Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hauptmann, Gerhart: Der Biberpelz. Berlin, 1893.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Frau Wolff. Wärsch doch! Geweigert! Das
Mädel weigert ihn keene Arbeit. Das hätt' ich dem
Mädel ooch woll'n anstreichen!

Wehrhahn. Sie haben jehört, was Frau
Wolff jesagt hat.

Frau Wolff. Das Mädel is immer willig ge-
wesen. Wenn die mir hätt eemal 'n Handgriff ver-
weigert ...

Krüger. Sie hat sich keweigert, das Holz rein-
zutragen.

Frau Wolff. Ja, Holz reinschleppen, de Nacht
um halb elwe, wer das von so an' Kinde verlangt -- --

Wehrhahn. Das Wesentliche ist nun, Frau
Wolffen: Das Holz ist draußen liegen geblieben und
diese Nacht ist es gestohlen worden. Nun will ...

Krüger (hält sich nicht mehr). Sie werden tas Holz
ersetzen, Frau Wolff.

Wehrhahn. Das wird sich ja finden, warten
Sie doch.

Krüger. Sie werden's mir Heller bei Pfennig
ersetzen.

Frau Wolff. J ja doch! Das wär ane neie
Mode! Hab ich Ihn vielleicht Ihr Holz gestohlen?

Wehrhahn. Na, lassen Sie sich mal den Mann
erst beruhigen.

Frau Wolff. I, wenn mir Herr Kriegr erst a
so kommt, mit Holz bezahlen und solchen Sachen, da
hat a bei mir kee Glicke nich. Ich bin zu a Leiten
gewiß immer freindlich. Da kann sich kee Mensch

Frau Wolff. Wärſch doch! Geweigert! Das
Mädel weigert ihn keene Arbeit. Das hätt’ ich dem
Mädel ooch woll’n anſtreichen!

Wehrhahn. Sie haben jehört, was Frau
Wolff jeſagt hat.

Frau Wolff. Das Mädel is immer willig ge-
weſen. Wenn die mir hätt eemal ’n Handgriff ver-
weigert …

Krüger. Sie hat ſich keweigert, das Holz rein-
zutragen.

Frau Wolff. Ja, Holz reinſchleppen, de Nacht
um halb elwe, wer das von ſo an’ Kinde verlangt — —

Wehrhahn. Das Weſentliche iſt nun, Frau
Wolffen: Das Holz iſt draußen liegen geblieben und
dieſe Nacht iſt es geſtohlen worden. Nun will …

Krüger (hält ſich nicht mehr). Sie werden tas Holz
erſetzen, Frau Wolff.

Wehrhahn. Das wird ſich ja finden, warten
Sie doch.

Krüger. Sie werden’s mir Heller bei Pfennig
erſetzen.

Frau Wolff. J ja doch! Das wär ane neie
Mode! Hab ich Ihn vielleicht Ihr Holz geſtohlen?

Wehrhahn. Na, laſſen Sie ſich mal den Mann
erſt beruhigen.

