Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hauptmann, Gerhart: Fuhrmann Henschel. Berlin, 1899.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

lauben Sie, daß ich mich zu Ihnen setze? Bring mir auch
eine Grätzer, Franziska!

Siebenhaar. Na, wenn man bedenkt vor drei, vier
Jahren, damals waren Sie doch absolut stockheiser, da haben
Sie sich doch sehr erholt.

Wermelskirch. Was nutzt mir das Alles, Sie haben
ja Recht. Halbwegs hat man sich nu wieder raufgekrabbelt,
aber jetzt: wer weiß, was nu wieder wird.

Franziska stellt die Grätzer vor Siebenhaar; zu Wermelskirch: Ich
bringe Deins auch gleich.

Siebenhaar nachdem er getrunken. Was soll denn werden,
was meinen Sie denn?

Wermelskirch. Ich kann ja nicht recht was bestimmtes
sagen, ich weiß ja nicht recht, aber sehen Sie, es juckt mich
in allen Knochen. Ich glaube, wir kriegen ander Wetter.
Ohne Spaß, ich habe so allerhand Merkmale, alte
Comödianten-Routine. Damals wußte ich, als mir der
Brunnen so gut that: hier bringen mich keine zehn Pferde
weg und richtig, keine vier Wochen vergingen, da war
meine Schmiere aufgelöst. Jetzt werde ich wohl den ver-
dammten Karren doch wieder weiter schieben müssen. Wer
weiß wohin?

Siebenhaar. Wer weiß wohin! So geht's in der Welt.
Ich, meines Theils, bin ganz froh darüber!

Wermelskirch. Sie stehen auch noch in den besten
Jahren. Ein Mann wie Sie findet überall seinen Platz in
der Welt. Mit mir altem Hunde, ist das was ganz and'res.
Wenn ich mein bischen tägliches Brot hier verliere, ich meine,
wenn ich die Kündigung kriege, was bleibt mir dann übrig,

lauben Sie, daß ich mich zu Ihnen ſetze? Bring mir auch
eine Grätzer, Franziska!

Siebenhaar. Na, wenn man bedenkt vor drei, vier
Jahren, damals waren Sie doch abſolut ſtockheiſer, da haben
Sie ſich doch ſehr erholt.

Wermelskirch. Was nutzt mir das Alles, Sie haben
ja Recht. Halbwegs hat man ſich nu wieder raufgekrabbelt,
aber jetzt: wer weiß, was nu wieder wird.

Franziska ſtellt die Grätzer vor Siebenhaar; zu Wermelskirch: Ich
bringe Deins auch gleich.

Siebenhaar nachdem er getrunken. Was ſoll denn werden,
was meinen Sie denn?

Wermelskirch. Ich kann ja nicht recht was beſtimmtes
ſagen, ich weiß ja nicht recht, aber ſehen Sie, es juckt mich
in allen Knochen. Ich glaube, wir kriegen ander Wetter.
Ohne Spaß, ich habe ſo allerhand Merkmale, alte
Comödianten-Routine. Damals wußte ich, als mir der
Brunnen ſo gut that: hier bringen mich keine zehn Pferde
weg und richtig, keine vier Wochen vergingen, da war
meine Schmiere aufgelöſt. Jetzt werde ich wohl den ver-
dammten Karren doch wieder weiter ſchieben müſſen. Wer
weiß wohin?

Siebenhaar. Wer weiß wohin! So geht’s in der Welt.
Ich, meines Theils, bin ganz froh darüber!

