Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 1. Riga u. a., 1767.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Vorrede.
lich, getreu, und undeutsch. Diese Ge-
wissenhaftigkeit, die ein Franzos eine
deutsche Pedanterey nennen würde, fo-
dern öffentliche Staatsschriften; und hö-
her kann man sie wohl nicht treiben, als
ich hier durchgängig gethan habe.

Auch in den Anmerkungen habe ich
mir zum Gesetz gemacht, nichts zu sagen,
als was entweder notorisch ist, oder in
Büchern steht, die in Rußland selbst ge-
druckt worden. Dieß ist die Ursache,
warum deren so wenige sind. Zu man-
chen dunkeln Stellen werden sich in den
künftigen Theilen authentische Erklärun-
gen finden.

Leser, die dergleichen statistische Nach-
richten nur gebrauchen, um die Zeitun-
gen zu verstehen, werden mich einer er-
müdenden Weitläuftigkeit beschuldigen;
sie werden verlangen, daß ich mich an
unzähligen Stellen hätte kürzer fassen,
und überall die Specificationen, und das
ganze Detail, aus dem Leute von ihren
Einsichten keine Schlüsse zu ziehen wissen,
weglassen sollen. Aber für Leute von ih-
ren Einsichten schreibe ich nicht.

Moscau, den Jan. 1767.
M. Joh. Jos. Haigold.


I. Neueste

Vorrede.
lich, getreu, und undeutſch. Dieſe Ge-
wiſſenhaftigkeit, die ein Franzos eine
deutſche Pedanterey nennen wuͤrde, fo-
dern oͤffentliche Staatsſchriften; und hoͤ-
her kann man ſie wohl nicht treiben, als
ich hier durchgaͤngig gethan habe.

Auch in den Anmerkungen habe ich
mir zum Geſetz gemacht, nichts zu ſagen,
als was entweder notoriſch iſt, oder in
Buͤchern ſteht, die in Rußland ſelbſt ge-
druckt worden. Dieß iſt die Urſache,
warum deren ſo wenige ſind. Zu man-
chen dunkeln Stellen werden ſich in den
kuͤnftigen Theilen authentiſche Erklaͤrun-
gen finden.

Leſer, die dergleichen ſtatiſtiſche Nach-
richten nur gebrauchen, um die Zeitun-
gen zu verſtehen, werden mich einer er-
muͤdenden Weitlaͤuftigkeit beſchuldigen;
ſie werden verlangen, daß ich mich an
unzaͤhligen Stellen haͤtte kuͤrzer faſſen,
und uͤberall die Specificationen, und das
ganze Detail, aus dem Leute von ihren
Einſichten keine Schluͤſſe zu ziehen wiſſen,
weglaſſen ſollen. Aber fuͤr Leute von ih-
ren Einſichten ſchreibe ich nicht.

Moſcau, den Jan. 1767.
M. Joh. Joſ. Haigold.


I. Neueſte
<TEI>
  <text>
    <front>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0024"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vorrede.</hi></fw><lb/>
lich, getreu, und undeut&#x017F;ch. Die&#x017F;e Ge-<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;enhaftigkeit, die ein Franzos eine<lb/>
deut&#x017F;che Pedanterey nennen wu&#x0364;rde, fo-<lb/>
dern o&#x0364;ffentliche Staats&#x017F;chriften; und ho&#x0364;-<lb/>
her kann man &#x017F;ie wohl nicht treiben, als<lb/>
ich hier durchga&#x0364;ngig gethan habe.</p><lb/>
        <p>Auch in den Anmerkungen habe ich<lb/>
mir zum Ge&#x017F;etz gemacht, nichts zu &#x017F;agen,<lb/>
als was entweder notori&#x017F;ch i&#x017F;t, oder in<lb/>
Bu&#x0364;chern &#x017F;teht, die in Rußland &#x017F;elb&#x017F;t ge-<lb/>
druckt worden. Dieß i&#x017F;t die Ur&#x017F;ache,<lb/>
warum deren &#x017F;o wenige &#x017F;ind. Zu man-<lb/>
chen dunkeln Stellen werden &#x017F;ich in den<lb/>
ku&#x0364;nftigen Theilen authenti&#x017F;che Erkla&#x0364;run-<lb/>
gen finden.</p><lb/>
        <p>Le&#x017F;er, die dergleichen &#x017F;tati&#x017F;ti&#x017F;che Nach-<lb/>
richten nur gebrauchen, um die Zeitun-<lb/>
gen zu ver&#x017F;tehen, werden mich einer er-<lb/>
mu&#x0364;denden Weitla&#x0364;uftigkeit be&#x017F;chuldigen;<lb/>
&#x017F;ie werden verlangen, daß ich mich an<lb/>
unza&#x0364;hligen Stellen ha&#x0364;tte ku&#x0364;rzer fa&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
und u&#x0364;berall die Specificationen, und das<lb/>
ganze Detail, aus dem Leute von ihren<lb/>
Ein&#x017F;ichten keine Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e zu ziehen wi&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
wegla&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ollen. Aber fu&#x0364;r Leute von ih-<lb/>
ren Ein&#x017F;ichten &#x017F;chreibe ich nicht.</p><lb/>
        <closer>
          <salute> <hi rendition="#et">Mo&#x017F;cau, den <formula notation="TeX">\frac {4}{15}</formula> Jan. 1767.<lb/><hi rendition="#aq">M.</hi> Joh. Jo&#x017F;. Haigold.</hi> </salute>
        </closer>
      </div>
    </front>
    <body><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">I.</hi> Neue&#x017F;te</fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0024] Vorrede. lich, getreu, und undeutſch. Dieſe Ge- wiſſenhaftigkeit, die ein Franzos eine deutſche Pedanterey nennen wuͤrde, fo- dern oͤffentliche Staatsſchriften; und hoͤ- her kann man ſie wohl nicht treiben, als ich hier durchgaͤngig gethan habe. Auch in den Anmerkungen habe ich mir zum Geſetz gemacht, nichts zu ſagen, als was entweder notoriſch iſt, oder in Buͤchern ſteht, die in Rußland ſelbſt ge- druckt worden. Dieß iſt die Urſache, warum deren ſo wenige ſind. Zu man- chen dunkeln Stellen werden ſich in den kuͤnftigen Theilen authentiſche Erklaͤrun- gen finden. Leſer, die dergleichen ſtatiſtiſche Nach- richten nur gebrauchen, um die Zeitun- gen zu verſtehen, werden mich einer er- muͤdenden Weitlaͤuftigkeit beſchuldigen; ſie werden verlangen, daß ich mich an unzaͤhligen Stellen haͤtte kuͤrzer faſſen, und uͤberall die Specificationen, und das ganze Detail, aus dem Leute von ihren Einſichten keine Schluͤſſe zu ziehen wiſſen, weglaſſen ſollen. Aber fuͤr Leute von ih- ren Einſichten ſchreibe ich nicht. Moſcau, den [FORMEL] Jan. 1767. M. Joh. Joſ. Haigold. I. Neueſte

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland01_1767
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland01_1767/24
Zitationshilfe: [Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 1. Riga u. a., 1767, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland01_1767/24>, abgerufen am 27.11.2024.