Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:
<< vorherige Seite

Romans I. Buch.
solche Wissenschafften/ die allein auf einem guten
Verstand beruhen/ wie die Theologia Textualis,
Dogmatica, Practica, Elenchtica, &c.
Andere treiben
Sachen/ die meist auf dem Gedächtnüß beruhen/ wie
da sind/ allerhand fremde Sprachen/ die Geographie,
Arithmetic, Theologia Positiva,
und dergleichen.
Noch andere aber erwählen die Wissenschafften/ dar-
bey die Imagination und Einbildungs-Krafft das
Beste thut/ als die Schreib-Kunst/ Drucker-Kunst/
Zeichnen oder Schildern auf allerhand Weise/ Bossi-
ren in Wachs/ Kupfferstechen/ Music, &c.

Nun aber ist dieses Wunder der Natur um so
viel mehr zu verwundern/ weil sich alle dergleichen
Wissenschafften bey dieser gelehrten Holländischen
Damen zusammen in einem Uberfluß/ ja selbst in dem
höchsten Grad befunden haben. Damit aber meine
Herren etwas benachrichtiget werden/ von ihren
Wissenschafften/ so ist zu wissen/ daß sie die Nieder-
ländische/ Hoch-Teutsche/ Frantzösische und Lateini-
sche Sprache perfect gesprochen/ darinn Brieffe ge-
schrieben/ und schöne Verse gesetzet habe. Die Grie-
chische und Bibel-Hebreische Sprache verstunde sie
vollkommen/ wuste darvon wol zu urtheilen/ und kun-
te auch darinn schreiben. Jn der Jtaliänischen und
Englischen Sprache war sie so weit kommen/ daß sie
schöne Estaats-Bücher/ und dergleichen/ von den
Jtaliänern beschrieben/ darneben die fürnehmste
Theologos von der Englischen Nation und Sprache
lesen und gebrauchen kunte. Die Rabinisch-He-
breische/ Chaldoeische/ Syrische und Arabische Spra-
che kunte sie lesen/ verstehen/ und mit der H. Hebrei-
schen Sprache conferiren/ zu besserer Explication der
H. Schrifft. Sie hat sich auch geleget auf die Sama-
ritanische/ Ethiopische und Persianische Sprachen.

Jn
T 3

Romans I. Buch.
ſolche Wiſſenſchafften/ die allein auf einem guten
Verſtand beruhen/ wie die Theologia Textualis,
Dogmatica, Practica, Elenchtica, &c.
Andere treiben
Sachen/ die meiſt auf dem Gedaͤchtnuͤß beruhen/ wie
da ſind/ allerhand fremde Sprachen/ die Geographie,
Arithmetic, Theologia Poſitiva,
und dergleichen.
Noch andere aber erwaͤhlen die Wiſſenſchafften/ dar-
bey die Imagination und Einbildungs-Krafft das
Beſte thut/ als die Schreib-Kunſt/ Drucker-Kunſt/
Zeichnen oder Schildern auf allerhand Weiſe/ Boſſi-
ren in Wachs/ Kupfferſtechen/ Muſic, &c.

