Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hauptmann, Gerhart: Vor Sonnenaufgang. Berlin, 1889.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Hoffmann. Zu viel mitunter......
..................

Loth. Wenn die Verhältnisse hier so mißlich für
sie sind -- warum lebt Deine Schwägerin dann nicht
in Deiner Familie?

Hoffmann. Frag sie, warum! -- Oft genug
hab ich's ihr angeboten. Frauenzimmer haben eben
ihre Schrullen. (Die Cigarre im Munde, zieht Hoffmann ein Notizbuch
und summirt einige Posten.) Du nimmst es mir doch wohl nicht
übel, wenn ich..... wenn ich Dich dann allein
lassen muß?

Loth. Nein, gar nicht.

Hoffmann. Wie lange gedenkst Du denn noch....?

Loth. Ich werde mir bald nachher eine Wohnung
suchen. Wo wohnt denn eigentlich Schimmelpfennig?
Am besten, ich gehe zu ihm, der wird mir gewiß etwas
vermitteln können; hoffentlich findet sich bald etwas Ge-
eignetes, sonst würde ich die nächste Nacht im Gasthaus
nebenan zubringen.

Hoffmann. Wieso denn? Natürlich bleibst Du
dann bis morgen bei uns. Freilich, ich bin selbst nur
Gast in diesem Hause -- sonst würde ich Dich natürlich
auffordern........Du begreifst......!

Loth. Vollkommen!.........
..................

Hoffmann. Aber, sag doch mal -- sollte das
wirklich Dein Ernst gewesen sein....?

Loth. Daß ich die nächste Nacht im Gast....?

Hoffmann. Unsinn!... Bewahre! Was Du
vorhin sagtest, meine ich. Die Geschichte da -- mit
Deiner vertrackten descriptiven Arbeit?

Loth. Weshalb nicht?

Hoffmann. Ich muß Dir gestehen, ich hielt es
für Scherz. (Er erhebt sich, vertraulich, halb und halb im Scherz.) Wie?
Du solltest wirklich fähig sein, hier.... gerade hier, wo
ein Freund von Dir glücklich festen Fuß gefaßt hat,
den Boden zu unterwühlen?

Hoffmann. Zu viel mitunter......
..................

Loth. Wenn die Verhältniſſe hier ſo mißlich für
ſie ſind — warum lebt Deine Schwägerin dann nicht
in Deiner Familie?

Hoffmann. Frag ſie, warum! — Oft genug
hab ich's ihr angeboten. Frauenzimmer haben eben
ihre Schrullen. (Die Cigarre im Munde, zieht Hoffmann ein Notizbuch
und ſummirt einige Poſten.) Du nimmſt es mir doch wohl nicht
übel, wenn ich..... wenn ich Dich dann allein
laſſen muß?

Loth. Nein, gar nicht.

Hoffmann. Wie lange gedenkſt Du denn noch....?

Loth. Ich werde mir bald nachher eine Wohnung
ſuchen. Wo wohnt denn eigentlich Schimmelpfennig?
Am beſten, ich gehe zu ihm, der wird mir gewiß etwas
vermitteln können; hoffentlich findet ſich bald etwas Ge-
eignetes, ſonſt würde ich die nächſte Nacht im Gaſthaus
nebenan zubringen.

Hoffmann. Wieſo denn? Natürlich bleibſt Du
dann bis morgen bei uns. Freilich, ich bin ſelbſt nur
Gaſt in dieſem Hauſe — ſonſt würde ich Dich natürlich
auffordern........Du begreifſt......!

Loth. Vollkommen!.........
..................

Hoffmann. Aber, ſag doch mal — ſollte das
wirklich Dein Ernſt geweſen ſein....?

Loth. Daß ich die nächſte Nacht im Gaſt....?

Hoffmann. Unſinn!... Bewahre! Was Du
vorhin ſagteſt, meine ich. Die Geſchichte da — mit
Deiner vertrackten deſcriptiven Arbeit?

Loth. Weshalb nicht?

Hoffmann. Ich muß Dir geſtehen, ich hielt es
für Scherz. (Er erhebt ſich, vertraulich, halb und halb im Scherz.) Wie?
Du ſollteſt wirklich fähig ſein, hier.... gerade hier, wo
ein Freund von Dir glücklich feſten Fuß gefaßt hat,
den Boden zu unterwühlen?

