Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772.

Bild:
<< vorherige Seite
Etat von Rußland
als Räthe: Matwenj Andrejanov syn Albiczev,
Obristlieutenant.
Wasilej Fedorov syn Wislenov,
Capitainlieutenant der Flotte.
Sekretär: Iwan Szachov.
im Equipage-Departement,
als Ober Equipagemeister: Alexenj Filipo-
wicz Baranov,
Capitain der Flotte vom er-
sten Rang.
Rath: Stepan Lukicz Kuzmisczev.
als Rath: Michajlo Iwanov syn Palitzyn,
Oberstlieutenant.
Sekretär: Wasilej Szubnikov.
im Rechnungs-Departement,
Rath: Petr Andrejewicz Polannskoj.
als Rath: Iwan Michajlov syn Bolotnikov.
Sekretär: Fedor Czerepanov.
im Schatzmeister-Departement,
Rath: Wasilej Leontjewicz Szmarov.
im Artillerie-Departement,
Rath: Fedor Iwanowicz Pasynkov.
Capitain vom 2ten Rang: Wasilej Lawrent-
jev syn Jelagin
.
Comtoir über den Galeeren Hafen.
Rath: Petr Jevtichiewicz Kartaßov.
Cronstädter Hafen:
General Major: Sawa Maximowicz Nazimov.
Sekretär: Iwan Szebalin.
Reva-
Etat von Rußland
als Raͤthe: Matwẽj Andrejanov ſyn Albiczev,
Obriſtlieutenant.
Waſilej Fedorov ſyn Wislenov,
Capitainlieutenant der Flotte.
Sekretaͤr: Iwan Szachov.
im Equipage-Departement,
als Ober Equipagemeiſter: Alexẽj Filipo-
wicz Baranov,
Capitain der Flotte vom er-
ſten Rang.
Rath: Stepan Lukicz Kuzmiſczev.
als Rath: Michajlo Iwanov ſyn Palitzyn,
Oberſtlieutenant.
Sekretaͤr: Waſilej Szubnikov.
im Rechnungs-Departement,
Rath: Petr Andrejewicz Polãnſkoj.
als Rath: Iwan Michajlov ſyn Bolotnikov.
Sekretaͤr: Fedor Czerepanov.
im Schatzmeiſter-Departement,
Rath: Waſilej Leontjewicz Szmarov.
im Artillerie-Departement,
Rath: Fedor Iwanowicz Paſynkov.
Capitain vom 2ten Rang: Waſilej Lawrent-
jev ſyn Jelagin
.
Comtoir uͤber den Galeeren Hafen.
Rath: Petr Jevtichiewicz Kartaſzov.
Cronſtaͤdter Hafen:
General Major: Sawa Maximowicz Nazimov.
Sekretaͤr: Iwan Szebalin.
Reva-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <list>
                  <item>
                    <list>
                      <pb facs="#f0444" n="420"/>
                      <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Etat von Rußland</hi> </fw><lb/>
                      <item>als <hi rendition="#fr">Ra&#x0364;the:</hi> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Matwe&#x0303;j</hi> Andrejanov &#x017F;yn <hi rendition="#i">Albiczev</hi>,</hi><lb/>
Obri&#x017F;tlieutenant.<lb/><list><item><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Wa&#x017F;ilej</hi> Fedorov &#x017F;yn <hi rendition="#i">Wislenov</hi>,</hi><lb/>
Capitainlieutenant der Flotte.</item></list></item><lb/>
                      <item><hi rendition="#fr">Sekreta&#x0364;r:</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Iwan Szachov</hi></hi>.</item>
                    </list>
                  </item><lb/>
                  <item>im <hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">Equipage</hi></hi>-Departement,<lb/><list><item>als <hi rendition="#fr">Ober Equipagemei&#x017F;ter:</hi> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Alexe&#x0303;j</hi> Filipo-<lb/>
wicz <hi rendition="#i">Baranov</hi>,</hi> Capitain der Flotte vom er-<lb/>
&#x017F;ten Rang.</item><lb/><item><hi rendition="#fr">Rath:</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Stepan</hi> Lukicz <hi rendition="#i">Kuzmi&#x017F;czev</hi></hi>.</item><lb/><item>als <hi rendition="#fr">Rath:</hi> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Michajlo</hi> Iwanov &#x017F;yn <hi rendition="#i">Palitzyn</hi>,</hi><lb/>
Ober&#x017F;tlieutenant.</item><lb/><item><hi rendition="#fr">Sekreta&#x0364;r:</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Wa&#x017F;ilej Szubnikov</hi></hi>.</item></list></item><lb/>
