Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Romans II. Buch.

glaube/ sprach sie/ ein Engel hat euch/ mein Hertz/ zu
dieser gelegenen Stunde hieher geführet/ sonst hät-
ten wir ein grosses Unglück in unserm Hof erlebet.
Aber höret! dem freundlichen Jtaliäner/ der meinem
Bruder Fabiano so viel Gutes erzeiget/ ist gestern sein
Pferd verrecket/ derowegen hat er den Ritter Philan-
der um 100. Kronen gebetten/ für solche ein anders zu
kauffen/ verspricht ihm auch eure Bürgschafft als
heute zu erlangen/ darauf empfänget er das Geld/
und wie Philander inzwischen erfähret/ daß ihr nach
Lindau seyd verräyset/ sendet er zu Venerco, und wil
sein Geld wieder haben/ auß Beysorge/ er möchte
fortgehen/ ehe ihr wiederkämet. Venereus kommt also
hieher zu mir/ und wil mich um Rath fragen/ solches
wird Philandern bald zu wissen gethan/ welcher sich
aufs Pferdt wirfft/ ihm nachreitet/ und ihn schier vor
diesem Hof eingeholet hätte. Jch verbarg also den
Venereum für seinem Grimm/ und schlosse das Ge-
mach zu/ darinn ich ihn verstecket/ also kehrete Philan-
der in vollem Grimm wieder seines Weges/ und kön-
net ihr darbey sehen/ daß er halb rasend gewesen für
Zorn/ weil er euch nicht einmahl gekannt/ sonsten hät-
te er euch dieses Geldes wegen ausser allem Zweiffel
angesprochen.

Das ist dann wol ein grosses Glück/ sprach der
Ritter/ daß ich mein Gewerbe so bald abgeleget habe.
Kommet/ meine Liebste/ Florentia, und lasset uns den
armen Venereum auß seinem Angst-Winckel erlösen.
Hiermit giengen sie in das verschlossene Gemach/ all-
wo der Ritter den Jtaliäner tröstete/ und ihm ver-
sprach/ für das geliehene Geld Bürge zu werden/ daß
er von Philandern weiter keine Anfechtung haben sol-
te. Darauf richtete die Frau eine gute Mahlzeit an/
welche sie um den Mittag zu sich nahmen/ und dar-

nach

Romans II. Buch.

glaube/ ſprach ſie/ ein Engel hat euch/ mein Hertz/ zu
dieſer gelegenen Stunde hieher gefuͤhret/ ſonſt haͤt-
ten wir ein groſſes Ungluͤck in unſerm Hof erlebet.
Aber hoͤret! dem freundlichen Jtaliaͤner/ der meinem
Bruder Fabiano ſo viel Gutes erzeiget/ iſt geſtern ſein
Pferd verrecket/ derowegen hat er den Ritter Philan-
der um 100. Kronen gebetten/ fuͤr ſolche ein anders zu
kauffen/ verſpricht ihm auch eure Buͤrgſchafft als
heute zu erlangen/ darauf empfaͤnget er das Geld/
und wie Philander inzwiſchen erfaͤhret/ daß ihr nach
Lindau ſeyd verraͤyſet/ ſendet er zu Venerco, und wil
ſein Geld wieder haben/ auß Beyſorge/ er moͤchte
fortgehen/ ehe ihr wiederkaͤmet. Venereus kom̃t alſo
hieher zu mir/ und wil mich um Rath fragen/ ſolches
wird Philandern bald zu wiſſen gethan/ welcher ſich
aufs Pferdt wirfft/ ihm nachreitet/ und ihn ſchier vor
dieſem Hof eingeholet haͤtte. Jch verbarg alſo den
Venereum fuͤr ſeinem Grimm/ und ſchloſſe das Ge-
mach zu/ darinn ich ihn verſtecket/ alſo kehrete Philan-
der in vollem Grimm wieder ſeines Weges/ und koͤn-
net ihr darbey ſehen/ daß er halb raſend geweſen fuͤr
Zorn/ weil er euch nicht einmahl gekannt/ ſonſten haͤt-
te er euch dieſes Geldes wegen auſſer allem Zweiffel
angeſprochen.