Wermelskirch. Sie ſtehen auch noch in den beſten
Jahren. Ein Mann wie Sie findet überall ſeinen Platz in
der Welt. Mit mir altem Hunde, iſt das was ganz and’res.
Wenn ich mein bischen tägliches Brot hier verliere, ich meine,
wenn ich die Kündigung kriege, was bleibt mir dann übrig,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#WER">
          <p><pb facs="#f0077" n="67"/>
lauben Sie, daß ich mich zu Ihnen &#x017F;etze? Bring mir auch<lb/>
eine Grätzer, Franziska!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SIE">
          <speaker> <hi rendition="#b">Siebenhaar.</hi> </speaker>
          <p>Na, wenn man bedenkt vor drei, vier<lb/>
Jahren, damals waren Sie doch ab&#x017F;olut &#x017F;tockhei&#x017F;er, da haben<lb/>
Sie &#x017F;ich doch &#x017F;ehr erholt.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WER">
          <speaker> <hi rendition="#b">Wermelskirch.</hi> </speaker>
          <p>Was nutzt mir das Alles, Sie haben<lb/>
ja Recht. Halbwegs hat man &#x017F;ich nu wieder raufgekrabbelt,<lb/>
aber jetzt: wer weiß, was nu wieder wird.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FRAI">
          <speaker> <hi rendition="#b">Franziska</hi> </speaker>
          <stage>&#x017F;tellt die Grätzer vor Siebenhaar; zu Wermelskirch:</stage>
          <p>Ich<lb/>
bringe Deins auch gleich.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SIE">
          <speaker> <hi rendition="#b">Siebenhaar</hi> </speaker>
          <stage>nachdem er getrunken.</stage>
          <p>Was &#x017F;oll denn werden,<lb/>
was meinen Sie denn?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WER">
          <speaker> <hi rendition="#b">Wermelskirch.</hi> </speaker>
          <p>Ich kann ja nicht recht was be&#x017F;timmtes<lb/>
&#x017F;agen, ich weiß ja nicht recht, aber &#x017F;ehen Sie, es juckt mich<lb/>
in allen Knochen. Ich glaube, wir kriegen ander Wetter.<lb/>
Ohne Spaß, ich habe &#x017F;o allerhand Merkmale, alte<lb/>
Comödianten-Routine. Damals wußte ich, als mir der<lb/>
Brunnen &#x017F;o gut that: hier bringen mich keine zehn Pferde<lb/>
weg und richtig, keine vier Wochen vergingen, da war<lb/>
meine Schmiere aufgelö&#x017F;t. Jetzt werde ich wohl den ver-<lb/>
dammten Karren doch wieder weiter &#x017F;chieben mü&#x017F;&#x017F;en. Wer<lb/>
weiß wohin?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SIE">
          <speaker> <hi rendition="#b">Siebenhaar.</hi> </speaker>
          <p>Wer weiß wohin! So geht&#x2019;s in der Welt.<lb/>
Ich, meines Theils, bin ganz froh darüber!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WER">
          <speaker> <hi rendition="#b">Wermelskirch.</hi> </speaker>
          <p>Sie &#x017F;tehen auch noch in den be&#x017F;ten<lb/>
Jahren. Ein Mann wie Sie findet überall &#x017F;einen Platz in<lb/>
der Welt. Mit mir altem Hunde, i&#x017F;t das was ganz and&#x2019;res.<lb/>
Wenn ich mein bischen tägliches Brot hier verliere, ich meine,<lb/>
wenn ich die Kündigung kriege, was bleibt mir dann übrig,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">5*</fw><lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[67/0077] lauben Sie, daß ich mich zu Ihnen ſetze? Bring mir auch eine Grätzer, Franziska! Siebenhaar. Na, wenn man bedenkt vor drei, vier Jahren, damals waren Sie doch abſolut ſtockheiſer, da haben Sie ſich doch ſehr erholt. Wermelskirch. Was nutzt mir das Alles, Sie haben ja Recht. Halbwegs hat man ſich nu wieder raufgekrabbelt, aber jetzt: wer weiß, was nu wieder wird. Franziska ſtellt die Grätzer vor Siebenhaar; zu Wermelskirch: Ich bringe Deins auch gleich. Siebenhaar nachdem er getrunken. Was ſoll denn werden, was meinen Sie denn? Wermelskirch. Ich kann ja nicht recht was beſtimmtes ſagen, ich weiß ja nicht recht, aber ſehen Sie, es juckt mich in allen Knochen. Ich glaube, wir kriegen ander Wetter. Ohne Spaß, ich habe ſo allerhand Merkmale, alte Comödianten-Routine. Damals wußte ich, als mir der Brunnen ſo gut that: hier bringen mich keine zehn Pferde weg und richtig, keine vier Wochen vergingen, da war meine Schmiere aufgelöſt. Jetzt werde ich wohl den ver- dammten Karren doch wieder weiter ſchieben müſſen. Wer weiß wohin? Siebenhaar. Wer weiß wohin! So geht’s in der Welt. Ich, meines Theils, bin ganz froh darüber! Wermelskirch. Sie ſtehen auch noch in den beſten Jahren. Ein Mann wie Sie findet überall ſeinen Platz in der Welt. Mit mir altem Hunde, iſt das was ganz and’res. Wenn ich mein bischen tägliches Brot hier verliere, ich meine, wenn ich die Kündigung kriege, was bleibt mir dann übrig, 5*

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_henschel_1899
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_henschel_1899/77
Zitationshilfe:	Hauptmann, Gerhart: Fuhrmann Henschel. Berlin, 1899, S. 67. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_henschel_1899/77>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.