Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Romans II. Buch.

Winter umwunde sie die Beine mit alten Lumpen.
Die Haare ließ sie um den Kopff fliegen/ wie eine
junge Dirne/ und brachte selten eine Mütze/ oder
Haube/ darauf. Jn dem Calender hat der hoch-be-
trübte Wittiber nachgesucht/ und befunden/ daß sie
ihr Lebenlang nur 2. Pfenninge an Steck-Nadeln
verbrauchet/ und solches zwar bey ihrem hochzeitlichen
Ehren-Tag/ und als sie einsmahls zur Hochzeit gan-
gen/ sonsten hat sie sich stäts mit schwartzen Heck-
Dornen beholffen. Omnia nunc rident, nunc formo-
sissimus annus. Jst nicht jetzo die lieblichste Zeit im
Jahr/ aber dannoch hat diese schöne Rose verwelcken
müssen/ welche ihr Lebtage nur 3. mahl kranck gewe-
sen/ einmahl/ da sie zum letzten mahl gezahnet/ das an-
dere mahl/ als sie durch die Rauch-Kammer auf den
Heerd gefallen/ und zum dritten mahl/ da sie sich mit
der unschuldigen Magd ihres Mannes wegen ge-
eyfert. Das erste mahl curirte sie sich mit gedörre-
ten Schlehen/ das andere mahl mit einem Pflaster
von Hühner-Koth/ und als sie zum dritten mahl ein
wenig warm Bier zu sich nahm/ ward ihr die Brust
allzudämpffig darvon/ daß sie sterben muste. Sie hat
kein Wasser betrübet/ dann sie lebete mit demselben
in stäter Uneinigkeit/ wolte deßwegen auch ihre Hän-
de und Angesicht nimmer darmit waschen/ darzu
brauchte sie lieber das Jenige/ was sie in deß Mannes
Nacht-Topff fand/ solches war ihr an Statt der
Lauge/ den Wust auß den Runtzeln rein abzuneh-
men. Mit armen Leuten hat sie sich nimmer gezancket/
sondern wann ein Bettler vor die Thüre kommen/
hat sie solche ihm vor der Nasen zugeschlagen/ und
gesagt/ sie sey nicht daheim. Eheu Matrona lectissima,
suavissima, castissima, humilima, devotissima. Wo bist
du nun/ O keusche/ reine/ andächtige Seele/ im Him-

mel/

Romans II. Buch.

Winter umwunde ſie die Beine mit alten Lumpen.
Die Haare ließ ſie um den Kopff fliegen/ wie eine
junge Dirne/ und brachte ſelten eine Muͤtze/ oder
Haube/ darauf. Jn dem Calender hat der hoch-be-
truͤbte Wittiber nachgeſucht/ und befunden/ daß ſie
ihr Lebenlang nur 2. Pfenninge an Steck-Nadeln
verbrauchet/ uñ ſolches zwar bey ihrem hochzeitlichen
Ehren-Tag/ und als ſie einsmahls zur Hochzeit gan-
gen/ ſonſten hat ſie ſich ſtaͤts mit ſchwartzen Heck-
Dornen beholffen. Omnia nunc rident, nunc formo-
ſiſſimus annus. Jſt nicht jetzo die lieblichſte Zeit im
Jahr/ aber dannoch hat dieſe ſchoͤne Roſe verwelcken
muͤſſen/ welche ihr Lebtage nur 3. mahl kranck gewe-
ſen/ einmahl/ da ſie zum letzten mahl gezahnet/ das an-
dere mahl/ als ſie durch die Rauch-Kammer auf den
Heerd gefallen/ und zum dritten mahl/ da ſie ſich mit
der unſchuldigen Magd ihres Mannes wegen ge-
eyfert. Das erſte mahl curirte ſie ſich mit gedoͤrre-
ten Schlehen/ das andere mahl mit einem Pflaſter
von Huͤhner-Koth/ und als ſie zum dritten mahl ein
wenig warm Bier zu ſich nahm/ ward ihr die Bruſt
allzudaͤmpffig darvon/ daß ſie ſterben muſte. Sie hat
kein Waſſer betruͤbet/ dann ſie lebete mit demſelben
in ſtaͤter Uneinigkeit/ wolte deßwegen auch ihre Haͤn-
de und Angeſicht nimmer darmit waſchen/ darzu
brauchte ſie lieber das Jenige/ was ſie in deß Mannes
Nacht-Topff fand/ ſolches war ihr an Statt der
Lauge/ den Wuſt auß den Runtzeln rein abzuneh-
men. Mit armen Leuten hat ſie ſich nimmer gezancket/
ſondern wann ein Bettler vor die Thuͤre kommen/
hat ſie ſolche ihm vor der Naſen zugeſchlagen/ und
geſagt/ ſie ſey nicht daheim. Eheu Matrona lectiſſima,
ſuaviſſima, caſtiſſima, humilima, devotiſſima. Wo biſt
du nun/ O keuſche/ reine/ andaͤchtige Seele/ im Him-

