Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Academischen

lachen musten. Jaques sahe nun wol/ daß es die Janne-
tine, woran er sonsten schon zu zweiffeln begunte/ all-
zuredlich mit ihm meynete/ dannenhero entkleidete er
sich/ und legete sich/ Statt deß Studenten/ zu ihr ins
Bette/ und pflegeten sie also ihre Lust/ zu grossem Ver-
druß dessen/ der für Frost und Schnee im Hof schier
erstarret war. Nachdem sie endlich 2. Stunden also
in Freuden gelebet/ nöthigte die Jannetine den Jaques
auf/ stellete ihn ans Fenster/ damit er hören möchte/
was sie mit dem Hertod reden würde. Darauf tratt
sie in ihrem Schlaff-Kleid hinab/ machte das Löch-
lein bey der Hof-Thür säuberlich auf/ und rieff: Mein
Kind/ wo bist du? Hier bin ich/ sprach der halb-Er-
frorne/ und lieff so geschwind/ als ein Pfeil herzu. Sie
sprach: Ach! um deß Himmels willen/ ich thue mir
fast selber zu kurtz/ daß ich euch also länger im Frost
muß stehen lassen/ alle Gedult wil mir vergehen/ es ist
mir nicht möglich/ meinen Bruder auß dem Hauß zu
bringen/ biß unsere Rechnung/ worauf er allzuhart
dringet/ völlig geschlossen sey. Jch bin hieher kommen/
euch selber zu versichern/ daß auß meiner Schuld ihr
dieses Ungemach jetzo nicht leydet/ verziehet aber nur
noch eine halbe Stunde/ so soll es gethan seyn/ ich wil
meinem Bruder alles nachgeben/ damit wir zur Rich-
tigkeit kommen/ und solches um eurentwegen/ damit
ich euch auß der Kälte möge erlösen. Hertod bebete/
wie ein Aspen-Blat/ und seine Hände waren schon
dermassen erstarret/ daß er keinen Finger mehr fühlen
kunte/ gleichwol/ weil er selber seine Jannetine also re-
den hörete/ danckete er ihr für ihre Höflichkeit/ gab ihr
aber darbey sein grosses Ungemach wehklagend zu er-
kennen/ und bath/ so bald fortzumachen/ als es ihr nur
immer möglich wäre/ ihn zu erlösen.

Jannetine sagete ihm solches zu/ und schiede also

von

Deß Academiſchen

lachen muſten. Jaques ſahe nun wol/ daß es die Janne-
tine, woran er ſonſten ſchon zu zweiffeln begunte/ all-
zuredlich mit ihm meynete/ dannenhero entkleidete er
ſich/ und legete ſich/ Statt deß Studenten/ zu ihr ins
Bette/ und pflegeten ſie alſo ihre Luſt/ zu groſſem Ver-
druß deſſen/ der fuͤr Froſt und Schnee im Hof ſchier
erſtarret war. Nachdem ſie endlich 2. Stunden alſo
in Freuden gelebet/ noͤthigte die Jannetine den Jaques
auf/ ſtellete ihn ans Fenſter/ damit er hoͤren moͤchte/
was ſie mit dem Hertod reden wuͤrde. Darauf tratt
ſie in ihrem Schlaff-Kleid hinab/ machte das Loͤch-
lein bey der Hof-Thuͤr ſaͤuberlich auf/ und rieff: Mein
Kind/ wo biſt du? Hier bin ich/ ſprach der halb-Er-
frorne/ und lieff ſo geſchwind/ als ein Pfeil herzu. Sie
ſprach: Ach! um deß Himmels willen/ ich thue mir
faſt ſelber zu kurtz/ daß ich euch alſo laͤnger im Froſt
muß ſtehen laſſen/ alle Gedult wil mir vergehen/ es iſt
mir nicht moͤglich/ meinen Bruder auß dem Hauß zu
bringen/ biß unſere Rechnung/ worauf er allzuhart
dringet/ voͤllig geſchloſſen ſey. Jch bin hieher kom̃en/
euch ſelber zu verſichern/ daß auß meiner Schuld ihr
dieſes Ungemach jetzo nicht leydet/ verziehet aber nur
noch eine halbe Stunde/ ſo ſoll es gethan ſeyn/ ich wil
meinem Bruder alles nachgeben/ damit wir zur Rich-
tigkeit kommen/ und ſolches um eurentwegen/ damit
ich euch auß der Kaͤlte moͤge erloͤſen. Hertod bebete/
wie ein Aſpen-Blat/ und ſeine Haͤnde waren ſchon
dermaſſen erſtarret/ daß er keinen Finger mehr fuͤhlen
kunte/ gleichwol/ weil er ſelber ſeine Jannetine alſo re-
den hoͤrete/ danckete er ihr fuͤr ihre Hoͤflichkeit/ gab ihr
aber darbey ſein groſſes Ungemach wehklagend zu er-
kennen/ und bath/ ſo bald fortzumachen/ als es ihr nur
immer moͤglich waͤre/ ihn zu erloͤſen.

