Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772.

Bild:
<< vorherige Seite
im Jahr 1770.
Sekretärs: Iwan Iwanov syn Nordstett, Assessor.
Akim Benlanjev, Iwan Ananjevskoj.
Executor: Alexandr Titov, Titularrath.
Comtoir der Tutelkanzlei in Sarotov:
Oberrichter: Iwan Gawrilowicz Ranzanov, Bri-
gadier.
Premier-Major: Ernst von Dannenstern.
Assessores: Johann Philipp von Tiling.
Nikita Nebol'sin.
Sekretär: Jegor Kirschbaum.
Auffeher über die Feldmesser:
Premier-Major: Filip von Wigel.
Assessores:Iwan Reis.Afanasej Panov.
Iwan von Liphart.Nikolaj Baturin.
Commissionär dieser Kanzlei:
in Moskanu: Assessor Iwan Tichmenev.


Kanzlei des großen Ladogaischen Kanals.
Artillerie-GeneralMajor: Iwan Iwanowicz
Meller,
s. oben.
Oberster: Iwan Filipowicz Sibilev.
Hofrath: Iwan Fedorov syn Czerntzov.
Capitain: Iwan Gawrilov.
Sekretär: Pankratej Tarabarovskoj.


Kanzlei der Borowitzkischen Wasserfälle.
OberCommandeur: Matwenj Artamonowicz
Murawjev,
Generalmajor.
als Sekretär: Iwan Muchin, Kamerier.
Com-
Neuv. Rußl. II. Th. F f
im Jahr 1770.
Sekretaͤrs: Iwan Iwanov ſyn Nordſtett, Aſſeſſor.
Akim Bẽlãjev, Iwan Ananjevſkoj.
Executor: Alexandr Titov, Titularrath.
Comtoir der Tutelkanzlei in Sarotov:
Oberrichter: Iwan Gawrilowicz Rãzanov, Bri-
gadier.
Premier-Major: Ernſt von Dannenſtern.
Aſſeſſores: Johann Philipp von Tiling.
Nikita Nebol’ſin.
Sekretaͤr: Jegor Kirſchbaum.
Auffeher uͤber die Feldmeſſer:
Premier-Major: Filip von Wigel.
Aſſeſſores:Iwan Reis.Afanaſej Panov.
Iwan von Liphart.Nikolaj Baturin.
Commiſſionaͤr dieſer Kanzlei:
in Moſkanu: Aſſeſſor Iwan Tichmenev.


Kanzlei des großen Ladogaiſchen Kanals.
Artillerie-GeneralMajor: Iwan Iwanowicz
Meller,
ſ. oben.
Oberſter: Iwan Filipowicz Sibilev.
Hofrath: Iwan Fedorov ſyn Czerntzov.
Capitain: Iwan Gawrilov.
Sekretaͤr: Pankratej Tarabarovſkoj.


