mit a Scherben oder nich. Manche

Fer was hätt ich denn hier geſeſſen — und Schemmel
getreten uf Mord vierzig und mehr Jahr? und
hätte ruhig zugeſehn, wie der dort drüben in Hoffart
und Schwelgerei lebt — und Gold macht aus mein’n
Hunger und Kummer. Fer was denn? Weil ich
ne Hoffnung hab. Jch hab was in aller der Noth.
(Durch’s Fenſter weiſend.) Du haſt hier deine Parte — ich
driben in jener Welt: das hab ich gedacht. Und ich
laß mich viertheeln — ich hab ne Gewißheet. Es iſt
uns verheißen. Gericht wird gehalten: aber nich mir
ſein Richter, ſondern: mein is die Racha, ſpricht der
Herr, unſer Gott.

Eine Stimme (durchs Fenſter). Weber raus!

Der alte Hiſe. — Vor mir — macht was dr
luſtig ſeid. (Er ſteigt in den Webſtuhl.) Mich werd’r woll
miſſen drinne laſſen.

Gottlieb (nach kurzem Kampf). Jch wer gehn und
wer arbeiten. Mag kommen, was will. (Ab. Man hört das
Weberlied, vielhundertſtimmig und in nächſter Nähe geſungen: es klingt wie ein
dumpfes monotones Wehklagen.)

Stimmen der Hausbewohner (im „Hauſe“.) „O
jemerſch, jemerſch, nu kommen ſe aber wie de Ameiſen.“
— „Wo ſein ock die vielen Weber her?“ — „Schipp
ock nich, ich will ooch was ſehn.“ — „Nu ſieh ock die
lange Latte, die de vorne weg geht.“ — „Ach! ach!
nu kommen ſe knippeldicke!“

Hornig (tritt unter die Leute im „Hauſe“). Gellt, das is
amal a ſo a Teater? So was ſieht man nich alle Tage.
Jhr ſollt’t ock ruf kommen zum oberſchten Dittriche.
Da haben ſe ſchonn wieder a Ding gemacht, das an
Art hat. Der hat kee Haus nimehr, keene Fabricke
nimehr — keen Weinkeller nimehr, kee garniſchte mehr.
Die Flaſchen, die ſaufen ſe aus … da nehmen ſe ſich
gar nich erſcht amal Zeit de Froppen rauszureißen.
Eens, zwee, drei, ſein de Hälſe runter. Ob ſe ſich ’s
Maul ufſchneiden mit a Scherben oder nich. Manche

