Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772.

Bild:
<< vorherige Seite
im Jahr 1770.
Ober-Sekretärs:
Nicolaj Borisowicz Samojlov, Statsrath.
Iwan Artemjewicz Artemjev.
Sekretärs:
Andrejan Iwanov syn Wasiljev, Hofrath.
Arkadij Iwanov syn Terskoj, Capitains Rang.
Petr Iwanov syn Nepranchin, Capitains Rang.

Bei den General-Procureurs-Geschäften:

Hofrath; Alexenj Iwanov syn Wasiljev.

Bei der geheimen Expedition:

Ober-Sekretär: Stepan Iwanowicz Szeßkovskij.
Executor: Semen Wasiljewicz Naryßkin.
IItes Departement.
Herren Senateurs:
Gr. Martyn Karlowicz Scawronskoj, s. oben.
Kn. Petr Nikiticz Trubetzkoj, Geheimer Rath,
wirklicher Kammerherr, und Ritter vom
weisen Adler.
Iwan Iwanowicz Kozlov, Geheimer Rath und
St. Annen Ritter.
Lukjan Iwanowicz Kamynin, Geheimer Rath.
Ober Procureur: Vs[e]wolod Alexenjewicz Vse-
wolodskoj
,
s. oben.
Ober Sekretär: Iwan Jakowlewicz Komarov.
Sekretärs:
Fedor Iwanov syn Gordin, Hofrath.
Iwan Dmitriev syn Lwov, Hofrath.
Iwan Jakowlev syn Jakowlev.
Pankrat Jakowlev syn Polonskoj.
Executor: Nikolaj Andrejev syn Molczanov.
IIItes
im Jahr 1770.
Ober-Sekretaͤrs:
Nicolaj Boriſowicz Samojlov, Statsrath.
Iwan Artemjewicz Artemjev.
Sekretaͤrs:
Andrejan Iwanov ſyn Waſiljev, Hofrath.
Arkadij Iwanov ſyn Terſkoj, Capitains Rang.
Petr Iwanov ſyn Neprãchin, Capitains Rang.

Bei den General-Procureurs-Geſchaͤften:

Hofrath; Alexẽj Iwanov ſyn Waſiljev.

Bei der geheimen Expedition:

