Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hauptmann, Gerhart: Der Biberpelz. Berlin, 1893.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Philipp (erregt). Ich bin im zoloschen Darten
dewesen, da hab ich Störche desehn, die haben sich
mit goldnen Schnäbeln debeißt.

Frau Wolff. Nee, is woll nich meglich, Du
liegst mer was vor. (Den Jungen würgend und abküssend.)
Huch, Junge, ich freß Dich, ich freß Dich reen uff.
Herr Fleischer, den Jungen behalt ich mer. Das is
mei Junge. Gelt, Du bist mei Junge? Was macht
denn de Mutter, hä?

Philipp. Sie is desund und sie läßt schön
drüßen und Sie möchten doch morgen früh Wäsche
waschen.

Frau Wolff. Na, sieh Eener an. A so a
Junge. Der kann schonn solche Sachen ausrichten.
(Zu Fleischer.) Na, wollen Se sich nich a Bissel setzen?

Fleischer. Der Junge quält mich, er will
Mal Kahn fahren. Geht's denn?

Frau Wolff. J, freilich. De Spree is frei.
Das Mädel kann Ihn ja a Stickel rausrudern.

Fleischer. Der Junge läßt mich nu mal nicht
locker. Er hat sich das so in den Kopf gesetzt.

Adelheid (an der Thür des Nebenzimmers sichtbar werdend,
winkt Philipp). Komm, Philipp, ick wer Der was
Schönes zeijen.

Philipp (kreischt störrisch auf).

Fleischer. Philippchen, hörst Du, nicht un-
gezogen. --

Adelheid. Da sieh man die schöne Apfelsine.

Philipp (erregt). Ich bin im zoloſchen Darten
deweſen, da hab ich Störche deſehn, die haben ſich
mit goldnen Schnäbeln debeißt.

Frau Wolff. Nee, is woll nich meglich, Du
liegſt mer was vor. (Den Jungen würgend und abküſſend.)
Huch, Junge, ich freß Dich, ich freß Dich reen uff.
Herr Fleiſcher, den Jungen behalt ich mer. Das is
mei Junge. Gelt, Du biſt mei Junge? Was macht
denn de Mutter, hä?

Philipp. Sie is deſund und ſie läßt ſchön
drüßen und Sie möchten doch morgen früh Wäſche
waſchen.

Frau Wolff. Na, ſieh Eener an. A ſo a
Junge. Der kann ſchonn ſolche Sachen ausrichten.
(Zu Fleiſcher.) Na, wollen Se ſich nich a Biſſel ſetzen?

Fleiſcher. Der Junge quält mich, er will
Mal Kahn fahren. Geht’s denn?

Frau Wolff. J, freilich. De Spree is frei.
Das Mädel kann Ihn ja a Stickel rausrudern.

Fleiſcher. Der Junge läßt mich nu mal nicht
locker. Er hat ſich das ſo in den Kopf geſetzt.

Adelheid (an der Thür des Nebenzimmers ſichtbar werdend,
winkt Philipp). Komm, Philipp, ick wer Der was
Schönes zeijen.

Philipp (kreiſcht ſtörriſch auf).