Nun aber iſt dieſes Wunder der Natur um ſo
viel mehr zu verwundern/ weil ſich alle dergleichen
Wiſſenſchafften bey dieſer gelehrten Hollaͤndiſchen
Damen zuſammen in einem Uberfluß/ ja ſelbſt in dem
hoͤchſten Grad befunden haben. Damit aber meine
Herren etwas benachrichtiget werden/ von ihren
Wiſſenſchafften/ ſo iſt zu wiſſen/ daß ſie die Nieder-
laͤndiſche/ Hoch-Teutſche/ Frantzoͤſiſche und Lateini-
ſche Sprache perfect geſprochen/ darinn Brieffe ge-
ſchrieben/ und ſchoͤne Verſe geſetzet habe. Die Grie-
chiſche und Bibel-Hebreiſche Sprache verſtunde ſie
vollkommen/ wuſte darvon wol zu urtheilen/ und kun-
te auch darinn ſchreiben. Jn der Jtaliaͤniſchen und
Engliſchen Sprache war ſie ſo weit kommen/ daß ſie
ſchoͤne Eſtaats-Buͤcher/ und dergleichen/ von den
Jtaliaͤnern beſchrieben/ darneben die fuͤrnehmſte
Theologos von der Engliſchen Nation und Sprache
leſen und gebrauchen kunte. Die Rabiniſch-He-
breiſche/ Chaldœiſche/ Syriſche und Arabiſche Spra-
che kunte ſie leſen/ verſtehen/ und mit der H. Hebrei-
ſchen Sprache conferiren/ zu beſſerer Explication der
H. Schrifft. Sie hat ſich auch geleget auf die Sama-
ritaniſche/ Ethiopiſche und Perſianiſche Sprachen.

