Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hauptmann, Gerhart: Der Biberpelz. Berlin, 1893.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Wehrhahn. Tragen nun die Spreeschiffer öfter
Pelze?

Wulkow. Manch Eener hat seinen Pelz, immerzu.

Wehrhahn. Der Herr dort hat einen Schiffer
gesehn, der hat im Pelz auf dem Deck gestanden.

Wulkow. Da is nischt Verdächtijes bei, Herr
Vorsteher. Da sin ville, die schöne Pelze habn. Ick
hebbe sojar all ooch selber eenen.

Wehrhahn. Na sehn Sie, der Mann hat
selbst einen Pelz.

Fleischer. Aber schließlich doch keinen Biberpelz.

Wehrhahn. Das haben Sie ja nicht genau
gesehen.

Krüger. Wa? hat der Mann einen Biberpelz?

Wulkow. Da jiebt et ville, kann ick Ihn sachen,
die hebben de schönsten Biberpelze. Warum ooch nich?
's Jeld langt ja all zu.

Wehrhahn (im Vollgefühle des Triumphes mit gemachter
Gleichgültigkeit). So. (Leichthin). Bitte fahren Sie fort,
Herr Krüger. Das war nur so ein kleiner Abstecher.
Ich wollte Ihnen nur mal vor Augen führen, was es
auf sich hat mit dieser "Beobachtung". -- Sie sehen,
der Mann hat selbst einen Pelz. (Wieder heftig). Es wird
uns doch deshalb im Traume nicht einfallen, zu sagen:
er hätte den Pelz gestohlen. Das wäre ja eine Ab-
surdität.

Krüger. Wa? Ich verstehe kein Wort davon.

Wehrhahn. Da muß ich noch etwas lauter
reden. Und da ich mal gerade im Reden bin, da

Der Biberpelz. 7

Wehrhahn. Tragen nun die Spreeſchiffer öfter
Pelze?

Wulkow. Manch Eener hat ſeinen Pelz, immerzu.

Wehrhahn. Der Herr dort hat einen Schiffer
geſehn, der hat im Pelz auf dem Deck geſtanden.

Wulkow. Da is niſcht Verdächtijes bei, Herr
Vorſteher. Da ſin ville, die ſchöne Pelze habn. Ick
hebbe ſojar all ooch ſelber eenen.

Wehrhahn. Na ſehn Sie, der Mann hat
ſelbſt einen Pelz.

Fleiſcher. Aber ſchließlich doch keinen Biberpelz.

Wehrhahn. Das haben Sie ja nicht genau
geſehen.

Krüger. Wa? hat der Mann einen Biberpelz?

Wulkow. Da jiebt et ville, kann ick Ihn ſachen,
die hebben de ſchönſten Biberpelze. Warum ooch nich?
’s Jeld langt ja all zu.

Wehrhahn (im Vollgefühle des Triumphes mit gemachter
Gleichgültigkeit). So. (Leichthin). Bitte fahren Sie fort,
Herr Krüger. Das war nur ſo ein kleiner Abſtecher.
Ich wollte Ihnen nur mal vor Augen führen, was es
auf ſich hat mit dieſer „Beobachtung“. — Sie ſehen,
der Mann hat ſelbſt einen Pelz. (Wieder heftig). Es wird
uns doch deshalb im Traume nicht einfallen, zu ſagen:
er hätte den Pelz geſtohlen. Das wäre ja eine Ab-
ſurdität.

Krüger. Wa? Ich verſtehe kein Wort davon.

Wehrhahn. Da muß ich noch etwas lauter
reden. Und da ich mal gerade im Reden bin, da

