Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Romans I. Buch.

welcher Gestalt du mich/ als ich noch Hertod hiesse/
die gantze Winter-Nacht über in der grimmigsten
Kälte in deinem Hof stehen liessest/ darvon ich her-
nach so kranck worden/ daß ich gemeynet/ ich würde
sterben/ habe auch einen Sarg außtragen lassen/ als
wann ich damahls gestorben wäre. Aber nein/ ich
lebe unter meinem rechten Namen Brandano annoch
zur Rache gegen dir/ die ich jetzo von dir nehmen wil.
Damahl äffetest du mich/ um deß Jaques willen/ und
nun solt du mir von dem Thurn nicht herunter kom-
men/ biß du die Nacht-Kälte und Tages-Hitze recht-
schaffen außgestanden hast. Das dienet dir zu wissen/
dann Jaques wird sich durch die Narren-Possen/ die
ich dich überredet habe/ nicht wieder zu deiner Leicht-
fertigkeit verleiten lassen. Jch habe es ihm schon er-
zehlet/ was ich mit dir fürnehmen wolte/ darüber er
hertzlich lachete.

Als Jannetine den Brandano solcher Gestalt re-
den hörete/ wolte sie vor Eyfer bersten. Sie erkannte
wol/ daß sie von Hertod hintergangen worden/ und
daß derselbe Ursach hätte/ sich gebührlich an ihr zu
rächen/ aber der Verdruß/ den sie darauß empfand/
war so groß/ daß sie ihm nicht ein einziges Wörtlein
antworten wolte. Sie legte sich platt nieder auf das
Gewölbe deß baufälligen Thurn/ der kein Dach hat-
te/ und ließ sich nicht sehen/ fluchte auch bey sich selber/
und vermaledeyete ihr Unglück/ und insonderheit den
Jaques, als welcher Ursach daran/ daß Hertod da-
mahl/ und sie anjetzo/ also geplaget wurden. Jnzwi-
schen legte sich deß Brandano Knecht schlaffen/ und
nachdem er ein paar Stunden geruhet/ stunde er wie-
der auf/ und verfügte sich nach dem Thurn/ solchen zu
bewahren. Brandano selber gieng in das vorige
Bauern-Hauß/ und ließ ihm um den Mittag etwas

zu essen

Y 5

Romans I. Buch.

welcher Geſtalt du mich/ als ich noch Hertod hieſſe/
die gantze Winter-Nacht uͤber in der grimmigſten
Kaͤlte in deinem Hof ſtehen lieſſeſt/ darvon ich her-
nach ſo kranck worden/ daß ich gemeynet/ ich wuͤrde
ſterben/ habe auch einen Sarg außtragen laſſen/ als
wann ich damahls geſtorben waͤre. Aber nein/ ich
lebe unter meinem rechten Namen Brandano annoch
zur Rache gegen dir/ die ich jetzo von dir nehmen wil.
Damahl aͤffeteſt du mich/ um deß Jaques willen/ und
nun ſolt du mir von dem Thurn nicht herunter kom-
men/ biß du die Nacht-Kaͤlte und Tages-Hitze recht-
ſchaffen außgeſtanden haſt. Das dienet dir zu wiſſen/
dann Jaques wird ſich durch die Narren-Poſſen/ die
ich dich uͤberredet habe/ nicht wieder zu deiner Leicht-
fertigkeit verleiten laſſen. Jch habe es ihm ſchon er-
zehlet/ was ich mit dir fuͤrnehmen wolte/ daruͤber er
hertzlich lachete.