Ober-Sekretaͤr: Stepan Iwanowicz Szeſzkovſkij.
Executor: Semen Waſiljewicz Naryſzkin.
IItes Departement.
Herren Senateurs:
Gr. Martyn Karlowicz Scawronſkoj, ſ. oben.
Kn. Petr Nikiticz Trubetzkoj, Geheimer Rath,
wirklicher Kammerherr, und Ritter vom
weiſen Adler.
Iwan Iwanowicz Kozlov, Geheimer Rath und
St. Annen Ritter.
Lukjan Iwanowicz Kamynin, Geheimer Rath.
Ober Procureur: Vſ[e]wolod Alexẽjewicz Vſe-
wolodſkoj
,
ſ. oben.
Ober Sekretaͤr: Iwan Jakowlewicz Komarov.
Sekretaͤrs:
Fedor Iwanov ſyn Gordin, Hofrath.
Iwan Dmitriev ſyn Lwov, Hofrath.
Iwan Jakowlev ſyn Jakowlev.
Pankrat Jakowlev ſyn Polonſkoj.
Executor: Nikolaj Andrejev ſyn Molczanov.
IIItes
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <pb facs="#f0389" n="365"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">im Jahr 1770.</hi> </fw><lb/>
                <list>
                  <item> <hi rendition="#fr">Ober-Sekreta&#x0364;rs:</hi><lb/>
                    <list>
                      <item><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Nicolaj</hi> Bori&#x017F;owicz <hi rendition="#i">Samojlov</hi>,</hi> Statsrath.</item><lb/>
                      <item><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Iwan</hi> Artemjewicz <hi rendition="#i">Artemjev</hi></hi>.</item>
                    </list>
                  </item><lb/>
                  <item> <hi rendition="#fr">Sekreta&#x0364;rs:</hi><lb/>
                    <list>
                      <item><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Andrejan</hi> Iwanov &#x017F;yn <hi rendition="#i">Wa&#x017F;iljev</hi>,</hi> Hofrath.</item><lb/>
                      <item><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Arkadij</hi> Iwanov &#x017F;yn <hi rendition="#i">Ter&#x017F;koj</hi>,</hi> Capitains Rang.</item><lb/>
                      <item><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Petr</hi> Iwanov &#x017F;yn <hi rendition="#i">Nepra&#x0303;chin</hi>,</hi> Capitains Rang.</item>
                    </list>
                  </item>
                </list><lb/>
                <p> <hi rendition="#c">Bei den General-Procureurs-Ge&#x017F;cha&#x0364;ften:</hi> </p><lb/>
                <list>
                  <item><hi rendition="#fr">Hofrath;</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Alexe&#x0303;j</hi> Iwanov &#x017F;yn <hi rendition="#i">Wa&#x017F;iljev</hi></hi>.</item>
                </list><lb/>
                <p> <hi rendition="#c">Bei der geheimen Expedition:</hi> </p><lb/>
                <list>
                  <item><hi rendition="#fr">Ober-Sekreta&#x0364;r:</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Stepan</hi> Iwanowicz <hi rendition="#i">Sze&#x017F;zkov&#x017F;kij</hi></hi>.</item><lb/>
                  <item><hi rendition="#fr">Executor:</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Semen</hi> Wa&#x017F;iljewicz <hi rendition="#i">Nary&#x017F;zkin</hi></hi>.</item>
                </list>
              </div><lb/>
              <div n="5">
                <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">II</hi>tes Departement.</hi> </head><lb/>
                <list>
                  <item>Herren <hi rendition="#fr">Senateurs:</hi><lb/><list><item>Gr. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Martyn</hi> Karlowicz <hi rendition="#i">Scawron&#x017F;koj</hi>,</hi> &#x017F;. oben.</item><lb/><item>Kn. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Petr</hi> Nikiticz <hi rendition="#i">Trubetzkoj</hi>,</hi> Geheimer Rath,<lb/>
wirklicher Kammerherr, und Ritter vom<lb/>
wei&#x017F;en Adler.</item><lb/><item><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Iwan</hi> Iwanowicz <hi rendition="#i">Kozlov</hi>,</hi> Geheimer Rath und<lb/>
St. Annen Ritter.</item><lb/><item><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Lukjan</hi> Iwanowicz <hi rendition="#i">Kamynin</hi>,</hi> Geheimer Rath.</item></list></item><lb/>
                  <item><hi rendition="#fr">Ober Procureur:</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">V&#x017F;<supplied>e</supplied>wolod</hi> Alexe&#x0303;jewicz <hi rendition="#i">V&#x017F;e-<lb/>
wolod&#x017F;koj</hi>,</hi> &#x017F;. oben.</item><lb/>
                  <item><hi rendition="#fr">Ober Sekreta&#x0364;r:</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Iwan</hi> Jakowlewicz <hi rendition="#i">Komarov</hi></hi>.</item><lb/>
                  <item> <hi rendition="#fr">Sekreta&#x0364;rs:</hi><lb/>
                    <list>
                      <item><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Fedor</hi> Iwanov &#x017F;yn <hi rendition="#i">Gordin</hi>,</hi> Hofrath.</item><lb/>
                      <item><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Iwan</hi> Dmitriev &#x017F;yn <hi rendition="#i">Lwov</hi>,</hi> Hofrath.</item><lb/>
                      <item><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Iwan</hi> Jakowlev &#x017F;yn <hi rendition="#i">Jakowlev</hi></hi>.</item><lb/>
                      <item><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Pankrat</hi> Jakowlev &#x017F;yn <hi rendition="#i">Polon&#x017F;koj</hi></hi>.</item>
                    </list>
                  </item><lb/>
                  <item><hi rendition="#fr">Executor:</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Nikolaj</hi> Andrejev &#x017F;yn <hi rendition="#i">Molczanov</hi></hi>.</item>
                </list>
              </div><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">III</hi>tes</fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[365/0389] im Jahr 1770. Ober-Sekretaͤrs: Nicolaj Boriſowicz Samojlov, Statsrath. Iwan Artemjewicz Artemjev. Sekretaͤrs: Andrejan Iwanov ſyn Waſiljev, Hofrath. Arkadij Iwanov ſyn Terſkoj, Capitains Rang. Petr Iwanov ſyn Neprãchin, Capitains Rang. Bei den General-Procureurs-Geſchaͤften: Hofrath; Alexẽj Iwanov ſyn Waſiljev. Bei der geheimen Expedition: Ober-Sekretaͤr: Stepan Iwanowicz Szeſzkovſkij. Executor: Semen Waſiljewicz Naryſzkin. IItes Departement. Herren Senateurs: Gr. Martyn Karlowicz Scawronſkoj, ſ. oben. Kn. Petr Nikiticz Trubetzkoj, Geheimer Rath, wirklicher Kammerherr, und Ritter vom weiſen Adler. Iwan Iwanowicz Kozlov, Geheimer Rath und St. Annen Ritter. Lukjan Iwanowicz Kamynin, Geheimer Rath. Ober Procureur: Vſewolod Alexẽjewicz Vſe- wolodſkoj, ſ. oben. Ober Sekretaͤr: Iwan Jakowlewicz Komarov. Sekretaͤrs: Fedor Iwanov ſyn Gordin, Hofrath. Iwan Dmitriev ſyn Lwov, Hofrath. Iwan Jakowlev ſyn Jakowlev. Pankrat Jakowlev ſyn Polonſkoj. Executor: Nikolaj Andrejev ſyn Molczanov. IIItes

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/389
Zitationshilfe: [Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772, S. 365. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/389>, abgerufen am 25.11.2024.