Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Etat von Rußland

Fuhr Etats Capitain, Nikolaj Wasiljev

Sekretär, Stepan Iwanov.

Executor: Dorofej Malenjev.

Bedienten:

Ober Controlleur: Awram Wasiljev syn We-
czeslav,

Ober Zeugwärter: Dawyd Abramov syn Eck.

Zalmeister: Nikolaj Stepanov syn Korczagin.

Zeugwärter: Artillerie Capitain Jakov Mamajev.

Ueber die Handwerker: Capitain Jefim Plutalov.

Comtoir in Moskau:

Matwenj Grigorjewicz Martynov, Generallieut.

Fedor Romanowicz Ammosev, Kriegsrath, mit
Artillerie-Obersten Rang.

Gawrila Wikulicz Abakumov, Artillerierath.

Iwan Iwanowicz R[a]j[e]vskoj, Jngenieurrath.

Assessor mit Artillerie-Majors Rang: Iwan An-
drejev syn Weljaßev-Wolyntzov.

Sekretär: Jefim Pawlov.

Executor: Sergenj Matorin.

Beim Arsenal in Moskau:

Zeugwärter: Michajla Nikiforov.

Ueber die Handwerker: Capitain Dmitrej Bezo-
brazov.

Adeliches Artillerie- und Jngenieur-
Cadetten-Corps.

Oberstlieutenant: Matwenj Semenowicz Begiczev.

Major: Boris Iwanov syn Meller.

Sekretär: Dmitrej Maslenkov.

Adeli-

Etat von Rußland

Fuhr Etats Capitain, Nikolaj Waſiljev

Sekretaͤr, Stepan Iwanov.

Executor: Dorofej Malẽjev.

Bedienten:

Ober Controlleur: Awram Waſiljev ſyn We-
czeſlav,

Ober Zeugwaͤrter: Dawyd Abramov ſyn Eck.

Zalmeiſter: Nikolaj Stepanov ſyn Korczagin.

Zeugwaͤrter: Artillerie Capitain Jakov Mamajev.

Ueber die Handwerker: Capitain Jefim Plutalov.

Comtoir in Moſkau:

Matwẽj Grigorjewicz Martynov, Generallieut.

Fedor Romanowicz Ammoſev, Kriegsrath, mit
Artillerie-Oberſten Rang.

Gawrila Wikulicz Abakumov, Artillerierath.

Iwan Iwanowicz R[a]j[e]vſkoj, Jngenieurrath.

Aſſeſſor mit Artillerie-Majors Rang: Iwan An-
drejev ſyn Weljaſzev-Wolyntzov.

Sekretaͤr: Jefim Pawlov.

Executor: Sergẽj Matorin.

Beim Arſenal in Moſkau:

Zeugwaͤrter: Michajla Nikiforov.

Ueber die Handwerker: Capitain Dmitrej Bezo-
brazov.

Adeliches Artillerie- und Jngenieur-
Cadetten-Corps.

Oberſtlieutenant: Matwẽj Semenowicz Begiczev.

Major: Boris Iwanov ſyn Meller.

Sekretaͤr: Dmitrej Maſlenkov.