Jannetine ſagete ihm ſolches zu/ und ſchiede alſo

von

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0348" n="334"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß <hi rendition="#aq">Academi</hi>&#x017F;chen</hi></fw><lb/>
lachen mu&#x017F;ten. <hi rendition="#aq">Jaques</hi> &#x017F;ahe nun wol/ daß es die <hi rendition="#aq">Janne-<lb/>
tine,</hi> woran er &#x017F;on&#x017F;ten &#x017F;chon zu zweiffeln begunte/ all-<lb/>
zuredlich mit ihm meynete/ dannenhero entkleidete er<lb/>
&#x017F;ich/ und legete &#x017F;ich/ Statt deß Studenten/ zu ihr ins<lb/>
Bette/ und pflegeten &#x017F;ie al&#x017F;o ihre Lu&#x017F;t/ zu gro&#x017F;&#x017F;em Ver-<lb/>
druß de&#x017F;&#x017F;en/ der fu&#x0364;r Fro&#x017F;t und Schnee im Hof &#x017F;chier<lb/>
er&#x017F;tarret war. Nachdem &#x017F;ie endlich 2. Stunden al&#x017F;o<lb/>
in Freuden gelebet/ no&#x0364;thigte die <hi rendition="#aq">Jannetine</hi> den <hi rendition="#aq">Jaques</hi><lb/>
auf/ &#x017F;tellete ihn ans Fen&#x017F;ter/ damit er ho&#x0364;ren mo&#x0364;chte/<lb/>
was &#x017F;ie mit dem <hi rendition="#aq">Hertod</hi> reden wu&#x0364;rde. Darauf tratt<lb/>
&#x017F;ie in ihrem Schlaff-Kleid hinab/ machte das Lo&#x0364;ch-<lb/>
lein bey der Hof-Thu&#x0364;r &#x017F;a&#x0364;uberlich auf/ und rieff: Mein<lb/>
Kind/ wo bi&#x017F;t du? Hier bin ich/ &#x017F;prach der halb-Er-<lb/>
frorne/ und lieff &#x017F;o ge&#x017F;chwind/ als ein Pfeil herzu. Sie<lb/>
&#x017F;prach: Ach! um deß Himmels willen/ ich thue mir<lb/>
fa&#x017F;t &#x017F;elber zu kurtz/ daß ich euch al&#x017F;o la&#x0364;nger im Fro&#x017F;t<lb/>
muß &#x017F;tehen la&#x017F;&#x017F;en/ alle Gedult wil mir vergehen/ es i&#x017F;t<lb/>
mir nicht mo&#x0364;glich/ meinen Bruder auß dem Hauß zu<lb/>
bringen/ biß un&#x017F;ere Rechnung/ worauf er allzuhart<lb/>
dringet/ vo&#x0364;llig ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ey. Jch bin hieher kom&#x0303;en/<lb/>
euch &#x017F;elber zu ver&#x017F;ichern/ daß auß meiner Schuld ihr<lb/>
die&#x017F;es Ungemach jetzo nicht leydet/ verziehet aber nur<lb/>
noch eine halbe Stunde/ &#x017F;o &#x017F;oll es gethan &#x017F;eyn/ ich wil<lb/>
meinem Bruder alles nachgeben/ damit wir zur Rich-<lb/>
tigkeit kommen/ und &#x017F;olches um eurentwegen/ damit<lb/>
ich euch auß der Ka&#x0364;lte mo&#x0364;ge erlo&#x0364;&#x017F;en. <hi rendition="#aq">Hertod</hi> bebete/<lb/>
wie ein A&#x017F;pen-Blat/ und &#x017F;eine Ha&#x0364;nde waren &#x017F;chon<lb/>
derma&#x017F;&#x017F;en er&#x017F;tarret/ daß er keinen Finger mehr fu&#x0364;hlen<lb/>
kunte/ gleichwol/ weil er &#x017F;elber &#x017F;eine <hi rendition="#aq">Jannetine</hi> al&#x017F;o re-<lb/>
