Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772.

Bild:
<< vorherige Seite
im Jahr 1770.
Vicepräsident: Nikolaj Iwanowicz Neplunjev.
Statsrath: Sergenj Stepanowicz Meshaninov,
Ober-Commandeur über die Potaschensiedereien
der Krone.
Rath: Karl Leopold Bilistein.
Hofrath: Christian Nikolajev syn Färber.
Procureur: Pawel Wasiljewicz Obuchov. Und
mit ihm sitzt an eben dem Tische der Kammer-
herr Wasilej Iljicz Bibikov.
Executor: Awerkij Obrußnikov.
Sekretärs: Iwan Polanninov, mit Capitains Rang.
Jakov Chazaninov, u. Petr Rodoinov,
Collegien-Sekretäre.
Jm abgetheilten Departement dieses Collegii:
Assessor: Andrej Iwanov syn Poliwanov.
Assessor auch des Revisions-Collegii: Boralevskoj.


Consuls, in
Cadiz: Johann Friedrich Brandenburg.
Bordeaux: Arwid Witfot.
Helsingör: Dawid Hofman.
Polen: Michajlo Dawydov.
Persien: Gawrila Bogolunbov, im Enselinischen
Hafen.
-- Michajla Sulankov, an den Karbalini-
schen Gränzen.


Oberkanzlei über die Erhebung der Zölle.
Oberdirector: Gr. Ernst von Münnich, s. oben.
Sergenj Matwenjewicz Kuzmin, s. oben.
Colle-
im Jahr 1770.
Vicepraͤſident: Nikolaj Iwanowicz Neplũjev.
Statsrath: Sergẽj Stepanowicz Meſhaninov,
Ober-Commandeur uͤber die Potaſchenſiedereien
der Krone.
Rath: Karl Leopold Biliſtein.
Hofrath: Chriſtian Nikolajev ſyn Färber.
Procureur: Pawel Waſiljewicz Obuchov. Und
mit ihm ſitzt an eben dem Tiſche der Kammer-
herr Waſilej Iljicz Bibikov.
Executor: Awerkij Obruſznikov.
Sekretaͤrs: Iwan Polãninov, mit Capitains Rang.
Jakov Chazãinov, u. Petr Rodoinov,
Collegien-Sekretaͤre.
Jm abgetheilten Departement dieſes Collegii:
Aſſeſſor: Andrej Iwanov ſyn Poliwanov.
Aſſeſſor auch des Reviſions-Collegii: Boralevſkoj.


Conſuls, in
Cadiz: Johann Friedrich Brandenburg.
Bordeaux: Arwid Witfot.
Helſingoͤr: Dawid Hofman.
Polen: Michajlo Dawydov.
Perſien: Gawrila Bogolũbov, im Enſeliniſchen
Hafen.
Michajla Sulãkov, an den Karbalini-
ſchen Graͤnzen.


