Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hauff, Wilhelm: Phantasien im Bremer Rathskeller. Stuttgart, 1827.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

gedichtet, haben sie längst begraben; er hieß
Matthias Claudius!"

"Sie haben -- einen guten Mann
begraben," sagte Paulus. "Wie klar und
munter ist dieß Lied, so klar und helle wie
ächter Wein, so muthig und munter wie der
Geist, der im Weine wohnet und gewürzt mit
Scherz und Laune, die wie ein würziger Duft
aus dem Römer steigen; der Mann hat gewiß
verstanden, welch' gutes Ding es um ein
Glas lautern Weines ist."

"Herr, er ist lange todt, das weiß ich,
aber ein anderer großer Sterblicher hat gesagt:
"guter Wein ist ein gutes, geselliges Ding,
und jeder Mensch kann sich wohl einmal von
ihm begeistern lassen!" Und ich denke, der
alte Matthias hat auch so gedacht unter gu¬
ten Freunden, hätte ja sonst solch' ein schönes
Lied nicht machen können, das noch heute alle

8

gedichtet, haben ſie laͤngſt begraben; er hieß
Matthias Claudius!“

„Sie haben — einen guten Mann
begraben,“ ſagte Paulus. „Wie klar und
munter iſt dieß Lied, ſo klar und helle wie
aͤchter Wein, ſo muthig und munter wie der
Geiſt, der im Weine wohnet und gewuͤrzt mit
Scherz und Laune, die wie ein wuͤrziger Duft
aus dem Roͤmer ſteigen; der Mann hat gewiß
verſtanden, welch' gutes Ding es um ein
Glas lautern Weines iſt.“

„Herr, er iſt lange todt, das weiß ich,
aber ein anderer großer Sterblicher hat geſagt:
„guter Wein iſt ein gutes, geſelliges Ding,
und jeder Menſch kann ſich wohl einmal von
ihm begeiſtern laſſen!“ Und ich denke, der
alte Matthias hat auch ſo gedacht unter gu¬
ten Freunden, haͤtte ja ſonſt ſolch' ein ſchoͤnes
Lied nicht machen koͤnnen, das noch heute alle

8
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0119" n="113"/>
gedichtet, haben &#x017F;ie la&#x0364;ng&#x017F;t begraben; er hieß<lb/>
Matthias Claudius!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;<hi rendition="#g">Sie haben &#x2014; einen guten Mann<lb/>
begraben</hi>,&#x201C; &#x017F;agte Paulus. &#x201E;Wie klar und<lb/>
munter i&#x017F;t dieß Lied, &#x017F;o klar und helle wie<lb/>
a&#x0364;chter Wein, &#x017F;o muthig und munter wie der<lb/>
Gei&#x017F;t, der im Weine wohnet und gewu&#x0364;rzt mit<lb/>
Scherz und Laune, die wie ein wu&#x0364;rziger Duft<lb/>
aus dem Ro&#x0364;mer &#x017F;teigen; der Mann hat gewiß<lb/>
ver&#x017F;tanden, welch' gutes Ding es um ein<lb/>
Glas lautern Weines i&#x017F;t.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Herr, er i&#x017F;t lange todt, das weiß ich,<lb/>
aber ein anderer großer Sterblicher hat ge&#x017F;agt:<lb/>
&#x201E;guter Wein i&#x017F;t ein gutes, ge&#x017F;elliges Ding,<lb/>
und jeder Men&#x017F;ch kann &#x017F;ich wohl einmal von<lb/>
ihm begei&#x017F;tern la&#x017F;&#x017F;en!&#x201C; Und ich denke, der<lb/>
alte <hi rendition="#g">Matthias</hi> hat auch &#x017F;o gedacht unter gu¬<lb/>
ten Freunden, ha&#x0364;tte ja &#x017F;on&#x017F;t &#x017F;olch' ein &#x017F;cho&#x0364;nes<lb/>
Lied nicht machen ko&#x0364;nnen, das noch heute alle<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">8<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[113/0119] gedichtet, haben ſie laͤngſt begraben; er hieß Matthias Claudius!“ „Sie haben — einen guten Mann begraben,“ ſagte Paulus. „Wie klar und munter iſt dieß Lied, ſo klar und helle wie aͤchter Wein, ſo muthig und munter wie der Geiſt, der im Weine wohnet und gewuͤrzt mit Scherz und Laune, die wie ein wuͤrziger Duft aus dem Roͤmer ſteigen; der Mann hat gewiß verſtanden, welch' gutes Ding es um ein Glas lautern Weines iſt.“ „Herr, er iſt lange todt, das weiß ich, aber ein anderer großer Sterblicher hat geſagt: „guter Wein iſt ein gutes, geſelliges Ding, und jeder Menſch kann ſich wohl einmal von ihm begeiſtern laſſen!“ Und ich denke, der alte Matthias hat auch ſo gedacht unter gu¬ ten Freunden, haͤtte ja ſonſt ſolch' ein ſchoͤnes Lied nicht machen koͤnnen, das noch heute alle 8

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hauff_phantasien_1827
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hauff_phantasien_1827/119
Zitationshilfe: Hauff, Wilhelm: Phantasien im Bremer Rathskeller. Stuttgart, 1827, S. 113. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hauff_phantasien_1827/119>, abgerufen am 05.05.2024.