Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:
<< vorherige Seite

Deß Academischen
mann die Augen auf einmahl geöffnet/ daß er seinem
Freund um den Halß fiel/ und ihn hertzlich küssete:
Ach wer hat euch in dieses Selaven-Kleid gestecket?
sprach er darbey/ saget/ womit ich euch helffen kan/
ich wil alles herbey schaffen/ was in meinem Vermö-
gen ist. Klingenfeld nahm ihn bey der Hand/ und
führete ihn zu einem Jtaliäner/ welcher die Occiden-
tali
schen Christen zu beherbergen pflegete/ und hie-
selbst erzehlete er ihm sein Unglück/ und wie es seiner
übrigen Gesellschafft ergangen; Wir sind beyde
Teutschen/ sprach er endlich/ und unser Vatterland
ist nicht weit von einander abgesondert/ thut mir
demnach in meiner Noth den grossen Gefallen/ und
strecket mir 400. Kronen für/ damit ich meine Frey-
heit/ welche jetzo feil ist/ darfür einlösen/ und noch ei-
nen Zehr-Pfenning über behalte/ um den Condado
und unsere übrige Gesellschafft in Syrien aufzu-
suchen/ allwo sie gleicher Gestalt in Sclaverey ge-
bracht sind. Hagemann sprach: Jch dancke dem
Himmel/ daß ich Gelegenheit finde/ euch/ mein wah-
rer Freund/ die jenige Wohlthat/ welche ihr mir bey
Mantua erwiesen/ da ihr mich auß der Mörder Hän-
den errettetet/ anjetzo wieder zu ersetzen/ gehet hin zu
eurem Herrn/ und nehmet die völlige Abrede/ wegen
eures Lösegelds mit ihm/ und kommet alsdann/ so
wil ich euch geben/ so viel ihr verlanget/ dann mein
gantzes Vermögen stehet zu euren Diensten. Nicht
also/ replicirte Klingenfeld/ ich begehre das Geld
nicht umsonst/ sondern es soll euch/ oder den eurigen
in Teutschland mit einem gebührlichen Uberschuß
wieder gut gethan werden/ weßfalls ihr alsobald eine
Obligation aufsetzen könnet. Als aber Hagemann
betheuerte/ daß er das Geld nicht wieder verlangete/
sondern ihm solches wolle geschencket wissen/ da küs-

seten

Deß Academiſchen
mann die Augen auf einmahl geoͤffnet/ daß er ſeinem
Freund um den Halß fiel/ und ihn hertzlich kuͤſſete:
Ach wer hat euch in dieſes Selaven-Kleid geſtecket?
ſprach er darbey/ ſaget/ womit ich euch helffen kan/
ich wil alles herbey ſchaffen/ was in meinem Vermoͤ-
gen iſt. Klingenfeld nahm ihn bey der Hand/ und
fuͤhrete ihn zu einem Jtaliaͤner/ welcher die Occiden-
tali
ſchen Chriſten zu beherbergen pflegete/ und hie-
ſelbſt erzehlete er ihm ſein Ungluͤck/ und wie es ſeiner
uͤbrigen Geſellſchafft ergangen; Wir ſind beyde
Teutſchen/ ſprach er endlich/ und unſer Vatterland
iſt nicht weit von einander abgeſondert/ thut mir
demnach in meiner Noth den groſſen Gefallen/ und
ſtrecket mir 400. Kronen fuͤr/ damit ich meine Frey-
heit/ welche jetzo feil iſt/ darfuͤr einloͤſen/ und noch ei-
nen Zehr-Pfenning uͤber behalte/ um den Condado
und unſere uͤbrige Geſellſchafft in Syrien aufzu-
ſuchen/ allwo ſie gleicher Geſtalt in Sclaverey ge-
bracht ſind. Hagemann ſprach: Jch dancke dem
Himmel/ daß ich Gelegenheit finde/ euch/ mein wah-
rer Freund/ die jenige Wohlthat/ welche ihr mir bey
Mantua erwieſen/ da ihr mich auß der Moͤrder Haͤn-
den errettetet/ anjetzo wieder zu erſetzen/ gehet hin zu
eurem Herꝛn/ und nehmet die voͤllige Abrede/ wegen
eures Loͤſegelds mit ihm/ und kommet alsdann/ ſo
wil ich euch geben/ ſo viel ihr verlanget/ dann mein
gantzes Vermoͤgen ſtehet zu euren Dienſten. Nicht
alſo/ replicirte Klingenfeld/ ich begehre das Geld
nicht umſonſt/ ſondern es ſoll euch/ oder den eurigen
in Teutſchland mit einem gebuͤhrlichen Uberſchuß
wieder gut gethan werden/ weßfalls ihr alſobald eine
Obligation aufſetzen koͤnnet. Als aber Hagemann
betheuerte/ daß er das Geld nicht wieder verlangete/
ſondern ihm ſolches wolle geſchencket wiſſen/ da kuͤſ-

