Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hauff, Wilhelm: Phantasien im Bremer Rathskeller. Stuttgart, 1827.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"sprechet nicht solch' gottlosen Scherz. Heute
Nacht wird nun und nimmermehr was dar¬
aus; ich bleibe um keine Seligkeit."

"Und wer sagt denn, daß du bleiben sollst?
Dort setze den Wein hinein und dann mach'
in Gottes Namen, daß du fortkömmst; ich
will nun einmal diese Gedächtnißnacht hier
feiern und habe mir deinen Keller ausersehen;
dich habe ich nicht von Nöthen."

"Aber ich darf Euch nicht allein im Keller
lassen," entgegnete er, "ich weiß wohl, nehmt
mir nicht ungütig, daß Ihr den Keller nicht
bestehlet, aber es ist einmal gegen die Ord¬
nung."

"Nun, so schließe mich ein in jenes Gemach;
hänge ein Schloß davor, so schwer als du
willst, daß ich nimmer heraus kann, und mor¬
gen früh um sechs Uhr kannst du mich auf¬
wecken und dein Schlafgeld holen."

„ſprechet nicht ſolch' gottloſen Scherz. Heute
Nacht wird nun und nimmermehr was dar¬
aus; ich bleibe um keine Seligkeit.“

„Und wer ſagt denn, daß du bleiben ſollſt?
Dort ſetze den Wein hinein und dann mach'
in Gottes Namen, daß du fortkoͤmmſt; ich
will nun einmal dieſe Gedaͤchtnißnacht hier
feiern und habe mir deinen Keller auserſehen;
dich habe ich nicht von Noͤthen.“

„Aber ich darf Euch nicht allein im Keller
laſſen,“ entgegnete er, „ich weiß wohl, nehmt
mir nicht unguͤtig, daß Ihr den Keller nicht
beſtehlet, aber es iſt einmal gegen die Ord¬
nung.“

„Nun, ſo ſchließe mich ein in jenes Gemach;
haͤnge ein Schloß davor, ſo ſchwer als du
willſt, daß ich nimmer heraus kann, und mor¬
gen fruͤh um ſechs Uhr kannſt du mich auf¬
wecken und dein Schlafgeld holen.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0037" n="31"/>
&#x201E;&#x017F;prechet nicht &#x017F;olch' gottlo&#x017F;en Scherz. Heute<lb/>
Nacht wird nun und nimmermehr was dar¬<lb/>
aus; ich bleibe um keine Seligkeit.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Und wer &#x017F;agt denn, daß du bleiben &#x017F;oll&#x017F;t?<lb/>
Dort &#x017F;etze den Wein hinein und dann mach'<lb/>
in Gottes Namen, daß du fortko&#x0364;mm&#x017F;t; ich<lb/>
will nun einmal die&#x017F;e Geda&#x0364;chtnißnacht hier<lb/>
feiern und habe mir deinen Keller auser&#x017F;ehen;<lb/>
dich habe ich nicht von No&#x0364;then.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Aber ich darf Euch nicht allein im Keller<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en,&#x201C; entgegnete er, &#x201E;ich weiß wohl, nehmt<lb/>
mir nicht ungu&#x0364;tig, daß Ihr den Keller nicht<lb/>
be&#x017F;tehlet, aber es i&#x017F;t einmal gegen die Ord¬<lb/>
nung.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nun, &#x017F;o &#x017F;chließe mich ein in jenes Gemach;<lb/>
ha&#x0364;nge ein Schloß davor, &#x017F;o &#x017F;chwer als du<lb/>
will&#x017F;t, daß ich nimmer heraus kann, und mor¬<lb/>
gen fru&#x0364;h um &#x017F;echs Uhr kann&#x017F;t du mich auf¬<lb/>
wecken und dein Schlafgeld holen.&#x201C;</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[31/0037] „ſprechet nicht ſolch' gottloſen Scherz. Heute Nacht wird nun und nimmermehr was dar¬ aus; ich bleibe um keine Seligkeit.“ „Und wer ſagt denn, daß du bleiben ſollſt? Dort ſetze den Wein hinein und dann mach' in Gottes Namen, daß du fortkoͤmmſt; ich will nun einmal dieſe Gedaͤchtnißnacht hier feiern und habe mir deinen Keller auserſehen; dich habe ich nicht von Noͤthen.“ „Aber ich darf Euch nicht allein im Keller laſſen,“ entgegnete er, „ich weiß wohl, nehmt mir nicht unguͤtig, daß Ihr den Keller nicht beſtehlet, aber es iſt einmal gegen die Ord¬ nung.“ „Nun, ſo ſchließe mich ein in jenes Gemach; haͤnge ein Schloß davor, ſo ſchwer als du willſt, daß ich nimmer heraus kann, und mor¬ gen fruͤh um ſechs Uhr kannſt du mich auf¬ wecken und dein Schlafgeld holen.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hauff_phantasien_1827
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hauff_phantasien_1827/37
Zitationshilfe: Hauff, Wilhelm: Phantasien im Bremer Rathskeller. Stuttgart, 1827, S. 31. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hauff_phantasien_1827/37>, abgerufen am 27.04.2024.