Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 2. Nürnberg, 1648.

Bild:
<< vorherige Seite

Die zwölffte Stund.
und Wercke hören lassen/ welche Baurenhändel
übertreffen/ und sich gleichstellen denen Hirten/ so
vor Zeiten mit den Nymphen und Göttern Ge-
meinschaft gehabt/ wie die Heydnischen Poeten
dichten. Die Betrachtungen der Geschöpfe
GOTTES/ der Eitelkeit der Welt/ Todesge-
danken und des Höllischen Satyri Betrug/ etc. ist
der beste Jnhalt der wieder erneurten Hirtenge-
dichte.

13. Die Namen dieser Personen belangend/
sind selbe theils aus fremden Sprachen genom-
men/ und von der Arcadia/ Diana/ Astrea/ Aria-
na/ etc. geborgt/ oder nach den alten Teutschen Na-
men erdacht/ wie zu sehen/ in vorberührter unsrer
Seelewig des vierten Theils der Gesprächspiele/
wie auch in den Freudenspielen der Vernunft-
und Red-Kunst des sechsten Theils erstbesagter
Spiele. Die Namen sollen etlicher massen der
Personen Eigenschaften bemerken/ und wird un-
ter selben/ vielmals eine Kunst/ Tugend oder Wis-
senschaft verstanden/ daher heist Strephons Lieb-
ste in der Arcadia der Gräfin von Pembrock
Urania: Bedeutend die Betrachtung Himm-
lischer Sachen. Die Diana bedeutet die Liebe zu
der Jägerey. Pan diese Welt etc. Weil aber ihrer
viel so verborgene Dinge nicht verstehen/ und
nicht mit reiffen Verstand lesen/ nehmen sie ein Er-

gerniß/
H iij

Die zwoͤlffte Stund.
und Wercke hoͤren laſſen/ welche Baurenhaͤndel
uͤbertreffen/ und ſich gleichſtellen denen Hirten/ ſo
vor Zeiten mit den Nymphen und Goͤttern Ge-
meinſchaft gehabt/ wie die Heydniſchen Poeten
dichten. Die Betrachtungen der Geſchoͤpfe
GOTTES/ der Eitelkeit der Welt/ Todesge-
danken und des Hoͤlliſchen Satyri Betrug/ etc. iſt
der beſte Jnhalt der wieder erneurten Hirtenge-
dichte.

13. Die Namen dieſer Perſonen belangend/
ſind ſelbe theils aus fremden Sprachen genom-
men/ und von der Arcadia/ Diana/ Aſtrea/ Aria-
na/ etc. geborgt/ oder nach den alten Teutſchen Na-
men erdacht/ wie zu ſehen/ in vorberuͤhrter unſrer
Seelewig des vierten Theils der Geſpraͤchſpiele/
wie auch in den Freudenſpielen der Vernunft-
und Red-Kunſt des ſechſten Theils erſtbeſagter
Spiele. Die Namen ſollen etlicher maſſen der
Perſonen Eigenſchaften bemerken/ und wird un-
ter ſelben/ vielmals eine Kunſt/ Tugend oder Wiſ-
ſenſchaft verſtanden/ daher heiſt Strephons Lieb-
ſte in der Arcadia der Graͤfin von Pembrock
Urania: Bedeutend die Betrachtung Himm-
liſcher Sachen. Die Diana bedeutet die Liebe zu
der Jaͤgerey. Pan dieſe Welt etc. Weil aber ihrer
viel ſo verborgene Dinge nicht verſtehen/ und
nicht mit reiffen Verſtand leſen/ nehmen ſie ein Er-