ſeten
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f1022" n="1000"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß <hi rendition="#aq">Academi</hi>&#x017F;chen</hi></fw><lb/>
mann die Augen auf einmahl geo&#x0364;ffnet/ daß er &#x017F;einem<lb/>
Freund um den Halß fiel/ und ihn hertzlich ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;ete:<lb/>
Ach wer hat euch in die&#x017F;es Selaven-Kleid ge&#x017F;tecket?<lb/>
&#x017F;prach er darbey/ &#x017F;aget/ womit ich euch helffen kan/<lb/>
ich wil alles herbey &#x017F;chaffen/ was in meinem Vermo&#x0364;-<lb/>
gen i&#x017F;t. Klingenfeld nahm ihn bey der Hand/ und<lb/>
fu&#x0364;hrete ihn zu einem Jtalia&#x0364;ner/ welcher die <hi rendition="#aq">Occiden-<lb/>
tali</hi>&#x017F;chen Chri&#x017F;ten zu beherbergen pflegete/ und hie-<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t erzehlete er ihm &#x017F;ein Unglu&#x0364;ck/ und wie es &#x017F;einer<lb/>
u&#x0364;brigen Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft ergangen; Wir &#x017F;ind beyde<lb/>
Teut&#x017F;chen/ &#x017F;prach er endlich/ und un&#x017F;er Vatterland<lb/>
i&#x017F;t nicht weit von einander abge&#x017F;ondert/ thut mir<lb/>
demnach in meiner Noth den gro&#x017F;&#x017F;en Gefallen/ und<lb/>
&#x017F;trecket mir 400. Kronen fu&#x0364;r/ damit ich meine Frey-<lb/>
heit/ welche jetzo feil i&#x017F;t/ darfu&#x0364;r einlo&#x0364;&#x017F;en/ und noch ei-<lb/>
nen Zehr-Pfenning u&#x0364;ber behalte/ um den <hi rendition="#aq">Condado</hi><lb/>
und un&#x017F;ere u&#x0364;brige Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft in Syrien aufzu-<lb/>
&#x017F;uchen/ allwo &#x017F;ie gleicher Ge&#x017F;talt in Sclaverey ge-<lb/>
bracht &#x017F;ind. Hagemann &#x017F;prach: Jch dancke dem<lb/>
Himmel/ daß ich Gelegenheit finde/ euch/ mein wah-<lb/>
rer Freund/ die jenige Wohlthat/ welche ihr mir bey<lb/><hi rendition="#aq">Mantua</hi> erwie&#x017F;en/ da ihr mich auß der Mo&#x0364;rder Ha&#x0364;n-<lb/>
den errettetet/ anjetzo wieder zu er&#x017F;etzen/ gehet hin zu<lb/>
eurem Her&#xA75B;n/ und nehmet die vo&#x0364;llige Abrede/ wegen<lb/>
eures Lo&#x0364;&#x017F;egelds mit ihm/ und kommet alsdann/ &#x017F;o<lb/>
wil ich euch geben/ &#x017F;o viel ihr verlanget/ dann mein<lb/>
gantzes Vermo&#x0364;gen &#x017F;tehet zu euren Dien&#x017F;ten. Nicht<lb/>
al&#x017F;o/ <hi rendition="#aq">replici</hi>rte Klingenfeld/ ich begehre das Geld<lb/>
nicht um&#x017F;on&#x017F;t/ &#x017F;ondern es &#x017F;oll euch/ oder den eurigen<lb/>