Das iſt dann wol ein groſſes Gluͤck/ ſprach der
Ritter/ daß ich mein Gewerbe ſo bald abgeleget habe.
Kommet/ meine Liebſte/ Florentia, und laſſet uns den
armen Venereum auß ſeinem Angſt-Winckel erloͤſen.
Hiermit giengen ſie in das verſchloſſene Gemach/ all-
wo der Ritter den Jtaliaͤner troͤſtete/ und ihm ver-
ſprach/ fuͤr das geliehene Geld Buͤrge zu werden/ daß
er von Philandern weiter keine Anfechtung haben ſol-
te. Darauf richtete die Frau eine gute Mahlzeit an/
welche ſie um den Mittag zu ſich nahmen/ und dar-

nach

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0705" n="687"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Romans <hi rendition="#aq">II.</hi> Buch.</hi></fw><lb/>
glaube/ &#x017F;prach &#x017F;ie/ ein Engel hat euch/ mein Hertz/ zu<lb/>
die&#x017F;er gelegenen Stunde hieher gefu&#x0364;hret/ &#x017F;on&#x017F;t ha&#x0364;t-<lb/>
ten wir ein gro&#x017F;&#x017F;es Unglu&#x0364;ck in un&#x017F;erm Hof erlebet.<lb/>
Aber ho&#x0364;ret! dem freundlichen Jtalia&#x0364;ner/ der meinem<lb/>
Bruder <hi rendition="#aq">Fabiano</hi> &#x017F;o viel Gutes erzeiget/ i&#x017F;t ge&#x017F;tern &#x017F;ein<lb/>
Pferd verrecket/ derowegen hat er den Ritter <hi rendition="#aq">Philan-<lb/>
der</hi> um 100. Kronen gebetten/ fu&#x0364;r &#x017F;olche ein anders zu<lb/>
kauffen/ ver&#x017F;pricht ihm auch eure Bu&#x0364;rg&#x017F;chafft als<lb/>
heute zu erlangen/ darauf empfa&#x0364;nget er das Geld/<lb/>
und wie <hi rendition="#aq">Philander</hi> inzwi&#x017F;chen erfa&#x0364;hret/ daß ihr nach<lb/>
Lindau &#x017F;eyd verra&#x0364;y&#x017F;et/ &#x017F;endet er zu <hi rendition="#aq">Venerco,</hi> und wil<lb/>
&#x017F;ein Geld wieder haben/ auß Bey&#x017F;orge/ er mo&#x0364;chte<lb/>
fortgehen/ ehe ihr wiederka&#x0364;met. <hi rendition="#aq">Venereus</hi> kom&#x0303;t al&#x017F;o<lb/>
hieher zu mir/ und wil mich um Rath fragen/ &#x017F;olches<lb/>
wird <hi rendition="#aq">Philander</hi>n bald zu wi&#x017F;&#x017F;en gethan/ welcher &#x017F;ich<lb/>
aufs Pferdt wirfft/ ihm nachreitet/ und ihn &#x017F;chier vor<lb/>
die&#x017F;em Hof eingeholet ha&#x0364;tte. Jch verbarg al&#x017F;o den<lb/><hi rendition="#aq">Venereum</hi> fu&#x0364;r &#x017F;einem Grimm/ und &#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;e das Ge-<lb/>
mach zu/ darinn ich ihn ver&#x017F;tecket/ al&#x017F;o kehrete <hi rendition="#aq">Philan-<lb/>
der</hi> in vollem Grimm wieder &#x017F;eines Weges/ und ko&#x0364;n-<lb/>
net ihr darbey &#x017F;ehen/ daß er halb ra&#x017F;end gewe&#x017F;en fu&#x0364;r<lb/>
Zorn/ weil er euch nicht einmahl gekannt/ &#x017F;on&#x017F;ten ha&#x0364;t-<lb/>
te er euch die&#x017F;es Geldes wegen au&#x017F;&#x017F;er allem Zweiffel<lb/>
ange&#x017F;prochen.</p><lb/>
          <p>Das i&#x017F;t dann wol ein gro&#x017F;&#x017F;es Glu&#x0364;ck/ &#x017F;prach der<lb/>
Ritter/ daß ich mein Gewerbe &#x017F;o bald abgeleget habe.<lb/>