gerniß/
H iij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0117" n="103"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Die zwo&#x0364;lffte Stund.</hi></fw><lb/>
und Wercke ho&#x0364;ren la&#x017F;&#x017F;en/ welche Baurenha&#x0364;ndel<lb/>
u&#x0364;bertreffen/ und &#x017F;ich gleich&#x017F;tellen denen Hirten/ &#x017F;o<lb/>
vor Zeiten mit den Nymphen und Go&#x0364;ttern Ge-<lb/>
mein&#x017F;chaft gehabt/ wie die Heydni&#x017F;chen Poeten<lb/>
dichten. Die Betrachtungen der Ge&#x017F;cho&#x0364;pfe<lb/>
GOTTES/ der Eitelkeit der Welt/ Todesge-<lb/>
danken und des Ho&#x0364;lli&#x017F;chen Satyri Betrug/ etc. i&#x017F;t<lb/>
der be&#x017F;te Jnhalt der wieder erneurten Hirtenge-<lb/>
dichte.</p><lb/>
        <p>13. Die Namen die&#x017F;er Per&#x017F;onen belangend/<lb/>
&#x017F;ind &#x017F;elbe theils aus fremden Sprachen genom-<lb/>
men/ und von der Arcadia/ Diana/ A&#x017F;trea/ Aria-<lb/>
na/ etc. geborgt/ oder nach den alten Teut&#x017F;chen Na-<lb/>
men erdacht/ wie zu &#x017F;ehen/ in vorberu&#x0364;hrter un&#x017F;rer<lb/>
Seelewig des vierten Theils der Ge&#x017F;pra&#x0364;ch&#x017F;piele/<lb/>
wie auch in den Freuden&#x017F;pielen der Vernunft-<lb/>
und Red-Kun&#x017F;t des &#x017F;ech&#x017F;ten Theils er&#x017F;tbe&#x017F;agter<lb/>
Spiele. Die Namen &#x017F;ollen etlicher ma&#x017F;&#x017F;en der<lb/>
Per&#x017F;onen Eigen&#x017F;chaften bemerken/ und wird un-<lb/>
ter &#x017F;elben/ vielmals eine Kun&#x017F;t/ Tugend oder Wi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en&#x017F;chaft ver&#x017F;tanden/ daher hei&#x017F;t Strephons Lieb-<lb/>
&#x017F;te in der <hi rendition="#fr">Arcadia</hi> der Gra&#x0364;fin von Pembrock<lb/><hi rendition="#fr">Urania:</hi> Bedeutend die Betrachtung Himm-<lb/>
li&#x017F;cher Sachen. Die Diana bedeutet die Liebe zu<lb/>
der Ja&#x0364;gerey. Pan die&#x017F;e Welt etc. Weil aber ihrer<lb/>
viel &#x017F;o verborgene Dinge nicht ver&#x017F;tehen/ und<lb/>
nicht mit reiffen Ver&#x017F;tand le&#x017F;en/ nehmen &#x017F;ie ein Er-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">H iij</fw><fw place="bottom" type="catch">gerniß/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[103/0117] Die zwoͤlffte Stund. und Wercke hoͤren laſſen/ welche Baurenhaͤndel uͤbertreffen/ und ſich gleichſtellen denen Hirten/ ſo vor Zeiten mit den Nymphen und Goͤttern Ge- meinſchaft gehabt/ wie die Heydniſchen Poeten dichten. Die Betrachtungen der Geſchoͤpfe GOTTES/ der Eitelkeit der Welt/ Todesge- danken und des Hoͤlliſchen Satyri Betrug/ etc. iſt der beſte Jnhalt der wieder erneurten Hirtenge- dichte. 13. Die Namen dieſer Perſonen belangend/ ſind ſelbe theils aus fremden Sprachen genom- men/ und von der Arcadia/ Diana/ Aſtrea/ Aria- na/ etc. geborgt/ oder nach den alten Teutſchen Na- men erdacht/ wie zu ſehen/ in vorberuͤhrter unſrer Seelewig des vierten Theils der Geſpraͤchſpiele/ wie auch in den Freudenſpielen der Vernunft- und Red-Kunſt des ſechſten Theils erſtbeſagter Spiele. Die Namen ſollen etlicher maſſen der Perſonen Eigenſchaften bemerken/ und wird un- ter ſelben/ vielmals eine Kunſt/ Tugend oder Wiſ- ſenſchaft verſtanden/ daher heiſt Strephons Lieb- ſte in der Arcadia der Graͤfin von Pembrock Urania: Bedeutend die Betrachtung Himm- liſcher Sachen. Die Diana bedeutet die Liebe zu der Jaͤgerey. Pan dieſe Welt etc. Weil aber ihrer viel ſo verborgene Dinge nicht verſtehen/ und nicht mit reiffen Verſtand leſen/ nehmen ſie ein Er- gerniß/ H iij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter02_1648
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter02_1648/117
Zitationshilfe: Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 2. Nürnberg, 1648, S. 103. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter02_1648/117>, abgerufen am 03.05.2024.