in Teut&#x017F;chland mit einem gebu&#x0364;hrlichen Uber&#x017F;chuß<lb/>
wieder gut gethan werden/ weßfalls ihr al&#x017F;obald eine<lb/><hi rendition="#aq">Obligation</hi> auf&#x017F;etzen ko&#x0364;nnet. Als aber Hagemann<lb/>
betheuerte/ daß er das Geld nicht wieder verlangete/<lb/>
&#x017F;ondern ihm &#x017F;olches wolle ge&#x017F;chencket wi&#x017F;&#x017F;en/ da ku&#x0364;&#x017F;-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;eten</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[1000/1022] Deß Academiſchen mann die Augen auf einmahl geoͤffnet/ daß er ſeinem Freund um den Halß fiel/ und ihn hertzlich kuͤſſete: Ach wer hat euch in dieſes Selaven-Kleid geſtecket? ſprach er darbey/ ſaget/ womit ich euch helffen kan/ ich wil alles herbey ſchaffen/ was in meinem Vermoͤ- gen iſt. Klingenfeld nahm ihn bey der Hand/ und fuͤhrete ihn zu einem Jtaliaͤner/ welcher die Occiden- taliſchen Chriſten zu beherbergen pflegete/ und hie- ſelbſt erzehlete er ihm ſein Ungluͤck/ und wie es ſeiner uͤbrigen Geſellſchafft ergangen; Wir ſind beyde Teutſchen/ ſprach er endlich/ und unſer Vatterland iſt nicht weit von einander abgeſondert/ thut mir demnach in meiner Noth den groſſen Gefallen/ und ſtrecket mir 400. Kronen fuͤr/ damit ich meine Frey- heit/ welche jetzo feil iſt/ darfuͤr einloͤſen/ und noch ei- nen Zehr-Pfenning uͤber behalte/ um den Condado und unſere uͤbrige Geſellſchafft in Syrien aufzu- ſuchen/ allwo ſie gleicher Geſtalt in Sclaverey ge- bracht ſind. Hagemann ſprach: Jch dancke dem Himmel/ daß ich Gelegenheit finde/ euch/ mein wah- rer Freund/ die jenige Wohlthat/ welche ihr mir bey Mantua erwieſen/ da ihr mich auß der Moͤrder Haͤn- den errettetet/ anjetzo wieder zu erſetzen/ gehet hin zu eurem Herꝛn/ und nehmet die voͤllige Abrede/ wegen eures Loͤſegelds mit ihm/ und kommet alsdann/ ſo wil ich euch geben/ ſo viel ihr verlanget/ dann mein gantzes Vermoͤgen ſtehet zu euren Dienſten. Nicht alſo/ replicirte Klingenfeld/ ich begehre das Geld nicht umſonſt/ ſondern es ſoll euch/ oder den eurigen in Teutſchland mit einem gebuͤhrlichen Uberſchuß wieder gut gethan werden/ weßfalls ihr alſobald eine Obligation aufſetzen koͤnnet. Als aber Hagemann betheuerte/ daß er das Geld nicht wieder verlangete/ ſondern ihm ſolches wolle geſchencket wiſſen/ da kuͤſ- ſeten

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/1022
Zitationshilfe: Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 1000. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/1022>, abgerufen am 25.08.2024.