Oberkanzlei uͤber die Erhebung der Zoͤlle.
Oberdirector: Gr. Ernſt von Münnich, ſ. oben.
Sergẽj Matwẽjewicz Kuzmin, ſ. oben.
Colle-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0453" n="429"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">im Jahr 1770.</hi> </fw><lb/>
              <list>
                <item><hi rendition="#fr">Vicepra&#x0364;&#x017F;ident</hi>: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Nikolaj</hi> Iwanowicz <hi rendition="#i">Neplu&#x0303;jev</hi></hi>.</item><lb/>
                <item><hi rendition="#fr">Statsrath</hi>: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Serge&#x0303;j</hi> Stepanowicz <hi rendition="#i">Me&#x017F;haninov</hi>,</hi><lb/>
Ober-Commandeur u&#x0364;ber die Pota&#x017F;chen&#x017F;iedereien<lb/>
der Krone.</item><lb/>
                <item><hi rendition="#fr">Rath</hi>: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Karl Leopold Bili&#x017F;tein</hi></hi>.</item><lb/>
                <item><hi rendition="#fr">Hofrath</hi>: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Chri&#x017F;tian</hi> Nikolajev &#x017F;yn <hi rendition="#i">Färber</hi></hi>.</item><lb/>
                <item><hi rendition="#fr">Procureur</hi>: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Pawel</hi> Wa&#x017F;iljewicz <hi rendition="#i">Obuchov</hi></hi>. Und<lb/>
mit ihm &#x017F;itzt an eben dem Ti&#x017F;che der Kammer-<lb/>
herr <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Wa&#x017F;ilej</hi> Iljicz <hi rendition="#i">Bibikov</hi></hi>.</item><lb/>
                <item><hi rendition="#fr">Executor</hi>: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Awerkij Obru&#x017F;znikov</hi></hi>.</item><lb/>
                <item><hi rendition="#fr">Sekreta&#x0364;rs</hi>: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Iwan Pola&#x0303;ninov</hi>,</hi> mit Capitains Rang.<lb/><list><item><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Jakov Chaza&#x0303;inov</hi>,</hi> u. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Petr Rodoinov</hi>,</hi><lb/>
Collegien-Sekreta&#x0364;re.</item></list></item>
              </list>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head>Jm <hi rendition="#fr">abgetheilten Departement</hi> die&#x017F;es Collegii:</head><lb/>
              <list>
                <item><hi rendition="#fr">A&#x017F;&#x017F;e&#x017F;&#x017F;or</hi>: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Andrej</hi> Iwanov &#x017F;yn <hi rendition="#i">Poliwanov</hi></hi>.</item><lb/>
                <item><hi rendition="#fr">A&#x017F;&#x017F;e&#x017F;&#x017F;or</hi> auch des Revi&#x017F;ions-Collegii: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Boralev&#x017F;koj</hi></hi>.</item>
              </list><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <div n="5">
                <head><hi rendition="#fr">Con&#x017F;uls,</hi> in</head><lb/>
                <list>
                  <item><hi rendition="#fr">Cadiz</hi>: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Johann Friedrich Brandenburg</hi></hi>.</item><lb/>
                  <item><hi rendition="#fr">Bordeaux</hi>: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Arwid Witfot</hi></hi>.</item><lb/>
                  <item><hi rendition="#fr">Hel&#x017F;ingo&#x0364;r</hi>: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Dawid Hofman</hi></hi>.</item><lb/>
                  <item><hi rendition="#fr">Polen</hi>: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Michajlo Dawydov</hi></hi>.</item><lb/>
                  <item><hi rendition="#fr">Per&#x017F;ien</hi>: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Gawrila Bogolu&#x0303;bov</hi>,</hi> im En&#x017F;elini&#x017F;chen<lb/>
Hafen.</item><lb/>
                  <item>&#x2014; <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Michajla Sula&#x0303;kov</hi>,</hi> an den Karbalini-<lb/>
&#x017F;chen Gra&#x0364;nzen.</item>
                </list>
              </div><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <div n="5">
                <head><hi rendition="#fr">Oberkanzlei</hi> u&#x0364;ber die Erhebung der <hi rendition="#fr">Zo&#x0364;lle.</hi></head><lb/>
                <list>
                  <item><hi rendition="#fr">Oberdirector</hi>: Gr. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Ern&#x017F;t</hi> von <hi rendition="#i">Münnich</hi>,</hi> &#x017F;. oben.</item><lb/>
                  <item><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Serge&#x0303;j</hi> Matwe&#x0303;jewicz <hi rendition="#i">Kuzmin</hi>,</hi> &#x017F;. oben.</item>
                </list><lb/>
                <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Colle-</hi> </fw><lb/>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[429/0453] im Jahr 1770. Vicepraͤſident: Nikolaj Iwanowicz Neplũjev. Statsrath: Sergẽj Stepanowicz Meſhaninov, Ober-Commandeur uͤber die Potaſchenſiedereien der Krone. Rath: Karl Leopold Biliſtein. Hofrath: Chriſtian Nikolajev ſyn Färber. Procureur: Pawel Waſiljewicz Obuchov. Und mit ihm ſitzt an eben dem Tiſche der Kammer- herr Waſilej Iljicz Bibikov. Executor: Awerkij Obruſznikov. Sekretaͤrs: Iwan Polãninov, mit Capitains Rang. Jakov Chazãinov, u. Petr Rodoinov, Collegien-Sekretaͤre. Jm abgetheilten Departement dieſes Collegii: Aſſeſſor: Andrej Iwanov ſyn Poliwanov. Aſſeſſor auch des Reviſions-Collegii: Boralevſkoj. Conſuls, in Cadiz: Johann Friedrich Brandenburg. Bordeaux: Arwid Witfot. Helſingoͤr: Dawid Hofman. Polen: Michajlo Dawydov. Perſien: Gawrila Bogolũbov, im Enſeliniſchen Hafen. — Michajla Sulãkov, an den Karbalini- ſchen Graͤnzen. Oberkanzlei uͤber die Erhebung der Zoͤlle. Oberdirector: Gr. Ernſt von Münnich, ſ. oben. Sergẽj Matwẽjewicz Kuzmin, ſ. oben. Colle-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/453
Zitationshilfe: [Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772, S. 429. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/453>, abgerufen am 15.06.2024.