Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:
<< vorherige Seite

Romans I. Buch.
schafft/ die sich mit langen Gesprächen belustigen/ reden/ so wir
der erste zwar nicht so angenehm/ aber hingegen auch nicht so
verdrießlich fallen/ als der andere; Also siehet man/ daß an den
Actionibus deß Judicii weniger mißsallen/ in was Compagnie
es auch sey/ getragen wird/ als an dem Uberfluß deß Gedächt-
nüsses. Was der Alten ihre Meynung hierüber gewesen sey/ ist
mir eigentlich nicht wissend. Allein heutiges Tages/ die Cantzel
und Gerichte außgenommen/ befleissigen sich die Frantzosen (un-
ter andern die Hof-Leute/) keines Dinges mehr/ als der Kürtze/
worauß man das Judicium am besten verspühren kan. Die
kürtzesten Gerichts Sachen/ die Predigten/ die nicht allzuweit-
läufftig/ wann ihnen nur sonst nichts fehlet/ werden am meisten
aestimiret. Wenig/ aber kräfftige Worte haben nicht allein mehr
Nachdruck/ in den Kriegs-Actionen und Bataillen oder Schlacht-
Ordnungen/ als grosse Haranguen; Ja/ einige Antwort und ein
lustiger Possen ergötzet eine Compagnie weit mehr/ als grosse
und lange Discurse, wordurch man andern die Zeit flielet/ und
die Gelegenheit benimmt/ ihre Meynung so wol/ als die erste/
vorzubringen. Und es ist gleichsam eine Plage/ wann man auß
Respect, oder andern Considerationen/ einem Menschen zuhö-
ren muß/ d' einem mit wenigem Judicio viel fürplaudert welches
auch eine Ursach war/ daß einsmahls eine Jungfer/ die ungefähr
ein Cavallier unter Wegens antraff/ der gleichfalls nach dem
Ort zu reiten gedachte/ da sie hingehen wolte/ und ihr praesentir-
te/ sie hinten aufs Pferd zu nehmen/ wessen sie sich auß Höflich-
keit nicht verwöhren kunte; Da sie aber seinen albernen Fratzen
eine Weile zugehöret/ wieder herunter sprang/ und lieber ihre
Räyse zu Fuß vollziehen wolte/ als einen verdrießlichen Discurs,
da kein Judicium bey war/ (welches/ als das Saltz die Speise/
all unser Thun und Reden würtzen soll/) länger anzuhören.

Auß diesen Reden erkannte nicht allem der Prior,
sondern auch alle anwesende Patres, daß sie 2. kluge
Gäste beherbergeten. Nachdem endlich die Mahl-
zeit gescheben/ wurden schöne Früchte aufgetragen/
und als es endlich Zeit war/ begleitete man unsere
2. Fremdlinge nach ihrer Ruhe-Kammer/ allwo sie
2. wolgemachte Bette funden/ darinn sie biß an den
liechten Morgen ruheten. Eine Stunde nach der
Sonnen Aufgang kam ihr voriger Geistlicher zu ih-

nen/
M m 2

Romans I. Buch.
