Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hauptmann, Gerhart: Vor Sonnenaufgang. Berlin, 1889.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

soll, ist mir völlig schleierhaft. -- Für so was habe ich nur
eine Benennung: Spahn -- auch Wurm -- Spleen --
so was.

Loth. Das ist ja das allgemeine Urtheil.

Hoffmann. Thut mir leid, kann aber nicht
umhin mich ihm anzuschließen.
..................

Loth. Es ist ja für ihn auch ganz gleichgültig,
was...

Hoffmann. Ach überhaupt lassen wir das. Ich
bedauere ihn im Grunde ganz ebenso sehr wie Du,
aber -- nun ist er doch einmal todt, der gute Kerl; --
erzähle mir lieber was von Dir, was Du getrieben hast,
wie's Dir ergangen ist.

Loth. Es ist mir so ergangen, wie ich's erwarten
mußte. -- Hast Du gar nichts von mir gehört? -- durch
die Zeitungen mein' ich.

Hoffmann (ein wenig befangen). Wüßte nicht.

Loth. Nichts von der Leipziger Geschichte?

Hoffmann. Ach so, das! -- Ja! -- Ich
glaube....nichts Genaues.

Loth. Also, die Sache war folgende:

Hoffmann (seine Hand auf Loth's Arm legend). Ehe Du an-
fängst: willst Du denn gar nichts zu Dir nehmen?

Loth. Später vielleicht.

Hoffmann. Auch nicht ein Gläschen Cognac?

Loth. Nein. Das am allerwenigsten.

Hoffmann. Nun, dann werde ich ein Gläschen....
Nichts besser für den Magen (holt Flasche und zwei Gläschen vom
Buffet, setzt Alles auf den Tisch vor Loth). Grand Champagne,
feinste Nummer; ich kann ihn empfehlen. -- Möchtest
Du nicht....?

Loth. Danke!

Hoffmann (kippt das Gläschen in den Mund). Oah! -- na,
nu bin ich ganz Ohr.

Loth. Kurz und gut: da bin ich eben sehr stark
hineingefallen.

ſoll, iſt mir völlig ſchleierhaft. — Für ſo was habe ich nur
eine Benennung: Spahn — auch Wurm — Spleen —
ſo was.

Loth. Das iſt ja das allgemeine Urtheil.

Hoffmann. Thut mir leid, kann aber nicht
umhin mich ihm anzuſchließen.
..................

Loth. Es iſt ja für ihn auch ganz gleichgültig,
was...

Hoffmann. Ach überhaupt laſſen wir das. Ich
bedauere ihn im Grunde ganz ebenſo ſehr wie Du,
aber — nun iſt er doch einmal todt, der gute Kerl; —
erzähle mir lieber was von Dir, was Du getrieben haſt,
wie's Dir ergangen iſt.

Loth. Es iſt mir ſo ergangen, wie ich's erwarten
mußte. — Haſt Du gar nichts von mir gehört? — durch
die Zeitungen mein' ich.

Hoffmann (ein wenig befangen). Wüßte nicht.

Loth. Nichts von der Leipziger Geſchichte?

Hoffmann. Ach ſo, das! — Ja! — Ich
glaube....nichts Genaues.

Loth. Alſo, die Sache war folgende:

Hoffmann (ſeine Hand auf Loth's Arm legend). Ehe Du an-
fängſt: willſt Du denn gar nichts zu Dir nehmen?

Loth. Später vielleicht.

Hoffmann. Auch nicht ein Gläschen Cognac?

Loth. Nein. Das am allerwenigſten.

Hoffmann. Nun, dann werde ich ein Gläschen....
Nichts beſſer für den Magen (holt Flaſche und zwei Gläschen vom
Buffet, ſetzt Alles auf den Tiſch vor Loth). Grand Champagne,
feinſte Nummer; ich kann ihn empfehlen. — Möchteſt
Du nicht....?

Loth. Danke!

Hoffmann (kippt das Gläschen in den Mund). Oah! — na,
nu bin ich ganz Ohr.

