Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 2. Nürnberg, 1648.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die zwölffte Stund.

Wer ohn Sinn ist und Verstand/
muß sich nehren mit der Hand.

Ergasto.

Von den kurtzen Wintertagen/
kan die Rockenstuben sagen.
was den Hirten sol vergnügen/
hört und sihet man allhier/
man nimmt Wucher von den Pflügen
Schaf' und Geise von den Böcken/
Früchte von geimpften Stöcken/
welche stillen Hungersgier.
GOTT beliebt auch unsren Stand/
nehrt die Stätt durch unsre Hand.

Solcher gestalt können zu Zeiten die Reimwör-
ter ümsetzt/ wie im ersten Satz/ zuzeiten nur die
Reimendungen/ wie im 2. und 3. zuzeiten or-
dentlich behalten werden/ wie in dem letzten Satz.

15. Wie in den Hirtengedichten der Schau-
platz beschrieben wird/ so wird er in solchen Spie-
len gemahlt und ausgebildet Die Veränderungen
der Jahrzeiten/ Regen/ Donner/ Blitz/ Schiffar-
ten und dergleichen/ können gar eigentlich vorge-
stellet werden/ wann man der Vnkosten nicht
schonen wil/ wie hiervon zulesen hin- und wieder
in den Gesprächspielen. Die Vorbilder werden
zuweilen mit schönen Aufzügen ausgetauschet.

Groto

H v

Die zwoͤlffte Stund.

Wer ohn Sinn iſt und Verſtand/
muß ſich nehren mit der Hand.

Ergaſto.

Von den kurtzen Wintertagen/
kan die Rockenſtuben ſagen.
was den Hirten ſol vergnuͤgen/
hoͤrt und ſihet man allhier/
man nimmt Wucher von den Pfluͤgen
Schaf’ und Geiſe von den Boͤcken/
Fruͤchte von geimpften Stoͤcken/
welche ſtillen Hungersgier.
GOTT beliebt auch unſren Stand/
nehrt die Staͤtt durch unſre Hand.

Solcher geſtalt koͤnnen zu Zeiten die Reimwoͤr-
ter uͤmſetzt/ wie im erſten Satz/ zuzeiten nur die
Reimendungen/ wie im 2. und 3. zuzeiten or-
dentlich behalten werden/ wie in dem letzten Satz.

15. Wie in den Hirtengedichten der Schau-
platz beſchrieben wird/ ſo wird er in ſolchen Spie-
len gemahlt und ausgebildet Die Veraͤnderungẽ
der Jahrzeiten/ Regen/ Donner/ Blitz/ Schiffar-
ten und dergleichen/ koͤnnen gar eigentlich vorge-
ſtellet werden/ wann man der Vnkoſten nicht
ſchonen wil/ wie hiervon zuleſen hin- und wieder
in den Geſpraͤchſpielen. Die Vorbilder werden
zuweilen mit ſchoͤnen Aufzuͤgen ausgetauſchet.

Groto

H v

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="7">
            <pb facs="#f0121" n="107"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Die zwo&#x0364;lffte Stund.</hi> </fw><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Wer ohn Sinn i&#x017F;t und Ver&#x017F;tand/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">muß &#x017F;ich nehren mit der Hand.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <head> <hi rendition="#c">Erga&#x017F;to.</hi> </head><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Von den kurtzen Wintertagen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">kan die Rocken&#x017F;tuben &#x017F;agen.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">was den Hirten &#x017F;ol vergnu&#x0364;gen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">ho&#x0364;rt und &#x017F;ihet man allhier/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">man nimmt Wucher von den Pflu&#x0364;gen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Schaf&#x2019; und Gei&#x017F;e von den Bo&#x0364;cken/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Fru&#x0364;chte von geimpften Sto&#x0364;cken/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">welche &#x017F;tillen Hungersgier.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">GOTT beliebt auch un&#x017F;ren Stand/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">nehrt die Sta&#x0364;tt durch <choice><sic>nn&#x017F;re</sic><corr>un&#x017F;re</corr></choice> Hand.</hi> </l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <p>Solcher ge&#x017F;talt ko&#x0364;nnen zu Zeiten die Reimwo&#x0364;r-<lb/>
ter u&#x0364;m&#x017F;etzt/ wie im er&#x017F;ten Satz/ zuzeiten nur die<lb/>
Reimendungen/ wie im 2. und 3. zuzeiten or-<lb/>
dentlich behalten werden/ wie in dem letzten Satz.</p><lb/>
        <p>15. Wie in den Hirtengedichten der Schau-<lb/>
platz be&#x017F;chrieben wird/ &#x017F;o wird er in &#x017F;olchen Spie-<lb/>
len gemahlt und ausgebildet Die Vera&#x0364;nderunge&#x0303;<lb/>
der Jahrzeiten/ Regen/ Donner/ Blitz/ Schiffar-<lb/>
ten und dergleichen/ ko&#x0364;nnen gar eigentlich vorge-<lb/>
&#x017F;tellet werden/ wann man der Vnko&#x017F;ten nicht<lb/>
&#x017F;chonen wil/ wie hiervon zule&#x017F;en hin- und wieder<lb/>
in den Ge&#x017F;pra&#x0364;ch&#x017F;pielen. Die Vorbilder werden<lb/>
zuweilen mit &#x017F;cho&#x0364;nen Aufzu&#x0364;gen ausgetau&#x017F;chet.<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">H v</fw><fw place="bottom" type="catch">Groto</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[107/0121] Die zwoͤlffte Stund. Wer ohn Sinn iſt und Verſtand/ muß ſich nehren mit der Hand. Ergaſto. Von den kurtzen Wintertagen/ kan die Rockenſtuben ſagen. was den Hirten ſol vergnuͤgen/ hoͤrt und ſihet man allhier/ man nimmt Wucher von den Pfluͤgen Schaf’ und Geiſe von den Boͤcken/ Fruͤchte von geimpften Stoͤcken/ welche ſtillen Hungersgier. GOTT beliebt auch unſren Stand/ nehrt die Staͤtt durch unſre Hand. Solcher geſtalt koͤnnen zu Zeiten die Reimwoͤr- ter uͤmſetzt/ wie im erſten Satz/ zuzeiten nur die Reimendungen/ wie im 2. und 3. zuzeiten or- dentlich behalten werden/ wie in dem letzten Satz. 15. Wie in den Hirtengedichten der Schau- platz beſchrieben wird/ ſo wird er in ſolchen Spie- len gemahlt und ausgebildet Die Veraͤnderungẽ der Jahrzeiten/ Regen/ Donner/ Blitz/ Schiffar- ten und dergleichen/ koͤnnen gar eigentlich vorge- ſtellet werden/ wann man der Vnkoſten nicht ſchonen wil/ wie hiervon zuleſen hin- und wieder in den Geſpraͤchſpielen. Die Vorbilder werden zuweilen mit ſchoͤnen Aufzuͤgen ausgetauſchet. Groto H v

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter02_1648
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter02_1648/121
Zitationshilfe:	Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 2. Nürnberg, 1648, S. 107. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter02_1648/121>, abgerufen am 22.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.