Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hauff, Wilhelm: Phantasien im Bremer Rathskeller. Stuttgart, 1827.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nien und England sind ausgezogen, wie einst
unter Richard Löwenherz, die Ungläubigen zu
bekämpfen? Die Genueser Flotte schifft im
Archipel, die Tausende der Streiter überzuse¬
tzen, die Oriflamme naht sich Stambuls Kü¬
sten und Oesterreichs Banner weht im ersten
Reihen? Ha! zu solchem Kampfe möchte ich
selbst noch einmal mein Roß besteigen, mein
gutes Schwert Durande ziehen und in mein
Hifthorn stoßen, daß alle Helden, die da
schlafen, aufstünden aus den Gräbern, und
mit mir zögen in die Türkenschlacht."

"Edler Ritter," antwortete ich und errö¬
thete vor meiner Zeit, "die Zeiten haben sich
geändert. Ihr würdet wahrscheinlich als De¬
magoge verhaftet werden bei sothanen Um¬
ständen und Verhältnissen, denn weder Habs¬
burgs Banner noch die Oriflamme, weder
Englands Harfe noch Hispaniens Löwen sieht
man in jenen Gefechten."

nien und England ſind ausgezogen, wie einſt
unter Richard Loͤwenherz, die Unglaͤubigen zu
bekaͤmpfen? Die Genueſer Flotte ſchifft im
Archipel, die Tauſende der Streiter uͤberzuſe¬
tzen, die Oriflamme naht ſich Stambuls Kuͤ¬
ſten und Oeſterreichs Banner weht im erſten
Reihen? Ha! zu ſolchem Kampfe moͤchte ich
ſelbſt noch einmal mein Roß beſteigen, mein
gutes Schwert Durande ziehen und in mein
Hifthorn ſtoßen, daß alle Helden, die da
ſchlafen, aufſtuͤnden aus den Graͤbern, und
mit mir zoͤgen in die Tuͤrkenſchlacht.“

„Edler Ritter,“ antwortete ich und erroͤ¬
thete vor meiner Zeit, „die Zeiten haben ſich
geaͤndert. Ihr wuͤrdet wahrſcheinlich als De¬
magoge verhaftet werden bei ſothanen Um¬
ſtaͤnden und Verhaͤltniſſen, denn weder Habs¬
burgs Banner noch die Oriflamme, weder
Englands Harfe noch Hiſpaniens Loͤwen ſieht
man in jenen Gefechten.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0124" n="118"/>
nien und England &#x017F;ind ausgezogen, wie ein&#x017F;t<lb/>
unter Richard Lo&#x0364;wenherz, die Ungla&#x0364;ubigen zu<lb/>
beka&#x0364;mpfen? Die Genue&#x017F;er Flotte &#x017F;chifft im<lb/>
Archipel, die Tau&#x017F;ende der Streiter <choice><sic>u&#x0364;berzu&#x017F;e¬<lb/>
&#x017F;etzen</sic><corr>u&#x0364;berzu&#x017F;e¬<lb/>
tzen</corr></choice>, die Oriflamme naht &#x017F;ich Stambuls Ku&#x0364;¬<lb/>
&#x017F;ten und Oe&#x017F;terreichs Banner weht im er&#x017F;ten<lb/>
Reihen? Ha! zu &#x017F;olchem Kampfe mo&#x0364;chte ich<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t noch einmal mein Roß be&#x017F;teigen, mein<lb/>
gutes Schwert Durande ziehen und in mein<lb/>
Hifthorn &#x017F;toßen, daß alle Helden, die da<lb/>
&#x017F;chlafen, auf&#x017F;tu&#x0364;nden aus den Gra&#x0364;bern, und<lb/>
mit mir zo&#x0364;gen in die Tu&#x0364;rken&#x017F;chlacht.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Edler Ritter,&#x201C; antwortete ich und erro&#x0364;¬<lb/>
thete vor meiner Zeit, &#x201E;die Zeiten haben &#x017F;ich<lb/>
gea&#x0364;ndert. Ihr wu&#x0364;rdet wahr&#x017F;cheinlich als De¬<lb/>
magoge verhaftet werden bei &#x017F;othanen Um¬<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;nden und Verha&#x0364;ltni&#x017F;&#x017F;en, denn weder Habs¬<lb/>
burgs Banner noch die Oriflamme, weder<lb/>
Englands Harfe noch Hi&#x017F;paniens Lo&#x0364;wen &#x017F;ieht<lb/>
man in jenen Gefechten.&#x201C;</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[118/0124] nien und England ſind ausgezogen, wie einſt unter Richard Loͤwenherz, die Unglaͤubigen zu bekaͤmpfen? Die Genueſer Flotte ſchifft im Archipel, die Tauſende der Streiter uͤberzuſe¬ tzen, die Oriflamme naht ſich Stambuls Kuͤ¬ ſten und Oeſterreichs Banner weht im erſten Reihen? Ha! zu ſolchem Kampfe moͤchte ich ſelbſt noch einmal mein Roß beſteigen, mein gutes Schwert Durande ziehen und in mein Hifthorn ſtoßen, daß alle Helden, die da ſchlafen, aufſtuͤnden aus den Graͤbern, und mit mir zoͤgen in die Tuͤrkenſchlacht.“ „Edler Ritter,“ antwortete ich und erroͤ¬ thete vor meiner Zeit, „die Zeiten haben ſich geaͤndert. Ihr wuͤrdet wahrſcheinlich als De¬ magoge verhaftet werden bei ſothanen Um¬ ſtaͤnden und Verhaͤltniſſen, denn weder Habs¬ burgs Banner noch die Oriflamme, weder Englands Harfe noch Hiſpaniens Loͤwen ſieht man in jenen Gefechten.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hauff_phantasien_1827
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hauff_phantasien_1827/124
Zitationshilfe: Hauff, Wilhelm: Phantasien im Bremer Rathskeller. Stuttgart, 1827, S. 118. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hauff_phantasien_1827/124>, abgerufen am 05.05.2024.