Kommet/ meine Lieb&#x017F;te/ <hi rendition="#aq">Florentia,</hi> und la&#x017F;&#x017F;et uns den<lb/>
armen <hi rendition="#aq">Venereum</hi> auß &#x017F;einem Ang&#x017F;t-Winckel erlo&#x0364;&#x017F;en.<lb/>
Hiermit giengen &#x017F;ie in das ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;ene Gemach/ all-<lb/>
wo der Ritter den Jtalia&#x0364;ner tro&#x0364;&#x017F;tete/ und ihm ver-<lb/>
&#x017F;prach/ fu&#x0364;r das geliehene Geld Bu&#x0364;rge zu werden/ daß<lb/>
er von <hi rendition="#aq">Philander</hi>n weiter keine Anfechtung haben &#x017F;ol-<lb/>
te. Darauf richtete die Frau eine gute Mahlzeit an/<lb/>
welche &#x017F;ie um den Mittag zu &#x017F;ich nahmen/ und dar-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">nach</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[687/0705] Romans II. Buch. glaube/ ſprach ſie/ ein Engel hat euch/ mein Hertz/ zu dieſer gelegenen Stunde hieher gefuͤhret/ ſonſt haͤt- ten wir ein groſſes Ungluͤck in unſerm Hof erlebet. Aber hoͤret! dem freundlichen Jtaliaͤner/ der meinem Bruder Fabiano ſo viel Gutes erzeiget/ iſt geſtern ſein Pferd verrecket/ derowegen hat er den Ritter Philan- der um 100. Kronen gebetten/ fuͤr ſolche ein anders zu kauffen/ verſpricht ihm auch eure Buͤrgſchafft als heute zu erlangen/ darauf empfaͤnget er das Geld/ und wie Philander inzwiſchen erfaͤhret/ daß ihr nach Lindau ſeyd verraͤyſet/ ſendet er zu Venerco, und wil ſein Geld wieder haben/ auß Beyſorge/ er moͤchte fortgehen/ ehe ihr wiederkaͤmet. Venereus kom̃t alſo hieher zu mir/ und wil mich um Rath fragen/ ſolches wird Philandern bald zu wiſſen gethan/ welcher ſich aufs Pferdt wirfft/ ihm nachreitet/ und ihn ſchier vor dieſem Hof eingeholet haͤtte. Jch verbarg alſo den Venereum fuͤr ſeinem Grimm/ und ſchloſſe das Ge- mach zu/ darinn ich ihn verſtecket/ alſo kehrete Philan- der in vollem Grimm wieder ſeines Weges/ und koͤn- net ihr darbey ſehen/ daß er halb raſend geweſen fuͤr Zorn/ weil er euch nicht einmahl gekannt/ ſonſten haͤt- te er euch dieſes Geldes wegen auſſer allem Zweiffel angeſprochen. Das iſt dann wol ein groſſes Gluͤck/ ſprach der Ritter/ daß ich mein Gewerbe ſo bald abgeleget habe. Kommet/ meine Liebſte/ Florentia, und laſſet uns den armen Venereum auß ſeinem Angſt-Winckel erloͤſen. Hiermit giengen ſie in das verſchloſſene Gemach/ all- wo der Ritter den Jtaliaͤner troͤſtete/ und ihm ver- ſprach/ fuͤr das geliehene Geld Buͤrge zu werden/ daß er von Philandern weiter keine Anfechtung haben ſol- te. Darauf richtete die Frau eine gute Mahlzeit an/ welche ſie um den Mittag zu ſich nahmen/ und dar- nach

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/705
Zitationshilfe:	Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 687. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/705>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.