Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Academischen

der Hauß-Schlüssel auch stäts unter dem Haupt-
Küssen meines Vatters liget/ bedienet man sich einer
behendigen List/ den Juden in das obere Logiment zu
bekommen; Nemlich/ wir lassen ihm einen Strick mit
einem Knebel hinab auf die Strasse/ und wann er
sich darauf gesetzet/ ziehen wir ihn herauf/ und solcher
Gestalt wird er/ wann wir mit ihm einig geworden/
auch wieder hinab gelassen. Dieser Treppen würdet
ihr euch auch bedienen müssen/ wann es anders euch
ein Ernst um eure Liebe ist.

Troll schwur anjetzo bey den sieben Planeten/
daß er alles gar willig thun wolte/ was sie ihm würde
befehlen/ aber/ sprach er/ eure Mutter wird ja wol
nicht darbey seyn? So würden wir ohne Zweiffel/
war ihre Antwort/ den Bock zum Gärtner setzen.
Troll: Jhr habt aber/ schöne Margara, für euch allein
nicht Kräfften genug/ ein so schwer verliebtes inbrün-
stiges Hertz hinauf zu ziehen. Margara: Darfür las-
set mich nur sorgen/ meiner Magd Treue ist ohne
falsch/ sie wird mir getreulich beystehen/ darfür hat sie
dann und wann eines Zuwurffs von mir zu geniessen.
Nur eines ist noch übrig: Weil meine Mutter nicht
gar vest schläffet/ sondern leicht erwachen möchte/ in-
dem wir euch aufziehen/ so wird es hoch vonnöthen
seyn/ daß ihr deß gewöhnlichen Juden Kleider anzie-
het/ und euren Becher bey euch stecket/ solte dann
gleich meine Mutter kommen/ wird sie euch doch in
der Nacht vor den bekandten Juden halten/ wann
ihr fürgebet/ ihr woltet ihr den Becher wolfeil ver-
handeln. Dem guten Troll gefiel dieser Anschlag
über die Massen wol/ und erkannte er/ nach seiner Ein-
bildung/ auß diesem fürsichtigen Anschlag/ die grosse
Liebe/ womit ihm die schöne Margara verbunden wäre.
Er sagte ihr demnach alles zu/ und war nur allein dar-

für

Deß Academiſchen

der Hauß-Schluͤſſel auch ſtaͤts unter dem Haupt-
Kuͤſſen meines Vatters liget/ bedienet man ſich einer
behendigen Liſt/ den Juden in das obere Logiment zu
bekom̃en; Nemlich/ wir laſſen ihm einen Strick mit
einem Knebel hinab auf die Straſſe/ und wann er
ſich darauf geſetzet/ ziehen wir ihn herauf/ und ſolcher
Geſtalt wird er/ wann wir mit ihm einig geworden/
auch wieder hinab gelaſſen. Dieſer Treppen wuͤrdet
ihr euch auch bedienen muͤſſen/ wann es anders euch
ein Ernſt um eure Liebe iſt.

Troll ſchwur anjetzo bey den ſieben Planeten/
daß er alles gar willig thun wolte/ was ſie ihm wuͤrde
befehlen/ aber/ ſprach er/ eure Mutter wird ja wol
nicht darbey ſeyn? So wuͤrden wir ohne Zweiffel/
war ihre Antwort/ den Bock zum Gaͤrtner ſetzen.
Troll: Jhr habt aber/ ſchoͤne Margara, fuͤr euch allein
nicht Kraͤfften genug/ ein ſo ſchwer verliebtes inbruͤn-
ſtiges Hertz hinauf zu ziehen. Margara: Darfuͤr laſ-
ſet mich nur ſorgen/ meiner Magd Treue iſt ohne
falſch/ ſie wird mir getreulich beyſtehen/ darfuͤr hat ſie
dann und wann eines Zuwurffs von mir zu genieſſen.
Nur eines iſt noch uͤbrig: Weil meine Mutter nicht
gar veſt ſchlaͤffet/ ſondern leicht erwachen moͤchte/ in-
dem wir euch aufziehen/ ſo wird es hoch vonnoͤthen
ſeyn/ daß ihr deß gewoͤhnlichen Juden Kleider anzie-
het/ und euren Becher bey euch ſtecket/ ſolte dann
gleich meine Mutter kommen/ wird ſie euch doch in
der Nacht vor den bekandten Juden halten/ wann
ihr fuͤrgebet/ ihr woltet ihr den Becher wolfeil ver-
handeln. Dem guten Troll gefiel dieſer Anſchlag
uͤber die Maſſen wol/ und erkannte er/ nach ſeiner Ein-
bildung/ auß dieſem fuͤrſichtigen Anſchlag/ die groſſe
Liebe/ womit ihm die ſchoͤne Margara verbunden waͤre.
Er ſagte ihr demnach alles zu/ und war nur allein dar-