                  <item>im <hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">Rechnungs</hi></hi>-Departement,<lb/><list><item><hi rendition="#fr">Rath:</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Petr</hi> Andrejewicz <hi rendition="#i">Pola&#x0303;n&#x017F;koj</hi></hi>.</item><lb/><item>als <hi rendition="#fr">Rath:</hi> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Iwan</hi> Michajlov &#x017F;yn <hi rendition="#i">Bolotnikov</hi></hi>.</item><lb/><item><hi rendition="#fr">Sekreta&#x0364;r:</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Fedor Czerepanov</hi></hi>.</item></list></item><lb/>
                  <item>im <hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">Schatzmei&#x017F;ter</hi></hi>-Departement,<lb/><list><item><hi rendition="#fr">Rath:</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Wa&#x017F;ilej</hi> Leontjewicz <hi rendition="#i">Szmarov</hi></hi>.</item></list></item><lb/>
                  <item>im <hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">Artillerie</hi></hi>-Departement,<lb/><list><item><hi rendition="#fr">Rath:</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Fedor</hi> Iwanowicz <hi rendition="#i">Pa&#x017F;ynkov</hi></hi>.</item><lb/><item><hi rendition="#fr">Capitain</hi> vom 2ten Rang: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Wa&#x017F;ilej</hi> Lawrent-<lb/>
jev &#x017F;yn <hi rendition="#i">Jelagin</hi></hi>.</item></list></item>
                </list>
              </div><lb/>
              <div n="5">
                <head> <hi rendition="#b">Comtoir u&#x0364;ber den Galeeren Hafen.</hi> </head><lb/>
                <list>
                  <item><hi rendition="#fr">Rath:</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Petr</hi> Jevtichiewicz <hi rendition="#i">Karta&#x017F;zov</hi></hi>.</item>
                </list>
              </div><lb/>
              <div n="5">
                <head> <hi rendition="#b">Cron&#x017F;ta&#x0364;dter Hafen:</hi> </head><lb/>
                <list>
                  <item><hi rendition="#fr">General Major:</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Sawa</hi> Maximowicz <hi rendition="#i">Nazimov</hi></hi>.</item><lb/>
                  <item><hi rendition="#fr">Sekreta&#x0364;r:</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Iwan Szebalin</hi></hi>.</item>
                </list>
              </div><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Reva-</hi> </fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[420/0444] Etat von Rußland als Raͤthe: Matwẽj Andrejanov ſyn Albiczev, Obriſtlieutenant. Waſilej Fedorov ſyn Wislenov, Capitainlieutenant der Flotte. Sekretaͤr: Iwan Szachov. im Equipage-Departement, als Ober Equipagemeiſter: Alexẽj Filipo- wicz Baranov, Capitain der Flotte vom er- ſten Rang. Rath: Stepan Lukicz Kuzmiſczev. als Rath: Michajlo Iwanov ſyn Palitzyn, Oberſtlieutenant. Sekretaͤr: Waſilej Szubnikov. im Rechnungs-Departement, Rath: Petr Andrejewicz Polãnſkoj. als Rath: Iwan Michajlov ſyn Bolotnikov. Sekretaͤr: Fedor Czerepanov. im Schatzmeiſter-Departement, Rath: Waſilej Leontjewicz Szmarov. im Artillerie-Departement, Rath: Fedor Iwanowicz Paſynkov. Capitain vom 2ten Rang: Waſilej Lawrent- jev ſyn Jelagin. Comtoir uͤber den Galeeren Hafen. Rath: Petr Jevtichiewicz Kartaſzov. Cronſtaͤdter Hafen: General Major: Sawa Maximowicz Nazimov. Sekretaͤr: Iwan Szebalin. Reva-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/444
Zitationshilfe: [Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772, S. 420. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/444>, abgerufen am 16.06.2024.