Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Früling.

130. Früling.

Der Vater der Blumen/ die Jugend deß
Jahrs/ der Anfang schöner Tage/ der Schatz-
meister eröffnend die grünen Felder/ der die vor
begrauten Wälder kleidet mit dem Jägersrock.
Wann die Mutter Erden lachet/ der (Früling)
das Meer zum Spiegel machet/ wann die Bau-
men sich erneuen und die süssen Westen freyen/
heitert sich der Himmel auf/ mit gestärkten Son-
nenlauff. Das Feld ist begrünt/ bekleet beblumt/
begrast/ hat den Silberschnee verzehrt der in Per-
leintau verkehrt/ weist die Frucht in voller Blü-
te/ die der Früling eingeschmeltzt. Der neuerfreu-
te Lentz etc. Höret doch die Schwalben swiren/ und
mit sich die Zeitung führen von der holden Som-
merszeit. Wann die leichten Vögel nisten/ und
sich nun zu Felde risten/ lachet alles/ ohn den Re-
ben; Er weint und kan Freude geben. Der May/
der mit sich mahlt das ausgezierte Jahr. Der
Bach kommt nun eingeschmogen/ hat den Harnisch
ausgezogen/ etc. das Lentzbeglentzte Jahr ziert der
Baumen Haar/ und ertheilt in allen Landen
Blumen mit betauten Handen.

Der Baumen rauhe Rinden die grüne Klei-
dung finden/ die Aestezweige Kräntze binden/ und
sich ineinander winden. Die Erd' ist nun verliebt/
sie bulet mit dem Himmel/ bekräntzt das schöne
Haubt/ seufftzt durch das Dampfgewümmel/

weint

Fruͤling.

130. Fruͤling.

Der Vater der Blumen/ die Jugend deß
Jahrs/ der Anfang ſchoͤner Tage/ der Schatz-
meiſter eroͤffnend die gruͤnen Felder/ der die vor
begrauten Waͤlder kleidet mit dem Jaͤgersrock.
Wann die Mutter Erden lachet/ der (Fruͤling)
das Meer zum Spiegel machet/ wann die Bau-
men ſich erneuen und die ſuͤſſen Weſten freyen/
heitert ſich der Himmel auf/ mit geſtaͤrkten Son-
nenlauff. Das Feld iſt begruͤnt/ bekleet beblumt/
begraſt/ hat den Silberſchnee verzehrt der in Per-
leintau verkehrt/ weiſt die Frucht in voller Bluͤ-
te/ die der Fruͤling eingeſchmeltzt. Der neuerfreu-
te Lentz ꝛc. Hoͤret doch die Schwalben ſwiren/ und
mit ſich die Zeitung fuͤhren von der holden Som-
merszeit. Wann die leichten Voͤgel niſten/ und
ſich nun zu Felde riſten/ lachet alles/ ohn den Re-
ben; Er weint und kan Freude geben. Der May/
der mit ſich mahlt das ausgezierte Jahr. Der
Bach kom̃t nun eingeſchmogẽ/ hat den Harniſch
ausgezogen/ ꝛc. das Lentzbeglentzte Jahr ziert der
Baumen Haar/ und ertheilt in allen Landen
Blumen mit betauten Handen.

Der Baumen rauhe Rinden die gruͤne Klei-
dung finden/ die Aeſtezweige Kraͤntze binden/ und
ſich ineinander winden. Die Erd’ iſt nun verliebt/
ſie bulet mit dem Himmel/ bekraͤntzt das ſchoͤne
Haubt/ ſeufftzt durch das Dampfgewuͤmmel/