Der Biberpelz. 7

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0103" n="97"/>
        <sp who="#WEH">
          <speaker><hi rendition="#g">Wehrhahn</hi>.</speaker>
          <p>Tragen nun die Spree&#x017F;chiffer öfter<lb/>
Pelze?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WUL">
          <speaker><hi rendition="#g">Wulkow</hi>.</speaker>
          <p>Manch Eener hat &#x017F;einen Pelz, immerzu.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WEH">
          <speaker><hi rendition="#g">Wehrhahn</hi>.</speaker>
          <p>Der Herr dort hat einen Schiffer<lb/>
ge&#x017F;ehn, der hat im Pelz auf dem Deck ge&#x017F;tanden.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WUL">
          <speaker><hi rendition="#g">Wulkow</hi>.</speaker>
          <p>Da is ni&#x017F;cht Verdächtijes bei, Herr<lb/>
Vor&#x017F;teher. Da &#x017F;in ville, die &#x017F;chöne Pelze habn. Ick<lb/>
hebbe &#x017F;ojar all ooch &#x017F;elber eenen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WEH">
          <speaker><hi rendition="#g">Wehrhahn</hi>.</speaker>
          <p>Na &#x017F;ehn Sie, der Mann hat<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t einen Pelz.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FLE">
          <speaker><hi rendition="#g">Flei&#x017F;cher</hi>.</speaker>
          <p>Aber &#x017F;chließlich doch keinen Biberpelz.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WEH">
          <speaker><hi rendition="#g">Wehrhahn</hi>.</speaker>
          <p>Das haben Sie ja nicht genau<lb/>
ge&#x017F;ehen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KRUE">
          <speaker><hi rendition="#g">Krüger</hi>.</speaker>
          <p>Wa? hat der Mann einen Biberpelz?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WUL">
          <speaker><hi rendition="#g">Wulkow</hi>.</speaker>
          <p>Da jiebt et ville, kann ick Ihn &#x017F;achen,<lb/>
die hebben de &#x017F;chön&#x017F;ten Biberpelze. Warum ooch nich?<lb/>
&#x2019;s Jeld langt ja all zu.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WEH">
          <speaker> <hi rendition="#g">Wehrhahn</hi> </speaker>
          <stage>(im Vollgefühle des Triumphes mit gemachter<lb/>
Gleichgültigkeit).</stage>
          <p>So.</p>
          <stage>(Leichthin).</stage>
          <p>Bitte fahren Sie fort,<lb/>
Herr Krüger. Das war nur &#x017F;o ein kleiner Ab&#x017F;techer.<lb/>
Ich wollte Ihnen nur mal vor Augen führen, was es<lb/>
auf &#x017F;ich hat mit die&#x017F;er &#x201E;Beobachtung&#x201C;. &#x2014; Sie &#x017F;ehen,<lb/>
der Mann hat &#x017F;elb&#x017F;t einen Pelz.</p>
          <stage>(Wieder heftig).</stage>
          <p>Es wird<lb/>
uns doch deshalb im Traume nicht einfallen, zu &#x017F;agen:<lb/>
er hätte den Pelz ge&#x017F;tohlen. Das wäre ja eine Ab-<lb/>
&#x017F;urdität.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KRUE">
          <speaker><hi rendition="#g">Krüger</hi>.</speaker>
          <p>Wa? Ich ver&#x017F;tehe kein Wort davon.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WEH">
          <speaker><hi rendition="#g">Wehrhahn</hi>.</speaker>
          <p>Da muß ich noch etwas lauter<lb/>
reden. Und da ich mal gerade im Reden bin, da<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Der Biberpelz. 7</fw><lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[97/0103] Wehrhahn. Tragen nun die Spreeſchiffer öfter Pelze? Wulkow. Manch Eener hat ſeinen Pelz, immerzu. Wehrhahn. Der Herr dort hat einen Schiffer geſehn, der hat im Pelz auf dem Deck geſtanden. Wulkow. Da is niſcht Verdächtijes bei, Herr Vorſteher. Da ſin ville, die ſchöne Pelze habn. Ick hebbe ſojar all ooch ſelber eenen. Wehrhahn. Na ſehn Sie, der Mann hat ſelbſt einen Pelz. Fleiſcher. Aber ſchließlich doch keinen Biberpelz. Wehrhahn. Das haben Sie ja nicht genau geſehen. Krüger. Wa? hat der Mann einen Biberpelz? Wulkow. Da jiebt et ville, kann ick Ihn ſachen, die hebben de ſchönſten Biberpelze. Warum ooch nich? ’s Jeld langt ja all zu. Wehrhahn (im Vollgefühle des Triumphes mit gemachter Gleichgültigkeit). So. (Leichthin). Bitte fahren Sie fort, Herr Krüger. Das war nur ſo ein kleiner Abſtecher. Ich wollte Ihnen nur mal vor Augen führen, was es auf ſich hat mit dieſer „Beobachtung“. — Sie ſehen, der Mann hat ſelbſt einen Pelz. (Wieder heftig). Es wird uns doch deshalb im Traume nicht einfallen, zu ſagen: er hätte den Pelz geſtohlen. Das wäre ja eine Ab- ſurdität. Krüger. Wa? Ich verſtehe kein Wort davon. Wehrhahn. Da muß ich noch etwas lauter reden. Und da ich mal gerade im Reden bin, da Der Biberpelz. 7

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_biberpelz_1893
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_biberpelz_1893/103
Zitationshilfe:	Hauptmann, Gerhart: Der Biberpelz. Berlin, 1893, S. 97. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_biberpelz_1893/103>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.