[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

und Gelderpressungen.

einer solchen Seuche unangesteckt geblieben
wäre. Sucht jemand eine Bedienung, so
muß er bezalen: will sich jemand gegen Ver-
läumdungen schützen, so muß er solches mit
Gelde thun: will jemand einen andern ver-
läumden, so unterstützt er seine Ränke durch
Bestechungen. Eben so verwandeln viele
Richter diesen heiligen Ort, allwo sie in
Unserm Namen Recht sprechen sollen, in ei-
nen Marktplatz. Das von Uns ihnen an-
vertraute Amt eines Richters, der ohne Ei-
gennutz und ohne Ansehn der Person richten
soll, sehen sie blos für eine Rente an, die ih-
nen zum Behuf ihrer Familie verliehen wor-
den; nicht aber als einen Dienst, den sie
Gotte, Uns, und dem Vaterlande leisten sol-
len. Und durch eine schändliche Lohnsucht ver-
wandeln sie bloße Verläumdungen in gerechte
Angebungen; unter dem scheinbaren Vorwan-
de eines Vorteils für das Reich schmälern sie
vielmer die Einkünfte desselben; und machen
oft den Armen reich, und den Reichen arm.

Wir könnten vor Gott nicht gerecht seyn,
wenn Wir diese Meinung von allen Unsern ge-

treuen

und Gelderpreſſungen.

einer ſolchen Seuche unangeſteckt geblieben
waͤre. Sucht jemand eine Bedienung, ſo
muß er bezalen: will ſich jemand gegen Ver-
laͤumdungen ſchuͤtzen, ſo muß er ſolches mit
Gelde thun: will jemand einen andern ver-
laͤumden, ſo unterſtuͤtzt er ſeine Raͤnke durch
Beſtechungen. Eben ſo verwandeln viele
Richter dieſen heiligen Ort, allwo ſie in
Unſerm Namen Recht ſprechen ſollen, in ei-
nen Marktplatz. Das von Uns ihnen an-
vertraute Amt eines Richters, der ohne Ei-
gennutz und ohne Anſehn der Perſon richten
ſoll, ſehen ſie blos fuͤr eine Rente an, die ih-
nen zum Behuf ihrer Familie verliehen wor-
den; nicht aber als einen Dienſt, den ſie
Gotte, Uns, und dem Vaterlande leiſten ſol-
len. Und durch eine ſchaͤndliche Lohnſucht ver-
wandeln ſie bloße Verlaͤumdungen in gerechte
Angebungen; unter dem ſcheinbaren Vorwan-
de eines Vorteils fuͤr das Reich ſchmaͤlern ſie
vielmer die Einkuͤnfte deſſelben; und machen
oft den Armen reich, und den Reichen arm.

Wir koͤnnten vor Gott nicht gerecht ſeyn,
wenn Wir dieſe Meinung von allen Unſern ge-

treuen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0177" n="157"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">und Gelderpre&#x017F;&#x017F;ungen.</hi></fw><lb/>
einer &#x017F;olchen Seuche unange&#x017F;teckt geblieben<lb/>
wa&#x0364;re. Sucht jemand eine Bedienung, &#x017F;o<lb/>
muß er bezalen: will &#x017F;ich jemand gegen Ver-<lb/>
la&#x0364;umdungen &#x017F;chu&#x0364;tzen, &#x017F;o muß er &#x017F;olches mit<lb/>
Gelde thun: will jemand einen andern ver-<lb/>
la&#x0364;umden, &#x017F;o unter&#x017F;tu&#x0364;tzt er &#x017F;eine Ra&#x0364;nke durch<lb/>
Be&#x017F;techungen. Eben &#x017F;o verwandeln viele<lb/>
Richter die&#x017F;en heiligen Ort, allwo &#x017F;ie in<lb/>
Un&#x017F;erm Namen Recht &#x017F;prechen &#x017F;ollen, in ei-<lb/>
nen Marktplatz. Das von Uns ihnen an-<lb/>
vertraute Amt eines Richters, der ohne Ei-<lb/>
gennutz und ohne An&#x017F;ehn der Per&#x017F;on richten<lb/>
&#x017F;oll, &#x017F;ehen &#x017F;ie blos fu&#x0364;r eine Rente an, die ih-<lb/>
nen zum Behuf ihrer Familie verliehen wor-<lb/>
den; nicht aber als einen Dien&#x017F;t, den &#x017F;ie<lb/>
Gotte, Uns, und dem Vaterlande lei&#x017F;ten &#x017F;ol-<lb/>
len. Und durch eine &#x017F;cha&#x0364;ndliche Lohn&#x017F;ucht ver-<lb/>
wandeln &#x017F;ie bloße Verla&#x0364;umdungen in gerechte<lb/>
Angebungen; unter dem &#x017F;cheinbaren Vorwan-<lb/>
de eines Vorteils fu&#x0364;r das Reich &#x017F;chma&#x0364;lern &#x017F;ie<lb/>
vielmer die Einku&#x0364;nfte de&#x017F;&#x017F;elben; und machen<lb/>
oft den Armen reich, und den Reichen arm.</p><lb/>
          <p>Wir ko&#x0364;nnten vor Gott nicht gerecht &#x017F;eyn,<lb/>
wenn Wir die&#x017F;e Meinung von allen Un&#x017F;ern ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">treuen</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[157/0177] und Gelderpreſſungen. einer ſolchen Seuche unangeſteckt geblieben waͤre. Sucht jemand eine Bedienung, ſo muß er bezalen: will ſich jemand gegen Ver- laͤumdungen ſchuͤtzen, ſo muß er ſolches mit Gelde thun: will jemand einen andern ver- laͤumden, ſo unterſtuͤtzt er ſeine Raͤnke durch Beſtechungen. Eben ſo verwandeln viele Richter dieſen heiligen Ort, allwo ſie in Unſerm Namen Recht ſprechen ſollen, in ei- nen Marktplatz. Das von Uns ihnen an- vertraute Amt eines Richters, der ohne Ei- gennutz und ohne Anſehn der Perſon richten ſoll, ſehen ſie blos fuͤr eine Rente an, die ih- nen zum Behuf ihrer Familie verliehen wor- den; nicht aber als einen Dienſt, den ſie Gotte, Uns, und dem Vaterlande leiſten ſol- len. Und durch eine ſchaͤndliche Lohnſucht ver- wandeln ſie bloße Verlaͤumdungen in gerechte Angebungen; unter dem ſcheinbaren Vorwan- de eines Vorteils fuͤr das Reich ſchmaͤlern ſie vielmer die Einkuͤnfte deſſelben; und machen oft den Armen reich, und den Reichen arm. Wir koͤnnten vor Gott nicht gerecht ſeyn, wenn Wir dieſe Meinung von allen Unſern ge- treuen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/177
Zitationshilfe:	[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772, S. 157. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/177>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.