ſchafft/ die ſich mit langen Geſpraͤchen beluſtigen/ reden/ ſo wir
der erſte zwar nicht ſo angenehm/ aber hingegen auch nicht ſo
verdrießlich fallen/ als der andere; Alſo ſiehet man/ daß an den
Actionibus deß Judicii weniger mißſallen/ in was Compagnie
es auch ſey/ getragen wird/ als an dem Uberfluß deß Gedaͤcht-
nuͤſſes. Was der Alten ihre Meynung hieruͤber geweſen ſey/ iſt
mir eigentlich nicht wiſſend. Allein heutiges Tages/ die Cantzel
und Gerichte außgenommen/ befleiſſigen ſich die Frantzoſen (un-
ter andern die Hof-Leute/) keines Dinges mehr/ als der Kuͤrtze/
worauß man das Judicium am beſten verſpuͤhren kan. Die
kuͤrtzeſten Gerichts Sachen/ die Predigten/ die nicht allzuweit-
laͤufftig/ wann ihnen nur ſonſt nichts fehlet/ werden am meiſten
æſtimiret. Wenig/ aber kraͤfftige Worte haben nicht allein mehr
Nachdruck/ in den Kriegs-Actionen uñ Bataillen oder Schlacht-
Ordnungen/ als groſſe Haranguen; Ja/ einige Antwort und ein
luſtiger Poſſen ergoͤtzet eine Compagnie weit mehr/ als groſſe
und lange Diſcurſe, wordurch man andern die Zeit flielet/ und
die Gelegenheit benimmt/ ihre Meynung ſo wol/ als die erſte/
vorzubringen. Und es iſt gleichſam eine Plage/ wann man auß
Reſpect, oder andern Conſiderationen/ einem Menſchen zuhoͤ-
ren muß/ d’ einem mit wenigem Judicio viel fuͤrplaudert welches
auch eine Urſach war/ daß einsmahls eine Jungfer/ die ungefaͤhr
ein Cavallier unter Wegens antraff/ der gleichfalls nach dem
Ort zu reiten gedachte/ da ſie hingehen wolte/ und ihr præſentir-
te/ ſie hinten aufs Pferd zu nehmen/ weſſen ſie ſich auß Hoͤflich-
keit nicht verwoͤhren kunte; Da ſie aber ſeinen albernen Fratzen
eine Weile zugehoͤret/ wieder herunter ſprang/ und lieber ihre
Raͤyſe zu Fuß vollziehen wolte/ als einen verdrießlichen Diſcurs,
da kein Judicium bey war/ (welches/ als das Saltz die Speiſe/
all unſer Thun und Reden wuͤrtzen ſoll/) laͤnger anzuhoͤren.

Auß dieſen Reden erkañte nicht allem der Prior,
ſondern auch alle anweſende Patres, daß ſie 2. kluge
Gaͤſte beherbergeten. Nachdem endlich die Mahl-
zeit geſcheben/ wurden ſchoͤne Fruͤchte aufgetragen/
und als es endlich Zeit war/ begleitete man unſere
2. Fremdlinge nach ihrer Ruhe-Kammer/ allwo ſie
2. wolgemachte Bette funden/ darinn ſie biß an den
liechten Morgen ruheten. Eine Stunde nach der
Sonnen Aufgang kam ihr voriger Geiſtlicher zu ih-

nen/
M m 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0563" n="547"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Romans <hi rendition="#aq">I.</hi> Buch.</hi></fw><lb/>
&#x017F;chafft/ die &#x017F;ich mit langen Ge&#x017F;pra&#x0364;chen belu&#x017F;tigen/ reden/ &#x017F;o wir<lb/>
der er&#x017F;te zwar nicht &#x017F;o angenehm/ aber hingegen auch nicht &#x017F;o<lb/>
verdrießlich fallen/ als der andere; Al&#x017F;o &#x017F;iehet man/ daß an den<lb/><hi rendition="#aq">Actionibus</hi> deß <hi rendition="#aq">Judicii</hi> weniger miß&#x017F;allen/ in was <hi rendition="#aq">Compagnie</hi><lb/>
es auch &#x017F;ey/ getragen wird/ als an dem Uberfluß deß Geda&#x0364;cht-<lb/>
