Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 1. Riga u. a., 1767.

Bild:
<< vorherige Seite

Leben Catharinä der zweyten
"Menschen von Soldaten, Matrosen, Leib-
"eignen, Bauern, Arbeitern bey Fabriken
"und Handwerkern, mit einem Worte von
"allerhand gemeinen Leuten finden, welche die
"ihnen selbst bevorstehende Strafen für gar
"nichts oder doch wenig achten, und sich gleich-
"wohl unterfangen möchten, durch Lügen,
"Verläumdungen und allerhand listige Erfin-
"dungen ihre Vorgesetzte, Herren, oder dieje-
"nige, denen sie feind sind, anzugeben, daß
"selbige deswegen vor Gericht gezogen und un-
"glücklich werden, und in dieser Absicht mit
"Anklagen auf obbemeldte zwey Puncte wider
"sie auftreten: so geben Wir hiemit nicht nur
"einem jeden Gerichtsorte, sondern auch einem
"jeden Officier, woferne an dem Orte, wo
"sich der Angeber meldet, ein Kriegscomman-
"do stehet, und der Anführer desselben ein
"Stabsofficier ist, volle Macht, einen solchen
"Angeber in Verhaft zu nehmen, und ihn zu-
"förderst zu befragen, ob er von obbemeldten
"zwey Puncten den wahren Verstand wisse?
"Fände es sich, daß er sie nicht verstehet, und
"etwas anders zu diesen zwey Puncten nicht
"gehöriges für eine hochwichtige Sache ange-
"sehen; so wird er sogleich ohne Bestrafung
"wieder losgelassen, und ihm anbefohlen, sei-

"ne

Leben Catharinaͤ der zweyten
„Menſchen von Soldaten, Matroſen, Leib-
„eignen, Bauern, Arbeitern bey Fabriken
„und Handwerkern, mit einem Worte von
„allerhand gemeinen Leuten finden, welche die
„ihnen ſelbſt bevorſtehende Strafen fuͤr gar
„nichts oder doch wenig achten, und ſich gleich-
„wohl unterfangen moͤchten, durch Luͤgen,
„Verlaͤumdungen und allerhand liſtige Erfin-
„dungen ihre Vorgeſetzte, Herren, oder dieje-
„nige, denen ſie feind ſind, anzugeben, daß
„ſelbige deswegen vor Gericht gezogen und un-
„gluͤcklich werden, und in dieſer Abſicht mit
„Anklagen auf obbemeldte zwey Puncte wider
„ſie auftreten: ſo geben Wir hiemit nicht nur
„einem jeden Gerichtsorte, ſondern auch einem
„jeden Officier, woferne an dem Orte, wo
„ſich der Angeber meldet, ein Kriegscomman-
„do ſtehet, und der Anfuͤhrer deſſelben ein
„Stabsofficier iſt, volle Macht, einen ſolchen
„Angeber in Verhaft zu nehmen, und ihn zu-
„foͤrderſt zu befragen, ob er von obbemeldten
„zwey Puncten den wahren Verſtand wiſſe?
„Faͤnde es ſich, daß er ſie nicht verſtehet, und
„etwas anders zu dieſen zwey Puncten nicht
„gehoͤriges fuͤr eine hochwichtige Sache ange-
„ſehen; ſo wird er ſogleich ohne Beſtrafung
„wieder losgelaſſen, und ihm anbefohlen, ſei-