Fleiſcher. Philippchen, hörſt Du, nicht un-
gezogen. —

Adelheid. Da ſieh man die ſchöne Apfelſine.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0075" n="69"/>
        <sp who="#PHI">
          <speaker> <hi rendition="#g">Philipp</hi> </speaker>
          <stage>(erregt).</stage>
          <p>Ich bin im zolo&#x017F;chen Darten<lb/>
dewe&#x017F;en, da hab ich Störche de&#x017F;ehn, die haben &#x017F;ich<lb/>
mit goldnen Schnäbeln debeißt.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WOLFF">
          <speaker> <hi rendition="#g">Frau Wolff.</hi> </speaker>
          <p>Nee, is woll nich meglich, Du<lb/>
lieg&#x017F;t mer was vor.</p>
          <stage>(Den Jungen würgend und abkü&#x017F;&#x017F;end.)</stage><lb/>
          <p>Huch, Junge, ich freß Dich, ich freß Dich reen uff.<lb/>
Herr Flei&#x017F;cher, den Jungen behalt ich mer. Das is<lb/>
mei Junge. Gelt, Du bi&#x017F;t mei Junge? Was macht<lb/>
denn de Mutter, hä?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#PHI">
          <speaker> <hi rendition="#g">Philipp.</hi> </speaker>
          <p>Sie is de&#x017F;und und &#x017F;ie läßt &#x017F;chön<lb/>
drüßen und Sie möchten doch morgen früh Wä&#x017F;che<lb/>
wa&#x017F;chen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WOLFF">
          <speaker> <hi rendition="#g">Frau Wolff.</hi> </speaker>
          <p>Na, &#x017F;ieh Eener an. A &#x017F;o a<lb/>
Junge. Der kann &#x017F;chonn &#x017F;olche Sachen ausrichten.</p><lb/>
          <stage>(Zu Flei&#x017F;cher.)</stage>
          <p>Na, wollen Se &#x017F;ich nich a Bi&#x017F;&#x017F;el &#x017F;etzen?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FLE">
          <speaker> <hi rendition="#g">Flei&#x017F;cher.</hi> </speaker>
          <p>Der Junge quält mich, er will<lb/>
Mal Kahn fahren. Geht&#x2019;s denn?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WOLFF">
          <speaker> <hi rendition="#g">Frau Wolff.</hi> </speaker>
          <p>J, freilich. De Spree is frei.<lb/>
Das Mädel kann Ihn ja a Stickel rausrudern.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FLE">
          <speaker> <hi rendition="#g">Flei&#x017F;cher.</hi> </speaker>
          <p>Der Junge läßt mich nu mal nicht<lb/>
locker. Er hat &#x017F;ich das &#x017F;o in den Kopf ge&#x017F;etzt.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ADE">
          <speaker> <hi rendition="#g">Adelheid</hi> </speaker>
          <stage>(an der Thür des Nebenzimmers &#x017F;ichtbar werdend,<lb/>
winkt Philipp).</stage>
          <p>Komm, Philipp, ick wer Der was<lb/>
Schönes zeijen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#PHI">
          <speaker> <hi rendition="#g">Philipp</hi> </speaker>
          <stage>(krei&#x017F;cht &#x017F;törri&#x017F;ch auf).</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FLE">
          <speaker> <hi rendition="#g">Flei&#x017F;cher.</hi> </speaker>
          <p>Philippchen, hör&#x017F;t Du, nicht un-<lb/>
gezogen. &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ADE">
          <speaker> <hi rendition="#g">Adelheid.</hi> </speaker>
          <p>Da &#x017F;ieh man die &#x017F;chöne Apfel&#x017F;ine.</p>
        </sp><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[69/0075] Philipp (erregt). Ich bin im zoloſchen Darten deweſen, da hab ich Störche deſehn, die haben ſich mit goldnen Schnäbeln debeißt. Frau Wolff. Nee, is woll nich meglich, Du liegſt mer was vor. (Den Jungen würgend und abküſſend.) Huch, Junge, ich freß Dich, ich freß Dich reen uff. Herr Fleiſcher, den Jungen behalt ich mer. Das is mei Junge. Gelt, Du biſt mei Junge? Was macht denn de Mutter, hä? Philipp. Sie is deſund und ſie läßt ſchön drüßen und Sie möchten doch morgen früh Wäſche waſchen. Frau Wolff. Na, ſieh Eener an. A ſo a Junge. Der kann ſchonn ſolche Sachen ausrichten. (Zu Fleiſcher.) Na, wollen Se ſich nich a Biſſel ſetzen? Fleiſcher. Der Junge quält mich, er will Mal Kahn fahren. Geht’s denn? Frau Wolff. J, freilich. De Spree is frei. Das Mädel kann Ihn ja a Stickel rausrudern. Fleiſcher. Der Junge läßt mich nu mal nicht locker. Er hat ſich das ſo in den Kopf geſetzt. Adelheid (an der Thür des Nebenzimmers ſichtbar werdend, winkt Philipp). Komm, Philipp, ick wer Der was Schönes zeijen. Philipp (kreiſcht ſtörriſch auf). Fleiſcher. Philippchen, hörſt Du, nicht un- gezogen. — Adelheid. Da ſieh man die ſchöne Apfelſine.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_biberpelz_1893
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_biberpelz_1893/75
Zitationshilfe:	Hauptmann, Gerhart: Der Biberpelz. Berlin, 1893, S. 69. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_biberpelz_1893/75>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.