den ho&#x0364;rete/ danckete er ihr fu&#x0364;r ihre Ho&#x0364;flichkeit/ gab ihr<lb/>
aber darbey &#x017F;ein gro&#x017F;&#x017F;es Ungemach wehklagend zu er-<lb/>
kennen/ und bath/ &#x017F;o bald fortzumachen/ als es ihr nur<lb/>
immer mo&#x0364;glich wa&#x0364;re/ ihn zu erlo&#x0364;&#x017F;en.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Jannetine</hi> &#x017F;agete ihm &#x017F;olches zu/ und &#x017F;chiede al&#x017F;o<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">von</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[334/0348] Deß Academiſchen lachen muſten. Jaques ſahe nun wol/ daß es die Janne- tine, woran er ſonſten ſchon zu zweiffeln begunte/ all- zuredlich mit ihm meynete/ dannenhero entkleidete er ſich/ und legete ſich/ Statt deß Studenten/ zu ihr ins Bette/ und pflegeten ſie alſo ihre Luſt/ zu groſſem Ver- druß deſſen/ der fuͤr Froſt und Schnee im Hof ſchier erſtarret war. Nachdem ſie endlich 2. Stunden alſo in Freuden gelebet/ noͤthigte die Jannetine den Jaques auf/ ſtellete ihn ans Fenſter/ damit er hoͤren moͤchte/ was ſie mit dem Hertod reden wuͤrde. Darauf tratt ſie in ihrem Schlaff-Kleid hinab/ machte das Loͤch- lein bey der Hof-Thuͤr ſaͤuberlich auf/ und rieff: Mein Kind/ wo biſt du? Hier bin ich/ ſprach der halb-Er- frorne/ und lieff ſo geſchwind/ als ein Pfeil herzu. Sie ſprach: Ach! um deß Himmels willen/ ich thue mir faſt ſelber zu kurtz/ daß ich euch alſo laͤnger im Froſt muß ſtehen laſſen/ alle Gedult wil mir vergehen/ es iſt mir nicht moͤglich/ meinen Bruder auß dem Hauß zu bringen/ biß unſere Rechnung/ worauf er allzuhart dringet/ voͤllig geſchloſſen ſey. Jch bin hieher kom̃en/ euch ſelber zu verſichern/ daß auß meiner Schuld ihr dieſes Ungemach jetzo nicht leydet/ verziehet aber nur noch eine halbe Stunde/ ſo ſoll es gethan ſeyn/ ich wil meinem Bruder alles nachgeben/ damit wir zur Rich- tigkeit kommen/ und ſolches um eurentwegen/ damit ich euch auß der Kaͤlte moͤge erloͤſen. Hertod bebete/ wie ein Aſpen-Blat/ und ſeine Haͤnde waren ſchon dermaſſen erſtarret/ daß er keinen Finger mehr fuͤhlen kunte/ gleichwol/ weil er ſelber ſeine Jannetine alſo re- den hoͤrete/ danckete er ihr fuͤr ihre Hoͤflichkeit/ gab ihr aber darbey ſein groſſes Ungemach wehklagend zu er- kennen/ und bath/ ſo bald fortzumachen/ als es ihr nur immer moͤglich waͤre/ ihn zu erloͤſen. Jannetine ſagete ihm ſolches zu/ und ſchiede alſo von

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/348
Zitationshilfe:	Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 334. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/348>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.