nu&#x0364;&#x017F;&#x017F;es. Was der Alten ihre Meynung hieru&#x0364;ber gewe&#x017F;en &#x017F;ey/ i&#x017F;t<lb/>
mir eigentlich nicht wi&#x017F;&#x017F;end. Allein heutiges Tages/ die Cantzel<lb/>
und Gerichte außgenommen/ beflei&#x017F;&#x017F;igen &#x017F;ich die Frantzo&#x017F;en (un-<lb/>
ter andern die Hof-Leute/) keines Dinges mehr/ als der Ku&#x0364;rtze/<lb/>
worauß man das <hi rendition="#aq">Judicium</hi> am be&#x017F;ten ver&#x017F;pu&#x0364;hren kan. Die<lb/>
ku&#x0364;rtze&#x017F;ten Gerichts Sachen/ die Predigten/ die nicht allzuweit-<lb/>
la&#x0364;ufftig/ wann ihnen nur &#x017F;on&#x017F;t nichts fehlet/ werden am mei&#x017F;ten<lb/><hi rendition="#aq">æ&#x017F;timi</hi>ret. Wenig/ aber kra&#x0364;fftige Worte haben nicht allein mehr<lb/>
Nachdruck/ in den Kriegs-<hi rendition="#aq">Action</hi>en uñ <hi rendition="#aq">Bataill</hi>en oder Schlacht-<lb/>
Ordnungen/ als gro&#x017F;&#x017F;e <hi rendition="#aq">Harangu</hi>en; Ja/ einige Antwort und ein<lb/>
lu&#x017F;tiger Po&#x017F;&#x017F;en ergo&#x0364;tzet eine <hi rendition="#aq">Compagnie</hi> weit mehr/ als gro&#x017F;&#x017F;e<lb/>
und lange <hi rendition="#aq">Di&#x017F;cur&#x017F;e,</hi> wordurch man andern die Zeit flielet/ und<lb/>
die Gelegenheit benimmt/ ihre Meynung &#x017F;o wol/ als die er&#x017F;te/<lb/>
vorzubringen. Und es i&#x017F;t gleich&#x017F;am eine Plage/ wann man auß<lb/><hi rendition="#aq">Re&#x017F;pect,</hi> oder andern <hi rendition="#aq">Con&#x017F;ideration</hi>en/ einem Men&#x017F;chen zuho&#x0364;-<lb/>
ren muß/ d&#x2019; einem mit wenigem <hi rendition="#aq">Judicio</hi> viel fu&#x0364;rplaudert welches<lb/>
auch eine Ur&#x017F;ach war/ daß einsmahls eine Jungfer/ die ungefa&#x0364;hr<lb/>
ein <hi rendition="#aq">Cavallier</hi> unter Wegens antraff/ der gleichfalls nach dem<lb/>
Ort zu reiten gedachte/ da &#x017F;ie hingehen wolte/ und ihr <hi rendition="#aq">præ&#x017F;enti</hi>r-<lb/>
te/ &#x017F;ie hinten aufs Pferd zu nehmen/ we&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie &#x017F;ich auß Ho&#x0364;flich-<lb/>
keit nicht verwo&#x0364;hren kunte; Da &#x017F;ie aber &#x017F;einen albernen Fratzen<lb/>
eine Weile zugeho&#x0364;ret/ wieder herunter &#x017F;prang/ und lieber ihre<lb/>
Ra&#x0364;y&#x017F;e zu Fuß vollziehen wolte/ als einen verdrießlichen <hi rendition="#aq">Di&#x017F;curs,</hi><lb/>
da kein <hi rendition="#aq">Judicium</hi> bey war/ (welches/ als das Saltz die Spei&#x017F;e/<lb/>
all un&#x017F;er Thun und Reden wu&#x0364;rtzen &#x017F;oll/) la&#x0364;nger anzuho&#x0364;ren.</p><lb/>
          <p>Auß die&#x017F;en Reden erkañte nicht allem der <hi rendition="#aq">Prior,</hi><lb/>
&#x017F;ondern auch alle anwe&#x017F;ende <hi rendition="#aq">Patres,</hi> daß &#x017F;ie 2. kluge<lb/>
Ga&#x0364;&#x017F;te beherbergeten. Nachdem endlich die Mahl-<lb/>
zeit ge&#x017F;cheben/ wurden &#x017F;cho&#x0364;ne Fru&#x0364;chte aufgetragen/<lb/>
und als es endlich Zeit war/ begleitete man un&#x017F;ere<lb/>