Jn
T 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0305" n="293"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Romans <hi rendition="#aq">I.</hi> Buch.</hi></fw><lb/>
&#x017F;olche Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafften/ die allein auf einem guten<lb/>
Ver&#x017F;tand beruhen/ wie die <hi rendition="#aq">Theologia Textualis,<lb/>
Dogmatica, Practica, Elenchtica, &amp;c.</hi> Andere treiben<lb/>
Sachen/ die mei&#x017F;t auf dem Geda&#x0364;chtnu&#x0364;ß beruhen/ wie<lb/>
da &#x017F;ind/ allerhand fremde Sprachen/ die <hi rendition="#aq">Geographie,<lb/>
Arithmetic, Theologia Po&#x017F;itiva,</hi> und dergleichen.<lb/>
Noch andere aber erwa&#x0364;hlen die Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafften/ dar-<lb/>
bey die <hi rendition="#aq">Imagination</hi> und Einbildungs-Krafft das<lb/>
Be&#x017F;te thut/ als die Schreib-Kun&#x017F;t/ Drucker-Kun&#x017F;t/<lb/>
Zeichnen oder Schildern auf allerhand Wei&#x017F;e/ <hi rendition="#aq">Bo&#x017F;&#x017F;i-</hi><lb/>
ren in Wachs/ Kupffer&#x017F;techen/ <hi rendition="#aq">Mu&#x017F;ic, &amp;c.</hi></p><lb/>
          <p>Nun aber i&#x017F;t die&#x017F;es Wunder der Natur um &#x017F;o<lb/>
viel mehr zu verwundern/ weil &#x017F;ich alle dergleichen<lb/>
Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafften bey die&#x017F;er gelehrten Holla&#x0364;ndi&#x017F;chen<lb/><hi rendition="#aq">Dam</hi>en zu&#x017F;ammen in einem Uberfluß/ ja &#x017F;elb&#x017F;t in dem<lb/>
ho&#x0364;ch&#x017F;ten <hi rendition="#aq">Grad</hi> befunden haben. Damit aber meine<lb/>
Herren etwas benachrichtiget werden/ von ihren<lb/>
Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafften/ &#x017F;o i&#x017F;t zu wi&#x017F;&#x017F;en/ daß &#x017F;ie die Nieder-<lb/>
la&#x0364;ndi&#x017F;che/ Hoch-Teut&#x017F;che/ Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che und Lateini-<lb/>
&#x017F;che Sprache <hi rendition="#aq">perfect</hi> ge&#x017F;prochen/ darinn Brieffe ge-<lb/>
&#x017F;chrieben/ und &#x017F;cho&#x0364;ne Ver&#x017F;e ge&#x017F;etzet habe. Die Grie-<lb/>
chi&#x017F;che und Bibel-Hebrei&#x017F;che Sprache ver&#x017F;tunde &#x017F;ie<lb/>
vollkommen/ wu&#x017F;te darvon wol zu urtheilen/ und kun-<lb/>
te auch darinn &#x017F;chreiben. Jn der Jtalia&#x0364;ni&#x017F;chen und<lb/>
Engli&#x017F;chen Sprache war &#x017F;ie &#x017F;o weit kommen/ daß &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;ne E&#x017F;taats-Bu&#x0364;cher/ und dergleichen/ von den<lb/>
Jtalia&#x0364;nern be&#x017F;chrieben/ darneben die fu&#x0364;rnehm&#x017F;te<lb/><hi rendition="#aq">Theologos</hi> von der Engli&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Nation</hi> und Sprache<lb/>
le&#x017F;en und gebrauchen kunte. Die Rabini&#x017F;ch-He-<lb/>
brei&#x017F;che/ Chald&#x0153;i&#x017F;che/ Syri&#x017F;che und Arabi&#x017F;che Spra-<lb/>
che kunte &#x017F;ie le&#x017F;en/ ver&#x017F;tehen/ und mit der H. Hebrei-<lb/>
&#x017F;chen Sprache <hi rendition="#aq">conferi</hi>ren/ zu be&#x017F;&#x017F;erer <hi rendition="#aq">Explication</hi> der<lb/>
H. Schrifft. Sie hat &#x017F;ich auch geleget auf die Sama-<lb/>
ritani&#x017F;che/ Ethiopi&#x017F;che und Per&#x017F;iani&#x017F;che Sprachen.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">T 3</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Jn</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[293/0305] Romans I. Buch. ſolche Wiſſenſchafften/ die allein auf einem guten Verſtand beruhen/ wie die Theologia Textualis, Dogmatica, Practica, Elenchtica, &c. Andere treiben Sachen/ die meiſt auf dem Gedaͤchtnuͤß beruhen/ wie da ſind/ allerhand fremde Sprachen/ die Geographie, Arithmetic, Theologia Poſitiva, und dergleichen. Noch andere aber erwaͤhlen die Wiſſenſchafften/ dar- bey die Imagination und Einbildungs-Krafft das Beſte thut/ als die Schreib-Kunſt/ Drucker-Kunſt/ Zeichnen oder Schildern auf allerhand Weiſe/ Boſſi- ren in Wachs/ Kupfferſtechen/ Muſic, &c. Nun aber iſt dieſes Wunder der Natur um ſo viel mehr zu verwundern/ weil ſich alle dergleichen Wiſſenſchafften bey dieſer gelehrten Hollaͤndiſchen Damen zuſammen in einem Uberfluß/ ja ſelbſt in dem hoͤchſten Grad befunden haben. Damit aber meine Herren etwas benachrichtiget werden/ von ihren Wiſſenſchafften/ ſo iſt zu wiſſen/ daß ſie die Nieder- laͤndiſche/ Hoch-Teutſche/ Frantzoͤſiſche und Lateini- ſche Sprache perfect geſprochen/ darinn Brieffe ge- ſchrieben/ und ſchoͤne Verſe geſetzet habe. Die Grie- chiſche und Bibel-Hebreiſche Sprache verſtunde ſie vollkommen/ wuſte darvon wol zu urtheilen/ und kun- te auch darinn ſchreiben. Jn der Jtaliaͤniſchen und Engliſchen Sprache war ſie ſo weit kommen/ daß ſie ſchoͤne Eſtaats-Buͤcher/ und dergleichen/ von den Jtaliaͤnern beſchrieben/ darneben die fuͤrnehmſte Theologos von der Engliſchen Nation und Sprache leſen und gebrauchen kunte. Die Rabiniſch-He- breiſche/ Chaldœiſche/ Syriſche und Arabiſche Spra- che kunte ſie leſen/ verſtehen/ und mit der H. Hebrei- ſchen Sprache conferiren/ zu beſſerer Explication der H. Schrifft. Sie hat ſich auch geleget auf die Sama- ritaniſche/ Ethiopiſche und Perſianiſche Sprachen. Jn T 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/305
Zitationshilfe: Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 293. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/305>, abgerufen am 24.07.2024.