Als Jannetine den Brandano ſolcher Geſtalt re-
den hoͤrete/ wolte ſie vor Eyfer berſten. Sie erkannte
wol/ daß ſie von Hertod hintergangen worden/ und
daß derſelbe Urſach haͤtte/ ſich gebuͤhrlich an ihr zu
raͤchen/ aber der Verdruß/ den ſie darauß empfand/
war ſo groß/ daß ſie ihm nicht ein einziges Woͤrtlein
antworten wolte. Sie legte ſich platt nieder auf das
Gewoͤlbe deß baufaͤlligen Thurn/ der kein Dach hat-
te/ und ließ ſich nicht ſehen/ fluchte auch bey ſich ſelber/
und vermaledeyete ihr Ungluͤck/ und inſonderheit den
Jaques, als welcher Urſach daran/ daß Hertod da-
mahl/ und ſie anjetzo/ alſo geplaget wurden. Jnzwi-
ſchen legte ſich deß Brandano Knecht ſchlaffen/ und
nachdem er ein paar Stunden geruhet/ ſtunde er wie-
der auf/ und verfuͤgte ſich nach dem Thurn/ ſolchen zu
bewahren. Brandano ſelber gieng in das vorige
Bauern-Hauß/ und ließ ihm um den Mittag etwas