2. Fremdlinge nach ihrer Ruhe-Kammer/ allwo &#x017F;ie<lb/>
2. wolgemachte Bette funden/ darinn &#x017F;ie biß an den<lb/>
liechten Morgen ruheten. Eine Stunde nach der<lb/>
Sonnen Aufgang kam ihr voriger Gei&#x017F;tlicher zu ih-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">M m 2</fw><fw place="bottom" type="catch">nen/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[547/0563] Romans I. Buch. ſchafft/ die ſich mit langen Geſpraͤchen beluſtigen/ reden/ ſo wir der erſte zwar nicht ſo angenehm/ aber hingegen auch nicht ſo verdrießlich fallen/ als der andere; Alſo ſiehet man/ daß an den Actionibus deß Judicii weniger mißſallen/ in was Compagnie es auch ſey/ getragen wird/ als an dem Uberfluß deß Gedaͤcht- nuͤſſes. Was der Alten ihre Meynung hieruͤber geweſen ſey/ iſt mir eigentlich nicht wiſſend. Allein heutiges Tages/ die Cantzel und Gerichte außgenommen/ befleiſſigen ſich die Frantzoſen (un- ter andern die Hof-Leute/) keines Dinges mehr/ als der Kuͤrtze/ worauß man das Judicium am beſten verſpuͤhren kan. Die kuͤrtzeſten Gerichts Sachen/ die Predigten/ die nicht allzuweit- laͤufftig/ wann ihnen nur ſonſt nichts fehlet/ werden am meiſten æſtimiret. Wenig/ aber kraͤfftige Worte haben nicht allein mehr Nachdruck/ in den Kriegs-Actionen uñ Bataillen oder Schlacht- Ordnungen/ als groſſe Haranguen; Ja/ einige Antwort und ein luſtiger Poſſen ergoͤtzet eine Compagnie weit mehr/ als groſſe und lange Diſcurſe, wordurch man andern die Zeit flielet/ und die Gelegenheit benimmt/ ihre Meynung ſo wol/ als die erſte/ vorzubringen. Und es iſt gleichſam eine Plage/ wann man auß Reſpect, oder andern Conſiderationen/ einem Menſchen zuhoͤ- ren muß/ d’ einem mit wenigem Judicio viel fuͤrplaudert welches auch eine Urſach war/ daß einsmahls eine Jungfer/ die ungefaͤhr ein Cavallier unter Wegens antraff/ der gleichfalls nach dem Ort zu reiten gedachte/ da ſie hingehen wolte/ und ihr præſentir- te/ ſie hinten aufs Pferd zu nehmen/ weſſen ſie ſich auß Hoͤflich- keit nicht verwoͤhren kunte; Da ſie aber ſeinen albernen Fratzen eine Weile zugehoͤret/ wieder herunter ſprang/ und lieber ihre Raͤyſe zu Fuß vollziehen wolte/ als einen verdrießlichen Diſcurs, da kein Judicium bey war/ (welches/ als das Saltz die Speiſe/ all unſer Thun und Reden wuͤrtzen ſoll/) laͤnger anzuhoͤren. Auß dieſen Reden erkañte nicht allem der Prior, ſondern auch alle anweſende Patres, daß ſie 2. kluge Gaͤſte beherbergeten. Nachdem endlich die Mahl- zeit geſcheben/ wurden ſchoͤne Fruͤchte aufgetragen/ und als es endlich Zeit war/ begleitete man unſere 2. Fremdlinge nach ihrer Ruhe-Kammer/ allwo ſie 2. wolgemachte Bette funden/ darinn ſie biß an den liechten Morgen ruheten. Eine Stunde nach der Sonnen Aufgang kam ihr voriger Geiſtlicher zu ih- nen/ M m 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/563
Zitationshilfe: Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 547. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/563>, abgerufen am 22.11.2024.