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#HISE">
          <p><pb facs="#f0120" n="107"/>
Fer was hätt ich denn hier ge&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en &#x2014; und Schemmel<lb/>
getreten uf Mord vierzig und mehr Jahr? und<lb/>
hätte ruhig zuge&#x017F;ehn, wie der dort drüben in Hoffart<lb/>
und Schwelgerei lebt &#x2014; und Gold macht aus mein&#x2019;n<lb/>
Hunger und Kummer. Fer was denn? Weil ich<lb/>
ne Hoffnung hab. Jch hab was in aller der Noth.</p><lb/>
          <stage>(Durch&#x2019;s Fen&#x017F;ter wei&#x017F;end.)</stage>
          <p>Du ha&#x017F;t <hi rendition="#g">hier</hi> deine Parte &#x2014; ich<lb/>
driben in jener Welt: das hab ich gedacht. Und ich<lb/>
laß mich viertheeln &#x2014; ich hab ne Gewißheet. Es i&#x017F;t<lb/>
uns verheißen. Gericht wird gehalten: aber nich mir<lb/>
&#x017F;ein Richter, &#x017F;ondern: mein is die Racha, &#x017F;pricht der<lb/>
Herr, un&#x017F;er Gott.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#STIM">
          <speaker> <hi rendition="#g">Eine Stimme</hi> </speaker>
          <stage>(durchs Fen&#x017F;ter).</stage>
          <p>Weber raus!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HISE">
          <speaker><hi rendition="#g">Der alte Hi&#x017F;e</hi>.</speaker>
          <p>&#x2014; Vor mir &#x2014; macht was dr<lb/>
lu&#x017F;tig &#x017F;eid.</p>
          <stage>(Er &#x017F;teigt in den Web&#x017F;tuhl.)</stage>
          <p>Mich werd&#x2019;r woll<lb/>
mi&#x017F;&#x017F;en drinne la&#x017F;&#x017F;en.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#GOT">
          <speaker> <hi rendition="#g">Gottlieb</hi> </speaker>
          <stage>(nach kurzem Kampf).</stage>
          <p>Jch wer gehn und<lb/>
wer arbeiten. Mag kommen, was will.</p>
          <stage>(Ab. Man hört das<lb/>
Weberlied, vielhundert&#x017F;timmig und in näch&#x017F;ter Nähe ge&#x017F;ungen: es klingt wie ein<lb/>
dumpfes monotones Wehklagen.)</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#STIMHAUS">
          <speaker> <hi rendition="#g">Stimmen der Hausbewohner</hi> </speaker>
          <stage>(im &#x201E;Hau&#x017F;e&#x201C;.)</stage>
          <p>&#x201E;O<lb/>
jemer&#x017F;ch, jemer&#x017F;ch, nu kommen &#x017F;e aber wie de Amei&#x017F;en.&#x201C;<lb/>
&#x2014; &#x201E;Wo &#x017F;ein ock die vielen Weber her?&#x201C; &#x2014; &#x201E;Schipp<lb/>
ock nich, ich will ooch was &#x017F;ehn.&#x201C; &#x2014; &#x201E;Nu &#x017F;ieh ock die<lb/>
lange Latte, die de vorne weg geht.&#x201C; &#x2014; &#x201E;Ach! ach!<lb/>
nu kommen &#x017F;e knippeldicke!&#x201C;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOR">
          <speaker> <hi rendition="#g">Hornig</hi> </speaker>
          <stage>(tritt unter die Leute im &#x201E;Hau&#x017F;e&#x201C;).</stage>
          <p>Gellt, das is<lb/>
amal a &#x017F;o a Teater? So was &#x017F;ieht man nich alle Tage.<lb/>
Jhr &#x017F;ollt&#x2019;t ock ruf kommen zum ober&#x017F;chten Dittriche.<lb/>
Da haben &#x017F;e &#x017F;chonn wieder a Ding gemacht, das an<lb/>
Art hat. Der hat kee Haus nimehr, keene Fabricke<lb/>
nimehr &#x2014; keen Weinkeller nimehr, kee garni&#x017F;chte mehr.<lb/>
Die Fla&#x017F;chen, die &#x017F;aufen &#x017F;e aus &#x2026; da nehmen &#x017F;e &#x017F;ich<lb/>
gar nich er&#x017F;cht amal Zeit de Froppen rauszureißen.<lb/>
Eens, zwee, drei, &#x017F;ein de Häl&#x017F;e runter. Ob &#x017F;e &#x017F;ich &#x2019;s<lb/>
Maul uf&#x017F;chneiden mit a Scherben oder nich. Manche<lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[107/0120] Fer was hätt ich denn hier geſeſſen — und Schemmel getreten uf Mord vierzig und mehr Jahr? und hätte ruhig zugeſehn, wie der dort drüben in Hoffart und Schwelgerei lebt — und Gold macht aus mein’n Hunger und Kummer. Fer was denn? Weil ich ne Hoffnung hab. Jch hab was in aller der Noth. (Durch’s Fenſter weiſend.) Du haſt hier deine Parte — ich driben in jener Welt: das hab ich gedacht. Und ich laß mich viertheeln — ich hab ne Gewißheet. Es iſt uns verheißen. Gericht wird gehalten: aber nich mir ſein Richter, ſondern: mein is die Racha, ſpricht der Herr, unſer Gott. Eine Stimme (durchs Fenſter). Weber raus! Der alte Hiſe. — Vor mir — macht was dr luſtig ſeid. (Er ſteigt in den Webſtuhl.) Mich werd’r woll miſſen drinne laſſen. Gottlieb (nach kurzem Kampf). Jch wer gehn und wer arbeiten. Mag kommen, was will. (Ab. Man hört das Weberlied, vielhundertſtimmig und in nächſter Nähe geſungen: es klingt wie ein dumpfes monotones Wehklagen.) Stimmen der Hausbewohner (im „Hauſe“.) „O jemerſch, jemerſch, nu kommen ſe aber wie de Ameiſen.“ — „Wo ſein ock die vielen Weber her?“ — „Schipp ock nich, ich will ooch was ſehn.“ — „Nu ſieh ock die lange Latte, die de vorne weg geht.“ — „Ach! ach! nu kommen ſe knippeldicke!“ Hornig (tritt unter die Leute im „Hauſe“). Gellt, das is amal a ſo a Teater? So was ſieht man nich alle Tage. Jhr ſollt’t ock ruf kommen zum oberſchten Dittriche. Da haben ſe ſchonn wieder a Ding gemacht, das an Art hat. Der hat kee Haus nimehr, keene Fabricke nimehr — keen Weinkeller nimehr, kee garniſchte mehr. Die Flaſchen, die ſaufen ſe aus … da nehmen ſe ſich gar nich erſcht amal Zeit de Froppen rauszureißen. Eens, zwee, drei, ſein de Hälſe runter. Ob ſe ſich ’s Maul ufſchneiden mit a Scherben oder nich. Manche

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Weber sind zu Beginn auf schlesisch erschiene… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_weber_1892
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_weber_1892/120
Zitationshilfe:	Hauptmann, Gerhart: Die Weber. Berlin, 1892, S. 107. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_weber_1892/120>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.