mel/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0803" n="783"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Romans <hi rendition="#aq">II.</hi> Buch.</hi></fw><lb/>
Winter umwunde &#x017F;ie die Beine mit alten Lumpen.<lb/>
Die Haare ließ &#x017F;ie um den Kopff fliegen/ wie eine<lb/>
junge Dirne/ und brachte &#x017F;elten eine Mu&#x0364;tze/ oder<lb/>
Haube/ darauf. Jn dem Calender hat der hoch-be-<lb/>
tru&#x0364;bte Wittiber nachge&#x017F;ucht/ und befunden/ daß &#x017F;ie<lb/>
ihr Lebenlang nur 2. Pfenninge an Steck-Nadeln<lb/>
verbrauchet/ uñ &#x017F;olches zwar bey ihrem hochzeitlichen<lb/>
Ehren-Tag/ und als &#x017F;ie einsmahls zur Hochzeit gan-<lb/>
gen/ &#x017F;on&#x017F;ten hat &#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;ta&#x0364;ts mit &#x017F;chwartzen Heck-<lb/>
Dornen beholffen. <hi rendition="#aq">Omnia nunc rident, nunc formo-<lb/>
&#x017F;i&#x017F;&#x017F;imus annus.</hi> J&#x017F;t nicht jetzo die lieblich&#x017F;te Zeit im<lb/>
Jahr/ aber dannoch hat die&#x017F;e &#x017F;cho&#x0364;ne Ro&#x017F;e verwelcken<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ welche ihr Lebtage nur 3. mahl kranck gewe-<lb/>
&#x017F;en/ einmahl/ da &#x017F;ie zum letzten mahl gezahnet/ das an-<lb/>
dere mahl/ als &#x017F;ie durch die Rauch-Kammer auf den<lb/>
Heerd gefallen/ und zum dritten mahl/ da &#x017F;ie &#x017F;ich mit<lb/>
der un&#x017F;chuldigen Magd ihres Mannes wegen ge-<lb/>
eyfert. Das er&#x017F;te mahl <hi rendition="#aq">curi</hi>rte &#x017F;ie &#x017F;ich mit gedo&#x0364;rre-<lb/>
ten Schlehen/ das andere mahl mit einem Pfla&#x017F;ter<lb/>
von Hu&#x0364;hner-Koth/ und als &#x017F;ie zum dritten mahl ein<lb/>
wenig warm Bier zu &#x017F;ich nahm/ ward ihr die Bru&#x017F;t<lb/>
allzuda&#x0364;mpffig darvon/ daß &#x017F;ie &#x017F;terben mu&#x017F;te. Sie hat<lb/>
kein Wa&#x017F;&#x017F;er betru&#x0364;bet/ dann &#x017F;ie lebete mit dem&#x017F;elben<lb/>
in &#x017F;ta&#x0364;ter Uneinigkeit/ wolte deßwegen auch ihre Ha&#x0364;n-<lb/>
de und Ange&#x017F;icht nimmer darmit wa&#x017F;chen/ darzu<lb/>
brauchte &#x017F;ie lieber das Jenige/ was &#x017F;ie in deß Mannes<lb/>
Nacht-Topff fand/ &#x017F;olches war ihr an Statt der<lb/>
Lauge/ den Wu&#x017F;t auß den Runtzeln rein abzuneh-<lb/>
men. Mit armen Leuten hat &#x017F;ie &#x017F;ich nimmer gezancket/<lb/>
&#x017F;ondern wann ein Bettler vor die Thu&#x0364;re kommen/<lb/>
hat &#x017F;ie &#x017F;olche ihm vor der Na&#x017F;en zuge&#x017F;chlagen/ und<lb/>