weint

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0240" n="210[208]"/>
          <fw place="top" type="header">Fru&#x0364;ling.</fw><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">130. Fru&#x0364;ling.</hi> </hi> </head><lb/>
            <p>Der Vater der Blumen/ die Jugend deß<lb/>
Jahrs/ der Anfang &#x017F;cho&#x0364;ner Tage/ der Schatz-<lb/>
mei&#x017F;ter ero&#x0364;ffnend die gru&#x0364;nen Felder/ der die vor<lb/>
begrauten Wa&#x0364;lder kleidet mit dem Ja&#x0364;gersrock.<lb/>
Wann die Mutter Erden lachet/ der (Fru&#x0364;ling)<lb/>
das Meer zum Spiegel machet/ wann die Bau-<lb/>
men &#x017F;ich erneuen und die &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en We&#x017F;ten freyen/<lb/>
heitert &#x017F;ich der Himmel auf/ mit ge&#x017F;ta&#x0364;rkten Son-<lb/>
nenlauff. Das Feld i&#x017F;t begru&#x0364;nt/ bekleet beblumt/<lb/>
begra&#x017F;t/ hat den Silber&#x017F;chnee verzehrt der in Per-<lb/>
leintau verkehrt/ wei&#x017F;t die Frucht in voller Blu&#x0364;-<lb/>
te/ die der Fru&#x0364;ling einge&#x017F;chmeltzt. Der neuerfreu-<lb/>
te Lentz &#xA75B;c. Ho&#x0364;ret doch die Schwalben &#x017F;wiren/ und<lb/>
mit &#x017F;ich die Zeitung fu&#x0364;hren von der holden Som-<lb/>
merszeit. Wann die leichten Vo&#x0364;gel ni&#x017F;ten/ und<lb/>
&#x017F;ich nun zu Felde ri&#x017F;ten/ lachet alles/ ohn den Re-<lb/>
ben; Er weint und kan Freude geben. Der May/<lb/>
der mit &#x017F;ich mahlt das ausgezierte Jahr. Der<lb/>
Bach kom&#x0303;t nun einge&#x017F;chmog&#x1EBD;/ hat den Harni&#x017F;ch<lb/>
ausgezogen/ &#xA75B;c. das Lentzbeglentzte Jahr ziert der<lb/>
Baumen Haar/ und ertheilt in allen Landen<lb/>
Blumen mit betauten Handen.</p><lb/>
            <p>Der Baumen rauhe Rinden die gru&#x0364;ne Klei-<lb/>
dung finden/ die Ae&#x017F;tezweige Kra&#x0364;ntze binden/ und<lb/>
&#x017F;ich ineinander winden. Die Erd&#x2019; i&#x017F;t nun verliebt/<lb/>
&#x017F;ie bulet mit dem Himmel/ bekra&#x0364;ntzt das &#x017F;cho&#x0364;ne<lb/>
Haubt/ &#x017F;eufftzt durch das Dampfgewu&#x0364;mmel/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">weint</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[210[208]/0240] Fruͤling. 130. Fruͤling. Der Vater der Blumen/ die Jugend deß Jahrs/ der Anfang ſchoͤner Tage/ der Schatz- meiſter eroͤffnend die gruͤnen Felder/ der die vor begrauten Waͤlder kleidet mit dem Jaͤgersrock. Wann die Mutter Erden lachet/ der (Fruͤling) das Meer zum Spiegel machet/ wann die Bau- men ſich erneuen und die ſuͤſſen Weſten freyen/ heitert ſich der Himmel auf/ mit geſtaͤrkten Son- nenlauff. Das Feld iſt begruͤnt/ bekleet beblumt/ begraſt/ hat den Silberſchnee verzehrt der in Per- leintau verkehrt/ weiſt die Frucht in voller Bluͤ- te/ die der Fruͤling eingeſchmeltzt. Der neuerfreu- te Lentz ꝛc. Hoͤret doch die Schwalben ſwiren/ und mit ſich die Zeitung fuͤhren von der holden Som- merszeit. Wann die leichten Voͤgel niſten/ und ſich nun zu Felde riſten/ lachet alles/ ohn den Re- ben; Er weint und kan Freude geben. Der May/ der mit ſich mahlt das ausgezierte Jahr. Der Bach kom̃t nun eingeſchmogẽ/ hat den Harniſch ausgezogen/ ꝛc. das Lentzbeglentzte Jahr ziert der Baumen Haar/ und ertheilt in allen Landen Blumen mit betauten Handen. Der Baumen rauhe Rinden die gruͤne Klei- dung finden/ die Aeſtezweige Kraͤntze binden/ und ſich ineinander winden. Die Erd’ iſt nun verliebt/ ſie bulet mit dem Himmel/ bekraͤntzt das ſchoͤne Haubt/ ſeufftzt durch das Dampfgewuͤmmel/ weint

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/240
Zitationshilfe:	Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653, S. 210[208]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/240>, abgerufen am 26.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.