Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

I. Kinderhaus u. Accouchier-Hospital
Besten seiner Untertanen gethan, allen Notleidenden,
die bei Ewr. Majt. allemal eine sichre Zuflucht
finden, die größten Gnadenbezeugungen und Wol-
taten. Dergleichen Proben von Großmut muntern
auch mich auf, Allerhöchstdieselben um Erbar-
mung, Mitleid und Beistand im Namen einer
großen Menge Unglückseliger im menschlichen Ge-
schlechte in tiefster Untertänigkeit anzuflehen, deren
erbarmenswürdiger Zustand vor Ewr. Kaiserl.
Majt. jederzeit, und auch vor der ganzen Welt
größtenteils, verborgen bleibt, und welche selbst
nicht im Stande sind, ihr Elend jemandem zu
klagen.

Unter diesen verstehe ich diejenigen unschuldi-
gen Kinder, welche von ihren unglücklichen, zu-
weilen aber auch unmenschlichen Müttern verlassen,
weggeworfen, oder welches noch gottloser ist, gar
ermordet werden; wie nicht weniger diejenigen, die
zwar in rechtmäßigem Ehestande gezeuget, von den
Aeltern aber aus Armut hingelegt, und dem blin-
den Glücke überlassen werden, damit sie der Be-
schwerden der Erziehung überhoben seyn, und sich
ihren eigenen Unterhalt desto bequemer verschaffen
können.

Allein so groß auch die Anzal der in dieser
weitläuftigen Stadt aus Armut weggeworfenen
und auf ein Gerathe wol ausgesetzten Kinder immer
seyn mag: so ist doch unstreitig, daß ungleich

mere-

I. Kinderhaus u. Accouchier-Hoſpital
Beſten ſeiner Untertanen gethan, allen Notleidenden,
die bei Ewr. Majt. allemal eine ſichre Zuflucht
finden, die groͤßten Gnadenbezeugungen und Wol-
taten. Dergleichen Proben von Großmut muntern
auch mich auf, Allerhoͤchſtdieſelben um Erbar-
mung, Mitleid und Beiſtand im Namen einer
großen Menge Ungluͤckſeliger im menſchlichen Ge-
ſchlechte in tiefſter Untertaͤnigkeit anzuflehen, deren
erbarmenswuͤrdiger Zuſtand vor Ewr. Kaiſerl.
Majt. jederzeit, und auch vor der ganzen Welt
groͤßtenteils, verborgen bleibt, und welche ſelbſt
nicht im Stande ſind, ihr Elend jemandem zu
klagen.

Unter dieſen verſtehe ich diejenigen unſchuldi-
gen Kinder, welche von ihren ungluͤcklichen, zu-
weilen aber auch unmenſchlichen Muͤttern verlaſſen,
weggeworfen, oder welches noch gottloſer iſt, gar
ermordet werden; wie nicht weniger diejenigen, die
zwar in rechtmaͤßigem Eheſtande gezeuget, von den
Aeltern aber aus Armut hingelegt, und dem blin-
den Gluͤcke uͤberlaſſen werden, damit ſie der Be-
ſchwerden der Erziehung uͤberhoben ſeyn, und ſich
ihren eigenen Unterhalt deſto bequemer verſchaffen
koͤnnen.

Allein ſo groß auch die Anzal der in dieſer
weitlaͤuftigen Stadt aus Armut weggeworfenen
und auf ein Gerathe wol ausgeſetzten Kinder immer
ſeyn mag: ſo iſt doch unſtreitig, daß ungleich