fuͤr

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0284" n="272"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß <hi rendition="#aq">Academi</hi>&#x017F;chen</hi></fw><lb/>
der Hauß-Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el auch &#x017F;ta&#x0364;ts unter dem Haupt-<lb/>
Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en meines Vatters liget/ bedienet man &#x017F;ich einer<lb/>
behendigen Li&#x017F;t/ den Juden in das obere <hi rendition="#aq">Logiment</hi> zu<lb/>
bekom&#x0303;en; Nemlich/ wir la&#x017F;&#x017F;en ihm einen Strick mit<lb/>
einem Knebel hinab auf die Stra&#x017F;&#x017F;e/ und wann er<lb/>
&#x017F;ich darauf ge&#x017F;etzet/ ziehen wir ihn herauf/ und &#x017F;olcher<lb/>
Ge&#x017F;talt wird er/ wann wir mit ihm einig geworden/<lb/>
auch wieder hinab gela&#x017F;&#x017F;en. Die&#x017F;er Treppen wu&#x0364;rdet<lb/>
ihr euch auch bedienen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ wann es anders euch<lb/>
ein Ern&#x017F;t um eure Liebe i&#x017F;t.</p><lb/>
          <p>Troll &#x017F;chwur anjetzo bey den &#x017F;ieben Planeten/<lb/>
daß er alles gar willig thun wolte/ was &#x017F;ie ihm wu&#x0364;rde<lb/>
befehlen/ aber/ &#x017F;prach er/ eure Mutter wird ja wol<lb/>
nicht darbey &#x017F;eyn? So wu&#x0364;rden wir ohne Zweiffel/<lb/>
war ihre Antwort/ den Bock zum Ga&#x0364;rtner &#x017F;etzen.<lb/>
Troll: Jhr habt aber/ &#x017F;cho&#x0364;ne <hi rendition="#aq">Margara,</hi> fu&#x0364;r euch allein<lb/>
nicht Kra&#x0364;fften genug/ ein &#x017F;o &#x017F;chwer verliebtes inbru&#x0364;n-<lb/>
&#x017F;tiges Hertz hinauf zu ziehen. <hi rendition="#aq">Margara:</hi> Darfu&#x0364;r la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;et mich nur &#x017F;orgen/ meiner Magd Treue i&#x017F;t ohne<lb/>
fal&#x017F;ch/ &#x017F;ie wird mir getreulich bey&#x017F;tehen/ darfu&#x0364;r hat &#x017F;ie<lb/>
dann und wann eines Zuwurffs von mir zu genie&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Nur eines i&#x017F;t noch u&#x0364;brig: Weil meine Mutter nicht<lb/>
gar ve&#x017F;t &#x017F;chla&#x0364;ffet/ &#x017F;ondern leicht erwachen mo&#x0364;chte/ in-<lb/>
dem wir euch aufziehen/ &#x017F;o wird es hoch vonno&#x0364;then<lb/>
&#x017F;eyn/ daß ihr deß gewo&#x0364;hnlichen Juden Kleider anzie-<lb/>
het/ und euren Becher bey euch &#x017F;tecket/ &#x017F;olte dann<lb/>
gleich meine Mutter kommen/ wird &#x017F;ie euch doch in<lb/>
der Nacht vor den bekandten Juden halten/ wann<lb/>
ihr fu&#x0364;rgebet/ ihr woltet ihr den Becher wolfeil ver-<lb/>
handeln. Dem guten Troll gefiel die&#x017F;er An&#x017F;chlag<lb/>
u&#x0364;ber die Ma&#x017F;&#x017F;en wol/ und erkannte er/ nach &#x017F;einer Ein-<lb/>
bildung/ auß die&#x017F;em fu&#x0364;r&#x017F;ichtigen An&#x017F;chlag/ die gro&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Liebe/ womit ihm die &#x017F;cho&#x0364;ne <hi rendition="#aq">Margara</hi> verbunden wa&#x0364;re.<lb/>
Er &#x017F;agte ihr demnach alles zu/ und war nur allein dar-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">fu&#x0364;r</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[272/0284] Deß Academiſchen der Hauß-Schluͤſſel auch ſtaͤts unter dem Haupt- Kuͤſſen meines Vatters liget/ bedienet man ſich einer behendigen Liſt/ den Juden in das obere Logiment zu bekom̃en; Nemlich/ wir laſſen ihm einen Strick mit einem Knebel hinab auf die Straſſe/ und wann er ſich darauf geſetzet/ ziehen wir ihn herauf/ und ſolcher Geſtalt wird er/ wann wir mit ihm einig geworden/ auch wieder hinab gelaſſen. Dieſer Treppen wuͤrdet ihr euch auch bedienen muͤſſen/ wann es anders euch ein Ernſt um eure Liebe iſt. Troll ſchwur anjetzo bey den ſieben Planeten/ daß er alles gar willig thun wolte/ was ſie ihm wuͤrde befehlen/ aber/ ſprach er/ eure Mutter wird ja wol nicht darbey ſeyn? So wuͤrden wir ohne Zweiffel/ war ihre Antwort/ den Bock zum Gaͤrtner ſetzen. Troll: Jhr habt aber/ ſchoͤne Margara, fuͤr euch allein nicht Kraͤfften genug/ ein ſo ſchwer verliebtes inbruͤn- ſtiges Hertz hinauf zu ziehen. Margara: Darfuͤr laſ- ſet mich nur ſorgen/ meiner Magd Treue iſt ohne falſch/ ſie wird mir getreulich beyſtehen/ darfuͤr hat ſie dann und wann eines Zuwurffs von mir zu genieſſen. Nur eines iſt noch uͤbrig: Weil meine Mutter nicht gar veſt ſchlaͤffet/ ſondern leicht erwachen moͤchte/ in- dem wir euch aufziehen/ ſo wird es hoch vonnoͤthen ſeyn/ daß ihr deß gewoͤhnlichen Juden Kleider anzie- het/ und euren Becher bey euch ſtecket/ ſolte dann gleich meine Mutter kommen/ wird ſie euch doch in der Nacht vor den bekandten Juden halten/ wann ihr fuͤrgebet/ ihr woltet ihr den Becher wolfeil ver- handeln. Dem guten Troll gefiel dieſer Anſchlag uͤber die Maſſen wol/ und erkannte er/ nach ſeiner Ein- bildung/ auß dieſem fuͤrſichtigen Anſchlag/ die groſſe Liebe/ womit ihm die ſchoͤne Margara verbunden waͤre. Er ſagte ihr demnach alles zu/ und war nur allein dar- fuͤr

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/284
Zitationshilfe:	Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 272. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/284>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.