ge&#x017F;agt/ &#x017F;ie &#x017F;ey nicht daheim. <hi rendition="#aq">Eheu Matrona lecti&#x017F;&#x017F;ima,<lb/>
&#x017F;uavi&#x017F;&#x017F;ima, ca&#x017F;ti&#x017F;&#x017F;ima, humilima, devoti&#x017F;&#x017F;ima.</hi> Wo bi&#x017F;t<lb/>
du nun/ O keu&#x017F;che/ reine/ anda&#x0364;chtige Seele/ im Him-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mel/</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[783/0803] Romans II. Buch. Winter umwunde ſie die Beine mit alten Lumpen. Die Haare ließ ſie um den Kopff fliegen/ wie eine junge Dirne/ und brachte ſelten eine Muͤtze/ oder Haube/ darauf. Jn dem Calender hat der hoch-be- truͤbte Wittiber nachgeſucht/ und befunden/ daß ſie ihr Lebenlang nur 2. Pfenninge an Steck-Nadeln verbrauchet/ uñ ſolches zwar bey ihrem hochzeitlichen Ehren-Tag/ und als ſie einsmahls zur Hochzeit gan- gen/ ſonſten hat ſie ſich ſtaͤts mit ſchwartzen Heck- Dornen beholffen. Omnia nunc rident, nunc formo- ſiſſimus annus. Jſt nicht jetzo die lieblichſte Zeit im Jahr/ aber dannoch hat dieſe ſchoͤne Roſe verwelcken muͤſſen/ welche ihr Lebtage nur 3. mahl kranck gewe- ſen/ einmahl/ da ſie zum letzten mahl gezahnet/ das an- dere mahl/ als ſie durch die Rauch-Kammer auf den Heerd gefallen/ und zum dritten mahl/ da ſie ſich mit der unſchuldigen Magd ihres Mannes wegen ge- eyfert. Das erſte mahl curirte ſie ſich mit gedoͤrre- ten Schlehen/ das andere mahl mit einem Pflaſter von Huͤhner-Koth/ und als ſie zum dritten mahl ein wenig warm Bier zu ſich nahm/ ward ihr die Bruſt allzudaͤmpffig darvon/ daß ſie ſterben muſte. Sie hat kein Waſſer betruͤbet/ dann ſie lebete mit demſelben in ſtaͤter Uneinigkeit/ wolte deßwegen auch ihre Haͤn- de und Angeſicht nimmer darmit waſchen/ darzu brauchte ſie lieber das Jenige/ was ſie in deß Mannes Nacht-Topff fand/ ſolches war ihr an Statt der Lauge/ den Wuſt auß den Runtzeln rein abzuneh- men. Mit armen Leuten hat ſie ſich nimmer gezancket/ ſondern wann ein Bettler vor die Thuͤre kommen/ hat ſie ſolche ihm vor der Naſen zugeſchlagen/ und geſagt/ ſie ſey nicht daheim. Eheu Matrona lectiſſima, ſuaviſſima, caſtiſſima, humilima, devotiſſima. Wo biſt du nun/ O keuſche/ reine/ andaͤchtige Seele/ im Him- mel/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/803
Zitationshilfe:	Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 783. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/803>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.