Adeli-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <list>
                  <item>
                    <pb facs="#f0438" n="414"/>
                    <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Etat von Rußland</hi> </fw><lb/>
                    <list>
                      <item>Fuhr Etats Capitain, <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Nikolaj Wa&#x017F;iljev</hi></hi></item><lb/>
                      <item>Sekreta&#x0364;r, <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Stepan Iwanov</hi></hi>.</item>
                    </list>
                  </item><lb/>
                  <item><hi rendition="#fr">Executor:</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Dorofej Male&#x0303;jev</hi></hi>.</item>
                </list>
              </div>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head>Bedienten:</head><lb/>
              <list>
                <item> <hi rendition="#fr">Ober Controlleur:</hi> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Awram</hi> Wa&#x017F;iljev &#x017F;yn <hi rendition="#i">We-<lb/>
cze&#x017F;lav</hi>,</hi> </item><lb/>
                <item><hi rendition="#fr">Ober Zeugwa&#x0364;rter:</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Dawyd</hi> Abramov &#x017F;yn <hi rendition="#i">Eck</hi></hi>.</item><lb/>
                <item><hi rendition="#fr">Zalmei&#x017F;ter:</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Nikolaj</hi> Stepanov &#x017F;yn <hi rendition="#i">Korczagin</hi></hi>.</item><lb/>
                <item><hi rendition="#fr">Zeugwa&#x0364;rter:</hi> Artillerie Capitain <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Jakov Mamajev</hi></hi>.</item><lb/>
                <item>Ueber die <hi rendition="#fr">Handwerker:</hi> Capitain <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Jefim Plutalov</hi></hi>.</item>
              </list><lb/>
              <div n="5">
                <head> <hi rendition="#b">Comtoir in Mo&#x017F;kau:</hi> </head><lb/>
                <list>
                  <item><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Matwe&#x0303;j</hi> Grigorjewicz <hi rendition="#i">Martynov</hi>,</hi> Generallieut.</item><lb/>
                  <item><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Fedor</hi> Romanowicz <hi rendition="#i">Ammo&#x017F;ev</hi>,</hi> Kriegsrath, mit<lb/>
Artillerie-Ober&#x017F;ten Rang.</item><lb/>
                  <item><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Gawrila</hi> Wikulicz <hi rendition="#i">Abakumov</hi>,</hi> Artillerierath.</item><lb/>
                  <item><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Iwan</hi> Iwanowicz <hi rendition="#i">R<supplied>a</supplied>j<supplied>e</supplied>v&#x017F;koj</hi>,</hi> Jngenieurrath.</item><lb/>
                  <item><hi rendition="#fr">A&#x017F;&#x017F;e&#x017F;&#x017F;or</hi> mit Artillerie-Majors Rang: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Iwan</hi> An-<lb/>
drejev &#x017F;yn <hi rendition="#i">Welja&#x017F;zev-Wolyntzov</hi></hi>.</item><lb/>
                  <item><hi rendition="#fr">Sekreta&#x0364;r:</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Jefim Pawlov</hi></hi>.</item><lb/>
                  <item><hi rendition="#fr">Executor:</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Serge&#x0303;j Matorin</hi></hi>.</item>
                </list>
              </div>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#b">Beim Ar&#x017F;enal in Mo&#x017F;kau:</hi> </head><lb/>
              <list>
                <item><hi rendition="#fr">Zeugwa&#x0364;rter:</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Michajla Nikiforov</hi></hi>.</item><lb/>
                <item>Ueber die <hi rendition="#fr">Handwerker:</hi> Capitain <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Dmitrej Bezo-<lb/>
brazov</hi></hi>.</item>
              </list>
            </div><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#b">Adeliches Artillerie- und Jngenieur-<lb/>
Cadetten-Corps.</hi> </head><lb/>
              <list>
                <item><hi rendition="#fr">Ober&#x017F;tlieutenant:</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Matwe&#x0303;j</hi> Semenowicz <hi rendition="#i">Begiczev</hi></hi>.</item><lb/>
                <item><hi rendition="#fr">Major:</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Boris</hi> Iwanov &#x017F;yn <hi rendition="#i">Meller</hi></hi>.</item><lb/>
                <item><hi rendition="#fr">Sekreta&#x0364;r:</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Dmitrej Ma&#x017F;lenkov</hi></hi>.</item>
              </list><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Adeli-</hi> </fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[414/0438] Etat von Rußland Fuhr Etats Capitain, Nikolaj Waſiljev Sekretaͤr, Stepan Iwanov. Executor: Dorofej Malẽjev. Bedienten: Ober Controlleur: Awram Waſiljev ſyn We- czeſlav, Ober Zeugwaͤrter: Dawyd Abramov ſyn Eck. Zalmeiſter: Nikolaj Stepanov ſyn Korczagin. Zeugwaͤrter: Artillerie Capitain Jakov Mamajev. Ueber die Handwerker: Capitain Jefim Plutalov. Comtoir in Moſkau: Matwẽj Grigorjewicz Martynov, Generallieut. Fedor Romanowicz Ammoſev, Kriegsrath, mit Artillerie-Oberſten Rang. Gawrila Wikulicz Abakumov, Artillerierath. Iwan Iwanowicz Rajevſkoj, Jngenieurrath. Aſſeſſor mit Artillerie-Majors Rang: Iwan An- drejev ſyn Weljaſzev-Wolyntzov. Sekretaͤr: Jefim Pawlov. Executor: Sergẽj Matorin. Beim Arſenal in Moſkau: Zeugwaͤrter: Michajla Nikiforov. Ueber die Handwerker: Capitain Dmitrej Bezo- brazov. Adeliches Artillerie- und Jngenieur- Cadetten-Corps. Oberſtlieutenant: Matwẽj Semenowicz Begiczev. Major: Boris Iwanov ſyn Meller. Sekretaͤr: Dmitrej Maſlenkov. Adeli-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/438
Zitationshilfe:	[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772, S. 414. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/438>, abgerufen am 21.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.