Loth. Kurz und gut: da bin ich eben ſehr ſtark
hineingefallen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#HOF">
          <p><pb facs="#f0017" n="11"/>
&#x017F;oll, i&#x017F;t mir völlig &#x017F;chleierhaft. &#x2014; Für &#x017F;o was habe <hi rendition="#g">ich</hi> nur<lb/>
eine Benennung: Spahn &#x2014; auch Wurm &#x2014; Spleen &#x2014;<lb/>
&#x017F;o was.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Das i&#x017F;t ja das allgemeine Urtheil.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker>
          <p>Thut mir leid, kann aber nicht<lb/>
umhin mich ihm anzu&#x017F;chließen.<lb/>
..................</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Es i&#x017F;t ja für ihn auch ganz gleichgültig,<lb/>
was...</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker>
          <p>Ach überhaupt la&#x017F;&#x017F;en wir das. Ich<lb/>
bedauere ihn im Grunde ganz eben&#x017F;o &#x017F;ehr wie Du,<lb/>
aber &#x2014; nun i&#x017F;t er doch einmal todt, der gute Kerl; &#x2014;<lb/>
erzähle mir lieber was von <hi rendition="#g">Dir</hi>, was Du getrieben ha&#x017F;t,<lb/>
wie's Dir ergangen i&#x017F;t.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Es i&#x017F;t mir &#x017F;o ergangen, wie ich's erwarten<lb/>
mußte. &#x2014; Ha&#x017F;t Du gar nichts von mir gehört? &#x2014; durch<lb/>
die Zeitungen mein' ich.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker> <hi rendition="#g">Hoffmann</hi> </speaker>
          <p><stage>(ein wenig befangen).</stage> Wüßte nicht.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Nichts von der Leipziger Ge&#x017F;chichte?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker>
          <p>Ach &#x017F;o, <hi rendition="#g">das</hi>! &#x2014; Ja! &#x2014; Ich<lb/>
glaube....nichts Genaues.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Al&#x017F;o, die Sache war folgende:</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker> <hi rendition="#g">Hoffmann</hi> </speaker>
          <p><stage>(&#x017F;eine Hand auf Loth's Arm legend).</stage> Ehe Du an-<lb/>
fäng&#x017F;t: will&#x017F;t Du denn <hi rendition="#g">gar</hi> nichts zu Dir nehmen?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Später vielleicht.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker>
          <p>Auch nicht ein Gläschen Cognac?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Nein. Das am allerwenig&#x017F;ten.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker>
          <p>Nun, dann werde ich ein Gläschen....<lb/>
Nichts be&#x017F;&#x017F;er für den Magen <stage>(holt Fla&#x017F;che und zwei Gläschen vom<lb/>
Buffet, &#x017F;etzt Alles auf den Ti&#x017F;ch vor Loth).</stage> <hi rendition="#aq">Grand Champagne,</hi><lb/>
fein&#x017F;te Nummer; ich kann ihn empfehlen. &#x2014; Möchte&#x017F;t<lb/>
Du nicht....?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Danke!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker> <hi rendition="#g">Hoffmann</hi> </speaker>
          <p><stage>(kippt das Gläschen in den Mund).</stage> Oah! &#x2014; na,<lb/>
nu bin ich ganz Ohr.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Kurz und gut: da bin ich eben &#x017F;ehr &#x017F;tark<lb/>
hineingefallen.</p>
        </sp><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[11/0017] ſoll, iſt mir völlig ſchleierhaft. — Für ſo was habe ich nur eine Benennung: Spahn — auch Wurm — Spleen — ſo was. Loth. Das iſt ja das allgemeine Urtheil. Hoffmann. Thut mir leid, kann aber nicht umhin mich ihm anzuſchließen. .................. Loth. Es iſt ja für ihn auch ganz gleichgültig, was... Hoffmann. Ach überhaupt laſſen wir das. Ich bedauere ihn im Grunde ganz ebenſo ſehr wie Du, aber — nun iſt er doch einmal todt, der gute Kerl; — erzähle mir lieber was von Dir, was Du getrieben haſt, wie's Dir ergangen iſt. Loth. Es iſt mir ſo ergangen, wie ich's erwarten mußte. — Haſt Du gar nichts von mir gehört? — durch die Zeitungen mein' ich. Hoffmann (ein wenig befangen). Wüßte nicht. Loth. Nichts von der Leipziger Geſchichte? Hoffmann. Ach ſo, das! — Ja! — Ich glaube....nichts Genaues. Loth. Alſo, die Sache war folgende: Hoffmann (ſeine Hand auf Loth's Arm legend). Ehe Du an- fängſt: willſt Du denn gar nichts zu Dir nehmen? Loth. Später vielleicht. Hoffmann. Auch nicht ein Gläschen Cognac? Loth. Nein. Das am allerwenigſten. Hoffmann. Nun, dann werde ich ein Gläschen.... Nichts beſſer für den Magen (holt Flaſche und zwei Gläschen vom Buffet, ſetzt Alles auf den Tiſch vor Loth). Grand Champagne, feinſte Nummer; ich kann ihn empfehlen. — Möchteſt Du nicht....? Loth. Danke! Hoffmann (kippt das Gläschen in den Mund). Oah! — na, nu bin ich ganz Ohr. Loth. Kurz und gut: da bin ich eben ſehr ſtark hineingefallen.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_sonnenaufgang_1889
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_sonnenaufgang_1889/17
Zitationshilfe:	Hauptmann, Gerhart: Vor Sonnenaufgang. Berlin, 1889, S. 11. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_sonnenaufgang_1889/17>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.