mere-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0032" n="12"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">I.</hi> Kinderhaus u. Accouchier-Ho&#x017F;pital</hi></fw><lb/>
Be&#x017F;ten &#x017F;einer Untertanen gethan, allen Notleidenden,<lb/>
die bei <hi rendition="#fr">Ewr. Majt.</hi> allemal eine &#x017F;ichre Zuflucht<lb/>
finden, die gro&#x0364;ßten Gnadenbezeugungen und Wol-<lb/>
taten. Dergleichen Proben von Großmut muntern<lb/>
auch mich auf, Allerho&#x0364;ch&#x017F;tdie&#x017F;elben um Erbar-<lb/>
mung, Mitleid und Bei&#x017F;tand im Namen einer<lb/>
großen Menge Unglu&#x0364;ck&#x017F;eliger im men&#x017F;chlichen Ge-<lb/>
&#x017F;chlechte in tief&#x017F;ter Unterta&#x0364;nigkeit anzuflehen, deren<lb/>
erbarmenswu&#x0364;rdiger Zu&#x017F;tand vor <hi rendition="#fr">Ewr. Kai&#x017F;erl.<lb/>
Majt.</hi> jederzeit, und auch vor der ganzen Welt<lb/>
gro&#x0364;ßtenteils, verborgen bleibt, und welche &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
nicht im Stande &#x017F;ind, ihr Elend jemandem zu<lb/>
klagen.</p><lb/>
            <p>Unter die&#x017F;en ver&#x017F;tehe ich diejenigen un&#x017F;chuldi-<lb/>
gen Kinder, welche von ihren unglu&#x0364;cklichen, zu-<lb/>
weilen aber auch unmen&#x017F;chlichen Mu&#x0364;ttern verla&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
weggeworfen, oder welches noch gottlo&#x017F;er i&#x017F;t, gar<lb/>
ermordet werden; wie nicht weniger diejenigen, die<lb/>
zwar in rechtma&#x0364;ßigem Ehe&#x017F;tande gezeuget, von den<lb/>
Aeltern aber aus Armut hingelegt, und dem blin-<lb/>
den Glu&#x0364;cke u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;en werden, damit &#x017F;ie der Be-<lb/>
&#x017F;chwerden der Erziehung u&#x0364;berhoben &#x017F;eyn, und &#x017F;ich<lb/>
ihren eigenen Unterhalt de&#x017F;to bequemer ver&#x017F;chaffen<lb/>
ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
            <p>Allein &#x017F;o groß auch die Anzal der in die&#x017F;er<lb/>
weitla&#x0364;uftigen Stadt aus Armut weggeworfenen<lb/>
und auf ein Gerathe wol ausge&#x017F;etzten Kinder immer<lb/>
&#x017F;eyn mag: &#x017F;o i&#x017F;t doch un&#x017F;treitig, daß ungleich<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mere-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[12/0032] I. Kinderhaus u. Accouchier-Hoſpital Beſten ſeiner Untertanen gethan, allen Notleidenden, die bei Ewr. Majt. allemal eine ſichre Zuflucht finden, die groͤßten Gnadenbezeugungen und Wol- taten. Dergleichen Proben von Großmut muntern auch mich auf, Allerhoͤchſtdieſelben um Erbar- mung, Mitleid und Beiſtand im Namen einer großen Menge Ungluͤckſeliger im menſchlichen Ge- ſchlechte in tiefſter Untertaͤnigkeit anzuflehen, deren erbarmenswuͤrdiger Zuſtand vor Ewr. Kaiſerl. Majt. jederzeit, und auch vor der ganzen Welt groͤßtenteils, verborgen bleibt, und welche ſelbſt nicht im Stande ſind, ihr Elend jemandem zu klagen. Unter dieſen verſtehe ich diejenigen unſchuldi- gen Kinder, welche von ihren ungluͤcklichen, zu- weilen aber auch unmenſchlichen Muͤttern verlaſſen, weggeworfen, oder welches noch gottloſer iſt, gar ermordet werden; wie nicht weniger diejenigen, die zwar in rechtmaͤßigem Eheſtande gezeuget, von den Aeltern aber aus Armut hingelegt, und dem blin- den Gluͤcke uͤberlaſſen werden, damit ſie der Be- ſchwerden der Erziehung uͤberhoben ſeyn, und ſich ihren eigenen Unterhalt deſto bequemer verſchaffen koͤnnen. Allein ſo groß auch die Anzal der in dieſer weitlaͤuftigen Stadt aus Armut weggeworfenen und auf ein Gerathe wol ausgeſetzten Kinder immer ſeyn mag: ſo iſt doch unſtreitig, daß ungleich mere-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/32
Zitationshilfe: [Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772, S. 12. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/32>, abgerufen am 22.11.2024.