Kanzlei der Borowitzkiſchen Waſſerfaͤlle.
OberCommandeur: Matwẽj Artamonowicz
Murawjev,
Generalmajor.
als Sekretaͤr: Iwan Muchin, Kamerier.
Com-
Neuv. Rußl. II. Th. F f
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <pb facs="#f0473" n="449"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">im Jahr 1770.</hi> </fw><lb/>
                <list>
                  <item><hi rendition="#fr">Sekreta&#x0364;rs</hi>: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Iwan</hi> Iwanov &#x017F;yn <hi rendition="#i">Nord&#x017F;tett</hi>,</hi> A&#x017F;&#x017F;e&#x017F;&#x017F;or.<lb/><list><item><hi rendition="#aq">Akim <hi rendition="#i">Be&#x0303;la&#x0303;jev</hi>, Iwan <hi rendition="#i">Ananjev&#x017F;koj</hi></hi>.</item></list></item><lb/>
                  <item><hi rendition="#fr">Executor</hi>: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Alexandr Titov</hi>,</hi> Titularrath.</item>
                </list>
              </div>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head><hi rendition="#fr">Comtoir</hi> der Tutelkanzlei in <hi rendition="#fr">Sarotov</hi>:</head><lb/>
              <list>
                <item><hi rendition="#fr">Oberrichter</hi>: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Iwan</hi> Gawrilowicz <hi rendition="#i">Ra&#x0303;zanov</hi>,</hi> Bri-<lb/>
gadier.</item><lb/>
                <item><hi rendition="#fr">Premier-Major</hi>: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Ern&#x017F;t</hi> von <hi rendition="#i">Dannen&#x017F;tern</hi></hi>.</item><lb/>
                <item><hi rendition="#fr">A&#x017F;&#x017F;e&#x017F;&#x017F;ores</hi>: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Johann Philipp</hi> von <hi rendition="#i">Tiling</hi></hi>.<lb/><list><item><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Nikita Nebol&#x2019;&#x017F;in</hi></hi>.</item></list></item><lb/>
                <item><hi rendition="#fr">Sekreta&#x0364;r</hi>: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Jegor Kir&#x017F;chbaum</hi></hi>.</item>
              </list>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head>Auffeher u&#x0364;ber die <hi rendition="#fr">Feldme&#x017F;&#x017F;er:</hi></head><lb/>
              <list>
                <item><hi rendition="#fr">Premier-Major</hi>: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Filip</hi> von <hi rendition="#i">Wigel</hi></hi>.</item>
              </list><lb/>
              <table>
                <row>
                  <cell><hi rendition="#fr">A&#x017F;&#x017F;e&#x017F;&#x017F;ores</hi>:</cell>
                  <cell><hi rendition="#aq">Iwan <hi rendition="#i">Reis</hi></hi>.</cell>
                  <cell><hi rendition="#aq">Afana&#x017F;ej <hi rendition="#i">Panov</hi></hi>.</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell/>
                  <cell><hi rendition="#aq">Iwan von <hi rendition="#i">Liphart</hi></hi>.</cell>
                  <cell><hi rendition="#aq">Nikolaj <hi rendition="#i">Baturin</hi></hi>.</cell>
                </row>
              </table>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head>Commi&#x017F;&#x017F;iona&#x0364;r die&#x017F;er Kanzlei:</head><lb/>
              <list>
                <item>in <hi rendition="#fr">Mo&#x017F;kanu</hi>: A&#x017F;&#x017F;e&#x017F;&#x017F;or <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Iwan Tichmenev</hi></hi>.</item>
              </list><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <div n="5">
                <head><hi rendition="#fr">Kanzlei</hi> des großen <hi rendition="#fr">Ladogai&#x017F;chen Kanals.</hi></head><lb/>
                <list>
                  <item>Artillerie-<hi rendition="#fr">GeneralMajor</hi>: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Iwan</hi> Iwanowicz<lb/><hi rendition="#i">Meller</hi>,</hi> &#x017F;. oben.</item><lb/>
                  <item><hi rendition="#fr">Ober&#x017F;ter</hi>: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Iwan</hi> Filipowicz <hi rendition="#i">Sibilev</hi></hi>.</item><lb/>
                  <item><hi rendition="#fr">Hofrath</hi>: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Iwan</hi> Fedorov &#x017F;yn <hi rendition="#i">Czerntzov</hi></hi>.</item><lb/>
                  <item><hi rendition="#fr">Capitain</hi>: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Iwan Gawrilov</hi></hi>.</item><lb/>
                  <item><hi rendition="#fr">Sekreta&#x0364;r</hi>: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Pankratej Tarabarov&#x017F;koj</hi></hi>.</item>
                </list>
              </div><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <div n="5">
                <head><hi rendition="#fr">Kanzlei</hi> der <hi rendition="#fr">Borowitzki&#x017F;chen Wa&#x017F;&#x017F;erfa&#x0364;lle.</hi></head><lb/>
                <list>
                  <item><hi rendition="#fr">OberCommandeur</hi>: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Matwe&#x0303;j</hi> Artamonowicz<lb/><hi rendition="#i">Murawjev</hi>,</hi> Generalmajor.</item><lb/>
                  <item>als <hi rendition="#fr">Sekreta&#x0364;r</hi>: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Iwan Muchin</hi>,</hi> Kamerier.</item>
                </list>
              </div>
            </div><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#fr">Neuv. Rußl.</hi><hi rendition="#aq">II.</hi><hi rendition="#fr">Th.</hi> F f</fw>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Com-</hi> </fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[449/0473] im Jahr 1770. Sekretaͤrs: Iwan Iwanov ſyn Nordſtett, Aſſeſſor. Akim Bẽlãjev, Iwan Ananjevſkoj. Executor: Alexandr Titov, Titularrath. Comtoir der Tutelkanzlei in Sarotov: Oberrichter: Iwan Gawrilowicz Rãzanov, Bri- gadier. Premier-Major: Ernſt von Dannenſtern. Aſſeſſores: Johann Philipp von Tiling. Nikita Nebol’ſin. Sekretaͤr: Jegor Kirſchbaum. Auffeher uͤber die Feldmeſſer: Premier-Major: Filip von Wigel. Aſſeſſores: Iwan Reis. Afanaſej Panov. Iwan von Liphart. Nikolaj Baturin. Commiſſionaͤr dieſer Kanzlei: in Moſkanu: Aſſeſſor Iwan Tichmenev. Kanzlei des großen Ladogaiſchen Kanals. Artillerie-GeneralMajor: Iwan Iwanowicz Meller, ſ. oben. Oberſter: Iwan Filipowicz Sibilev. Hofrath: Iwan Fedorov ſyn Czerntzov. Capitain: Iwan Gawrilov. Sekretaͤr: Pankratej Tarabarovſkoj. Kanzlei der Borowitzkiſchen Waſſerfaͤlle. OberCommandeur: Matwẽj Artamonowicz Murawjev, Generalmajor. als Sekretaͤr: Iwan Muchin, Kamerier. Com- Neuv. Rußl. II. Th. F f

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/473
Zitationshilfe: [Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772, S. 449. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/473>, abgerufen am 15.06.2024.