Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 1. 2. Aufl. Nürnberg, 1650.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die dritte Stund.

führ ein gantz unschuldigs Leben/
wart meins Berufs fleissig darneben.

sol gantzes und warte heissen; Zu dem ist das
Reimwort neben zweysyllbig/ und ohne Deu-
tung müssig.

Daß ich mit gifftigen Würmlein streit'
und sonst niemand zufüg' ein Leid.
Darbey ich Gottes Wünderwerk
oftmals sichtiglich spühr' und merk/

sichtiglich ist ein dactylisches Wort: hätte besser
gesagt: augenscheinlich spühr etc. merk sol
merke heissen.

Daß wer Gott zum Freunde hat auf Er-
den/
dem muß sein Feind zum Freunde werden.
Wann mich der Vogler gleich erschleicht/
und mich mit seiner List erreicht:
Hey/ spricht er/ es were Schand' und
Sünd/
wann einer wer ein solches Kind;
und wolt' allhier ein Mörder seyn
an solchen unschuldigen Vögelein etc.

Aus Erstbesagtem werden die Fehler auch in
diesen Zeilen leichtlich zu erkennen seyn.

Wir wollen eben diesen Jnhalt nach unsrer
Art reimen/ und das Gedicht nennen

Der

Die dritte Stund.

fuͤhr ein gantz unſchuldigs Leben/
wart meins Berufs fleiſſig darneben.

ſol gantzes und warte heiſſen; Zu dem iſt das
Reimwort neben zweyſyllbig/ und ohne Deu-
tung muͤſſig.

Daß ich mit gifftigen Wuͤrmlein ſtreit’
und ſonſt niemand zufuͤg’ ein Leid.
Darbey ich Gottes Wuͤnderwerk
oftmals ſichtiglich ſpuͤhr’ und merk/

ſichtiglich iſt ein dactyliſches Wort: haͤtte beſſer
geſagt: augenſcheinlich ſpuͤhr ꝛc. merk ſol
merke heiſſen.

Daß wer Gott zum Freunde hat auf Er-
den/
dem muß ſein Feind zum Freunde werden.
Wann mich der Vogler gleich erſchleicht/
und mich mit ſeiner Liſt erreicht:
Hey/ ſpricht er/ es were Schand’ und
Suͤnd/
wann einer wer ein ſolches Kind;
und wolt’ allhier ein Moͤrder ſeyn
an ſolchen unſchuldigen Voͤgelein ꝛc.

Aus Erſtbeſagtem werden die Fehler auch in
dieſen Zeilen leichtlich zu erkennen ſeyn.

Wir wollen eben dieſen Jnhalt nach unſrer
Art reimen/ und das Gedicht nennen

Der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0065" n="47"/>
            <fw place="top" type="header">Die dritte Stund.</fw><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">fu&#x0364;hr ein gantz un&#x017F;chuldigs Leben/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">wart meins Berufs flei&#x017F;&#x017F;ig darneben.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <p>&#x017F;ol <hi rendition="#fr">gantzes</hi> und <hi rendition="#fr">warte</hi> hei&#x017F;&#x017F;en; Zu dem i&#x017F;t das<lb/>
Reimwort <hi rendition="#fr">neben</hi> zwey&#x017F;yllbig/ und ohne Deu-<lb/>
tung mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig.</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l> <hi rendition="#fr">Daß ich mit gifftigen Wu&#x0364;rmlein &#x017F;treit&#x2019;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und &#x017F;on&#x017F;t niemand zufu&#x0364;g&#x2019; ein Leid.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Darbey ich Gottes Wu&#x0364;nderwerk</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">oftmals &#x017F;ichtiglich &#x017F;pu&#x0364;hr&#x2019; und merk/</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <p>&#x017F;ichtiglich i&#x017F;t ein dactyli&#x017F;ches Wort: ha&#x0364;tte be&#x017F;&#x017F;er<lb/>
ge&#x017F;agt: <hi rendition="#fr">augen&#x017F;cheinlich</hi> &#x017F;pu&#x0364;hr &#xA75B;c. merk &#x017F;ol<lb/><hi rendition="#fr">merke</hi> hei&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l> <hi rendition="#fr">Daß wer Gott zum Freunde hat auf Er-</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">den/</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">dem muß &#x017F;ein Feind zum Freunde werden.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Wann mich der Vogler gleich er&#x017F;chleicht/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">und mich mit &#x017F;einer Li&#x017F;t erreicht:</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Hey/ &#x017F;pricht er/ es were Schand&#x2019; und</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">Su&#x0364;nd/</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">wann einer wer ein &#x017F;olches Kind;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">und wolt&#x2019; allhier ein Mo&#x0364;rder &#x017F;eyn</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">an &#x017F;olchen un&#x017F;chuldigen Vo&#x0364;gelein &#xA75B;c.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <p>Aus Er&#x017F;tbe&#x017F;agtem werden die Fehler auch in<lb/>
die&#x017F;en Zeilen leichtlich zu erkennen &#x017F;eyn.</p><lb/>
          <p>Wir wollen eben die&#x017F;en Jnhalt nach un&#x017F;rer<lb/>
Art reimen/ und das Gedicht nennen</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Der</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[47/0065] Die dritte Stund. fuͤhr ein gantz unſchuldigs Leben/ wart meins Berufs fleiſſig darneben. ſol gantzes und warte heiſſen; Zu dem iſt das Reimwort neben zweyſyllbig/ und ohne Deu- tung muͤſſig. Daß ich mit gifftigen Wuͤrmlein ſtreit’ und ſonſt niemand zufuͤg’ ein Leid. Darbey ich Gottes Wuͤnderwerk oftmals ſichtiglich ſpuͤhr’ und merk/ ſichtiglich iſt ein dactyliſches Wort: haͤtte beſſer geſagt: augenſcheinlich ſpuͤhr ꝛc. merk ſol merke heiſſen. Daß wer Gott zum Freunde hat auf Er- den/ dem muß ſein Feind zum Freunde werden. Wann mich der Vogler gleich erſchleicht/ und mich mit ſeiner Liſt erreicht: Hey/ ſpricht er/ es were Schand’ und Suͤnd/ wann einer wer ein ſolches Kind; und wolt’ allhier ein Moͤrder ſeyn an ſolchen unſchuldigen Voͤgelein ꝛc. Aus Erſtbeſagtem werden die Fehler auch in dieſen Zeilen leichtlich zu erkennen ſeyn. Wir wollen eben dieſen Jnhalt nach unſrer Art reimen/ und das Gedicht nennen Der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter01_1650
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter01_1650/65
Zitationshilfe:	Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 1. 2. Aufl. Nürnberg, 1650, S. 47. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter01_1650/65>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.