zu eſſen

Y 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0359" n="345"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Romans <hi rendition="#aq">I.</hi> Buch.</hi></fw><lb/>
welcher Ge&#x017F;talt du mich/ als ich noch <hi rendition="#aq">Hertod</hi> hie&#x017F;&#x017F;e/<lb/>
die gantze Winter-Nacht u&#x0364;ber in der grimmig&#x017F;ten<lb/>
Ka&#x0364;lte in deinem Hof &#x017F;tehen lie&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t/ darvon ich her-<lb/>
nach &#x017F;o kranck worden/ daß ich gemeynet/ ich wu&#x0364;rde<lb/>
&#x017F;terben/ habe auch einen Sarg außtragen la&#x017F;&#x017F;en/ als<lb/>
wann ich damahls ge&#x017F;torben wa&#x0364;re. Aber nein/ ich<lb/>
lebe unter meinem rechten Namen <hi rendition="#aq">Brandano</hi> annoch<lb/>
zur Rache gegen dir/ die ich jetzo von dir nehmen wil.<lb/>
Damahl a&#x0364;ffete&#x017F;t du mich/ um deß <hi rendition="#aq">Jaques</hi> willen/ und<lb/>
nun &#x017F;olt du mir von dem Thurn nicht herunter kom-<lb/>
men/ biß du die Nacht-Ka&#x0364;lte und Tages-Hitze recht-<lb/>
&#x017F;chaffen außge&#x017F;tanden ha&#x017F;t. Das dienet dir zu wi&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
dann <hi rendition="#aq">Jaques</hi> wird &#x017F;ich durch die Narren-Po&#x017F;&#x017F;en/ die<lb/>
ich dich u&#x0364;berredet habe/ nicht wieder zu deiner Leicht-<lb/>
fertigkeit verleiten la&#x017F;&#x017F;en. Jch habe es ihm &#x017F;chon er-<lb/>
zehlet/ was ich mit dir fu&#x0364;rnehmen wolte/ daru&#x0364;ber er<lb/>
hertzlich lachete.</p><lb/>
          <p>Als <hi rendition="#aq">Jannetine</hi> den <hi rendition="#aq">Brandano</hi> &#x017F;olcher Ge&#x017F;talt re-<lb/>
den ho&#x0364;rete/ wolte &#x017F;ie vor Eyfer ber&#x017F;ten. Sie erkannte<lb/>
wol/ daß &#x017F;ie von <hi rendition="#aq">Hertod</hi> hintergangen worden/ und<lb/>
daß der&#x017F;elbe Ur&#x017F;ach ha&#x0364;tte/ &#x017F;ich gebu&#x0364;hrlich an ihr zu<lb/>
ra&#x0364;chen/ aber der Verdruß/ den &#x017F;ie darauß empfand/<lb/>
war &#x017F;o groß/ daß &#x017F;ie ihm nicht ein einziges Wo&#x0364;rtlein<lb/>
antworten wolte. Sie legte &#x017F;ich platt nieder auf das<lb/>
Gewo&#x0364;lbe deß baufa&#x0364;lligen Thurn/ der kein Dach hat-<lb/>
te/ und ließ &#x017F;ich nicht &#x017F;ehen/ fluchte auch bey &#x017F;ich &#x017F;elber/<lb/>
und vermaledeyete ihr Unglu&#x0364;ck/ und in&#x017F;onderheit den<lb/><hi rendition="#aq">Jaques,</hi> als welcher Ur&#x017F;ach daran/ daß <hi rendition="#aq">Hertod</hi> da-<lb/>
mahl/ und &#x017F;ie anjetzo/ al&#x017F;o geplaget wurden. Jnzwi-<lb/>
&#x017F;chen legte &#x017F;ich deß <hi rendition="#aq">Brandano</hi> Knecht &#x017F;chlaffen/ und<lb/>
nachdem er ein paar Stunden geruhet/ &#x017F;tunde er wie-<lb/>
der auf/ und verfu&#x0364;gte &#x017F;ich nach dem Thurn/ &#x017F;olchen zu<lb/>
bewahren. <hi rendition="#aq">Brandano</hi> &#x017F;elber gieng in das vorige<lb/>
Bauern-Hauß/ und ließ ihm um den Mittag etwas<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Y 5</fw><fw place="bottom" type="catch">zu e&#x017F;&#x017F;en</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[345/0359] Romans I. Buch. welcher Geſtalt du mich/ als ich noch Hertod hieſſe/ die gantze Winter-Nacht uͤber in der grimmigſten Kaͤlte in deinem Hof ſtehen lieſſeſt/ darvon ich her- nach ſo kranck worden/ daß ich gemeynet/ ich wuͤrde ſterben/ habe auch einen Sarg außtragen laſſen/ als wann ich damahls geſtorben waͤre. Aber nein/ ich lebe unter meinem rechten Namen Brandano annoch zur Rache gegen dir/ die ich jetzo von dir nehmen wil. Damahl aͤffeteſt du mich/ um deß Jaques willen/ und nun ſolt du mir von dem Thurn nicht herunter kom- men/ biß du die Nacht-Kaͤlte und Tages-Hitze recht- ſchaffen außgeſtanden haſt. Das dienet dir zu wiſſen/ dann Jaques wird ſich durch die Narren-Poſſen/ die ich dich uͤberredet habe/ nicht wieder zu deiner Leicht- fertigkeit verleiten laſſen. Jch habe es ihm ſchon er- zehlet/ was ich mit dir fuͤrnehmen wolte/ daruͤber er hertzlich lachete. Als Jannetine den Brandano ſolcher Geſtalt re- den hoͤrete/ wolte ſie vor Eyfer berſten. Sie erkannte wol/ daß ſie von Hertod hintergangen worden/ und daß derſelbe Urſach haͤtte/ ſich gebuͤhrlich an ihr zu raͤchen/ aber der Verdruß/ den ſie darauß empfand/ war ſo groß/ daß ſie ihm nicht ein einziges Woͤrtlein antworten wolte. Sie legte ſich platt nieder auf das Gewoͤlbe deß baufaͤlligen Thurn/ der kein Dach hat- te/ und ließ ſich nicht ſehen/ fluchte auch bey ſich ſelber/ und vermaledeyete ihr Ungluͤck/ und inſonderheit den Jaques, als welcher Urſach daran/ daß Hertod da- mahl/ und ſie anjetzo/ alſo geplaget wurden. Jnzwi- ſchen legte ſich deß Brandano Knecht ſchlaffen/ und nachdem er ein paar Stunden geruhet/ ſtunde er wie- der auf/ und verfuͤgte ſich nach dem Thurn/ ſolchen zu bewahren. Brandano ſelber gieng in das vorige Bauern-Hauß/ und ließ ihm um den Mittag etwas zu eſſen Y 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/359
Zitationshilfe:	Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 345. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/359>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.