Frau Wolff. I, wenn mir Herr Kriegr erſt a
ſo kommt, mit Holz bezahlen und ſolchen Sachen, da
hat a bei mir kee Glicke nich. Ich bin zu a Leiten
gewiß immer freindlich. Da kann ſich kee Menſch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0061" n="55"/>
        <sp who="#WOLFF">
          <speaker> <hi rendition="#g">Frau Wolff.</hi> </speaker>
          <p>Wär&#x017F;ch doch! Geweigert! Das<lb/>
Mädel weigert ihn keene Arbeit. Das hätt&#x2019; ich dem<lb/>
Mädel ooch woll&#x2019;n an&#x017F;treichen!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WEH">
          <speaker> <hi rendition="#g">Wehrhahn.</hi> </speaker>
          <p>Sie haben jehört, was Frau<lb/>
Wolff je&#x017F;agt hat.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WOLFF">
          <speaker> <hi rendition="#g">Frau Wolff.</hi> </speaker>
          <p>Das Mädel is immer willig ge-<lb/>
we&#x017F;en. Wenn die mir hätt eemal &#x2019;n Handgriff ver-<lb/>
weigert &#x2026;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KRUE">
          <speaker> <hi rendition="#g">Krüger.</hi> </speaker>
          <p>Sie hat &#x017F;ich keweigert, das Holz rein-<lb/>
zutragen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WOLFF">
          <speaker> <hi rendition="#g">Frau Wolff.</hi> </speaker>
          <p>Ja, Holz rein&#x017F;chleppen, de Nacht<lb/>
um halb elwe, wer das von &#x017F;o an&#x2019; Kinde verlangt &#x2014; &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WEH">
          <speaker> <hi rendition="#g">Wehrhahn.</hi> </speaker>
          <p>Das We&#x017F;entliche i&#x017F;t nun, Frau<lb/>
Wolffen: Das Holz i&#x017F;t draußen liegen geblieben und<lb/>
die&#x017F;e Nacht i&#x017F;t es ge&#x017F;tohlen worden. Nun will &#x2026;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KRUE">
          <speaker> <hi rendition="#g">Krüger</hi> </speaker>
          <stage>(hält &#x017F;ich nicht mehr).</stage>
          <p>Sie werden tas Holz<lb/>
er&#x017F;etzen, Frau Wolff.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WEH">
          <speaker> <hi rendition="#g">Wehrhahn.</hi> </speaker>
          <p>Das wird &#x017F;ich ja finden, warten<lb/>
Sie doch.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KRUE">
          <speaker> <hi rendition="#g">Krüger.</hi> </speaker>
          <p>Sie werden&#x2019;s mir Heller bei Pfennig<lb/>
er&#x017F;etzen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WOLFF">
          <speaker> <hi rendition="#g">Frau Wolff.</hi> </speaker>
          <p>J ja doch! Das wär ane neie<lb/>
Mode! Hab ich Ihn vielleicht Ihr Holz ge&#x017F;tohlen?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WEH">
          <speaker> <hi rendition="#g">Wehrhahn.</hi> </speaker>
          <p>Na, la&#x017F;&#x017F;en Sie &#x017F;ich mal den Mann<lb/>
er&#x017F;t beruhigen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WOLFF">
          <speaker> <hi rendition="#g">Frau Wolff.</hi> </speaker>
          <p>I, wenn mir Herr Kriegr er&#x017F;t a<lb/>
&#x017F;o kommt, mit Holz bezahlen und &#x017F;olchen Sachen, da<lb/>
hat a bei mir kee Glicke nich. Ich bin zu a Leiten<lb/>
gewiß immer freindlich. Da kann &#x017F;ich kee Men&#x017F;ch<lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[55/0061] Frau Wolff. Wärſch doch! Geweigert! Das Mädel weigert ihn keene Arbeit. Das hätt’ ich dem Mädel ooch woll’n anſtreichen! Wehrhahn. Sie haben jehört, was Frau Wolff jeſagt hat. Frau Wolff. Das Mädel is immer willig ge- weſen. Wenn die mir hätt eemal ’n Handgriff ver- weigert … Krüger. Sie hat ſich keweigert, das Holz rein- zutragen. Frau Wolff. Ja, Holz reinſchleppen, de Nacht um halb elwe, wer das von ſo an’ Kinde verlangt — — Wehrhahn. Das Weſentliche iſt nun, Frau Wolffen: Das Holz iſt draußen liegen geblieben und dieſe Nacht iſt es geſtohlen worden. Nun will … Krüger (hält ſich nicht mehr). Sie werden tas Holz erſetzen, Frau Wolff. Wehrhahn. Das wird ſich ja finden, warten Sie doch. Krüger. Sie werden’s mir Heller bei Pfennig erſetzen. Frau Wolff. J ja doch! Das wär ane neie Mode! Hab ich Ihn vielleicht Ihr Holz geſtohlen? Wehrhahn. Na, laſſen Sie ſich mal den Mann erſt beruhigen. Frau Wolff. I, wenn mir Herr Kriegr erſt a ſo kommt, mit Holz bezahlen und ſolchen Sachen, da hat a bei mir kee Glicke nich. Ich bin zu a Leiten gewiß immer freindlich. Da kann ſich kee Menſch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_biberpelz_1893
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_biberpelz_1893/61
Zitationshilfe:	Hauptmann, Gerhart: Der Biberpelz. Berlin, 1893, S. 55. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_biberpelz_1893/61>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.