„ne
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0192" n="168"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Leben Catharina&#x0364; der zweyten</hi></fw><lb/>
&#x201E;Men&#x017F;chen von Soldaten, Matro&#x017F;en, Leib-<lb/>
&#x201E;eignen, Bauern, Arbeitern bey Fabriken<lb/>
&#x201E;und Handwerkern, mit einem Worte von<lb/>
&#x201E;allerhand gemeinen Leuten finden, welche die<lb/>
&#x201E;ihnen &#x017F;elb&#x017F;t bevor&#x017F;tehende Strafen fu&#x0364;r gar<lb/>
&#x201E;nichts oder doch wenig achten, und &#x017F;ich gleich-<lb/>
&#x201E;wohl unterfangen mo&#x0364;chten, durch Lu&#x0364;gen,<lb/>
&#x201E;Verla&#x0364;umdungen und allerhand li&#x017F;tige Erfin-<lb/>
&#x201E;dungen ihre Vorge&#x017F;etzte, Herren, oder dieje-<lb/>
&#x201E;nige, denen &#x017F;ie feind &#x017F;ind, anzugeben, daß<lb/>
&#x201E;&#x017F;elbige deswegen vor Gericht gezogen und un-<lb/>
&#x201E;glu&#x0364;cklich werden, und in die&#x017F;er Ab&#x017F;icht mit<lb/>
&#x201E;Anklagen auf obbemeldte zwey Puncte wider<lb/>
&#x201E;&#x017F;ie auftreten: &#x017F;o geben Wir hiemit nicht nur<lb/>
&#x201E;einem jeden Gerichtsorte, &#x017F;ondern auch einem<lb/>
&#x201E;jeden Officier, woferne an dem Orte, wo<lb/>
&#x201E;&#x017F;ich der Angeber meldet, ein Kriegscomman-<lb/>
&#x201E;do &#x017F;tehet, und der Anfu&#x0364;hrer de&#x017F;&#x017F;elben ein<lb/>
&#x201E;Stabsofficier i&#x017F;t, volle Macht, einen &#x017F;olchen<lb/>
&#x201E;Angeber in Verhaft zu nehmen, und ihn zu-<lb/>
&#x201E;fo&#x0364;rder&#x017F;t zu befragen, ob er von obbemeldten<lb/>
&#x201E;zwey Puncten den wahren Ver&#x017F;tand wi&#x017F;&#x017F;e?<lb/>
&#x201E;Fa&#x0364;nde es &#x017F;ich, daß er &#x017F;ie nicht ver&#x017F;tehet, und<lb/>
&#x201E;etwas anders zu die&#x017F;en zwey Puncten nicht<lb/>
&#x201E;geho&#x0364;riges fu&#x0364;r eine hochwichtige Sache ange-<lb/>
&#x201E;&#x017F;ehen; &#x017F;o wird er &#x017F;ogleich ohne Be&#x017F;trafung<lb/>
&#x201E;wieder losgela&#x017F;&#x017F;en, und ihm anbefohlen, &#x017F;ei-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x201E;ne</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[168/0192] Leben Catharinaͤ der zweyten „Menſchen von Soldaten, Matroſen, Leib- „eignen, Bauern, Arbeitern bey Fabriken „und Handwerkern, mit einem Worte von „allerhand gemeinen Leuten finden, welche die „ihnen ſelbſt bevorſtehende Strafen fuͤr gar „nichts oder doch wenig achten, und ſich gleich- „wohl unterfangen moͤchten, durch Luͤgen, „Verlaͤumdungen und allerhand liſtige Erfin- „dungen ihre Vorgeſetzte, Herren, oder dieje- „nige, denen ſie feind ſind, anzugeben, daß „ſelbige deswegen vor Gericht gezogen und un- „gluͤcklich werden, und in dieſer Abſicht mit „Anklagen auf obbemeldte zwey Puncte wider „ſie auftreten: ſo geben Wir hiemit nicht nur „einem jeden Gerichtsorte, ſondern auch einem „jeden Officier, woferne an dem Orte, wo „ſich der Angeber meldet, ein Kriegscomman- „do ſtehet, und der Anfuͤhrer deſſelben ein „Stabsofficier iſt, volle Macht, einen ſolchen „Angeber in Verhaft zu nehmen, und ihn zu- „foͤrderſt zu befragen, ob er von obbemeldten „zwey Puncten den wahren Verſtand wiſſe? „Faͤnde es ſich, daß er ſie nicht verſtehet, und „etwas anders zu dieſen zwey Puncten nicht „gehoͤriges fuͤr eine hochwichtige Sache ange- „ſehen; ſo wird er ſogleich ohne Beſtrafung „wieder losgelaſſen, und ihm anbefohlen, ſei- „ne

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland01_1767
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland01_1767/192
Zitationshilfe: [Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 1. Riga u. a., 1767, S. 168. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland01_1767/192>, abgerufen am 02.05.2024.