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0073" n="67"/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker>
          <p>Zu viel mitunter......<lb/>
..................</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Wenn die Verhältni&#x017F;&#x017F;e hier &#x017F;o mißlich für<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ind &#x2014; warum lebt Deine Schwägerin dann nicht<lb/>
in <hi rendition="#g">Deiner</hi> Familie?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker>
          <p>Frag &#x017F;ie, warum! &#x2014; Oft genug<lb/>
hab ich's ihr angeboten. Frauenzimmer haben eben<lb/>
ihre Schrullen. <stage>(Die Cigarre im Munde, zieht Hoffmann ein Notizbuch<lb/>
und &#x017F;ummirt einige Po&#x017F;ten.)</stage> Du nimm&#x017F;t es mir doch wohl nicht<lb/>
übel, wenn ich..... wenn ich Dich dann allein<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en muß?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Nein, gar nicht.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker>
          <p>Wie lange gedenk&#x017F;t Du denn noch....?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Ich werde mir bald nachher eine Wohnung<lb/>
&#x017F;uchen. Wo wohnt denn eigentlich Schimmelpfennig?<lb/>
Am be&#x017F;ten, ich gehe zu ihm, der wird mir gewiß etwas<lb/>
vermitteln können; hoffentlich findet &#x017F;ich bald etwas Ge-<lb/>
eignetes, &#x017F;on&#x017F;t würde ich die näch&#x017F;te Nacht im Ga&#x017F;thaus<lb/>
nebenan zubringen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker>
          <p>Wie&#x017F;o denn? Natürlich bleib&#x017F;t Du<lb/>
dann bis morgen bei uns. Freilich, ich bin &#x017F;elb&#x017F;t nur<lb/>
Ga&#x017F;t in die&#x017F;em Hau&#x017F;e &#x2014; &#x017F;on&#x017F;t würde ich Dich natürlich<lb/>
auffordern........Du begreif&#x017F;t......!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Vollkommen!.........<lb/>
..................</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker>
          <p>Aber, &#x017F;ag doch mal &#x2014; &#x017F;ollte das<lb/>
wirklich Dein Ern&#x017F;t gewe&#x017F;en &#x017F;ein....?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Daß ich die näch&#x017F;te Nacht im Ga&#x017F;t....?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker>
          <p>Un&#x017F;inn!... Bewahre! Was Du<lb/>
vorhin &#x017F;agte&#x017F;t, meine ich. Die Ge&#x017F;chichte da &#x2014; mit<lb/>
Deiner vertrackten de&#x017F;criptiven Arbeit?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Weshalb nicht?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker>
          <p>Ich muß Dir ge&#x017F;tehen, ich hielt es<lb/>
für Scherz. <stage>(Er erhebt &#x017F;ich, vertraulich, halb und halb im Scherz.)</stage> Wie?<lb/>
Du &#x017F;ollte&#x017F;t wirklich fähig &#x017F;ein, hier.... gerade hier, wo<lb/>
ein Freund von Dir glücklich fe&#x017F;ten Fuß gefaßt hat,<lb/>
den Boden zu unterwühlen?</p>
        </sp><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">5*</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[67/0073] Hoffmann. Zu viel mitunter...... .................. Loth. Wenn die Verhältniſſe hier ſo mißlich für ſie ſind — warum lebt Deine Schwägerin dann nicht in Deiner Familie? Hoffmann. Frag ſie, warum! — Oft genug hab ich's ihr angeboten. Frauenzimmer haben eben ihre Schrullen. (Die Cigarre im Munde, zieht Hoffmann ein Notizbuch und ſummirt einige Poſten.) Du nimmſt es mir doch wohl nicht übel, wenn ich..... wenn ich Dich dann allein laſſen muß? Loth. Nein, gar nicht. Hoffmann. Wie lange gedenkſt Du denn noch....? Loth. Ich werde mir bald nachher eine Wohnung ſuchen. Wo wohnt denn eigentlich Schimmelpfennig? Am beſten, ich gehe zu ihm, der wird mir gewiß etwas vermitteln können; hoffentlich findet ſich bald etwas Ge- eignetes, ſonſt würde ich die nächſte Nacht im Gaſthaus nebenan zubringen. Hoffmann. Wieſo denn? Natürlich bleibſt Du dann bis morgen bei uns. Freilich, ich bin ſelbſt nur Gaſt in dieſem Hauſe — ſonſt würde ich Dich natürlich auffordern........Du begreifſt......! Loth. Vollkommen!......... .................. Hoffmann. Aber, ſag doch mal — ſollte das wirklich Dein Ernſt geweſen ſein....? Loth. Daß ich die nächſte Nacht im Gaſt....? Hoffmann. Unſinn!... Bewahre! Was Du vorhin ſagteſt, meine ich. Die Geſchichte da — mit Deiner vertrackten deſcriptiven Arbeit? Loth. Weshalb nicht? Hoffmann. Ich muß Dir geſtehen, ich hielt es für Scherz. (Er erhebt ſich, vertraulich, halb und halb im Scherz.) Wie? Du ſollteſt wirklich fähig ſein, hier.... gerade hier, wo ein Freund von Dir glücklich feſten Fuß gefaßt hat, den Boden zu unterwühlen? 5*

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_sonnenaufgang_1889
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_sonnenaufgang_1889/73
Zitationshilfe:	Hauptmann, Gerhart: Vor Sonnenaufgang. Berlin, 1889, S. 67. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_sonnenaufgang_1889/73>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.