Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hagedorn, Friedrich von: Sammlung Neuer Oden und Lieder. Bd. 2. Hamburg, 1744.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

machte und sang sie in ihrer Einsamkeit ein Lied, welches Nomion heißt,
und worinn unter andern diese Worte vorkommen: Die hohen Eichen,
o Menalcas!

Von dem andern. Aristoxenus sagt in seinem vierten Buche von
der Musik, daß die Weiber in alten Zeiten ein Lied gesungen, welches
Calycee geheissen. Wir haben, (Athenäus redet hier noch immer)
wir haben Verse von dem Stesichorus, worinn eine gewisse Calycee,
die in den jungen Evathlus verliebt ist, die Venus bittet, ihr diesen
Jüngling zum Manne zu geben; endlich aber, wie der junge Mensch in
ihr Begehren ganz und gar nicht willigen will, sich von einem Berge
herunter stürzet. Dieses geschah in der Gegend von Leucas.

Von dem dritten. Aristoxenus schreibet in dem Auszuge seiner
Geschichte, daß Harpalyce vor Schmerz und Betrübniß vergieng, weil
Jphiclus sie verachtete, in welchen sie sterblich verliebt war; und daß
man bey dieser Gelegenheit Spiele anstellte, worauf die jungen Mädgen
ein Lied sungen, welches Harpalyce hieß. Parthenius51 erwähnet auch
dieser Arten von Liede, und der Geschichte, die dazu Gelegenheit gab.

Von dem Hochzeit-Liede. Dieses hieß Hymenäus. Auf den
Hochzeiten wird der Hymenäus gesungen, sagt Athenäus52 aus dem Ari-
stophanes. Hier würde ich von dem Ursprunge und Gebrauche des Hoch-
zeit-Liedes, und von der Anrufung des Hymenäus bey den Griechen et-
was sagen, wenn nicht schon der Herr Abt Souchay53 diese Materie in
seiner Abhandlung von dem Ursprunge und Character des Hochzeit-Lie-
des ausgeführet hätte.

Von den lustigen Liedern. Die Lieder werden ordentlicher Weise
in der Schooß der Freude gezeuget. Und also könnte man fast alle die,
wovon wir bisher geredet haben, unter die lustigen Lieder zählen. Es
gab aber doch in Griechenland noch einige andere, denen dieser Name
etwas eigentlicher zukömmt; weil sie, dem Ansehen nach, keinen andern
Ursprung und Endzweck gehabt haben, als eine Empfindung und Bewe-
gung der Freude. Von dieser Art ist das Lied des Datis, welches Ari-
stophanes54 uns in diesen Worten hinterlassen hat: [fremdsprachliches Material - 3 Wörter fehlen]
[fremdsprachliches Material - 3 Wörter fehlen]. Wie wohl ist mir, wie freu ich mich! o, wie
entzückt bin ich! Dieses nennet Aristophanes das Lied des Datis.
Der Scholiast und Suidas setzen hinzu, daß Datis ein persischer Ge-
neral gewesen sey, der aus Unerfahrenheit in der griechischen Sprache

für

51 Parthen. in Amator.

52 Athen. L. XIV. C. 3.

53 Mem. de Litter. T. XIII. p. 473.

54 Aristoph. in pace.

machte und ſang ſie in ihrer Einſamkeit ein Lied, welches Nomion heißt,
und worinn unter andern dieſe Worte vorkommen: Die hohen Eichen,
o Menalcas!

Von dem andern. Ariſtoxenus ſagt in ſeinem vierten Buche von
der Muſik, daß die Weiber in alten Zeiten ein Lied geſungen, welches
Calycee geheiſſen. Wir haben, (Athenaͤus redet hier noch immer)
wir haben Verſe von dem Steſichorus, worinn eine gewiſſe Calycee,
die in den jungen Evathlus verliebt iſt, die Venus bittet, ihr dieſen
Juͤngling zum Manne zu geben; endlich aber, wie der junge Menſch in
ihr Begehren ganz und gar nicht willigen will, ſich von einem Berge
herunter ſtuͤrzet. Dieſes geſchah in der Gegend von Leucas.

Von dem dritten. Ariſtoxenus ſchreibet in dem Auszuge ſeiner
Geſchichte, daß Harpalyce vor Schmerz und Betruͤbniß vergieng, weil
Jphiclus ſie verachtete, in welchen ſie ſterblich verliebt war; und daß
man bey dieſer Gelegenheit Spiele anſtellte, worauf die jungen Maͤdgen
ein Lied ſungen, welches Harpalyce hieß. Parthenius51 erwaͤhnet auch
dieſer Arten von Liede, und der Geſchichte, die dazu Gelegenheit gab.

Von dem Hochzeit-Liede. Dieſes hieß Hymenaͤus. Auf den
Hochzeiten wird der Hymenaͤus geſungen, ſagt Athenaͤus52 aus dem Ari-
ſtophanes. Hier wuͤrde ich von dem Urſprunge und Gebrauche des Hoch-
zeit-Liedes, und von der Anrufung des Hymenaͤus bey den Griechen et-
was ſagen, wenn nicht ſchon der Herr Abt Souchay53 dieſe Materie in
ſeiner Abhandlung von dem Urſprunge und Character des Hochzeit-Lie-
des ausgefuͤhret haͤtte.

Von den luſtigen Liedern. Die Lieder werden ordentlicher Weiſe
in der Schooß der Freude gezeuget. Und alſo koͤnnte man faſt alle die,
wovon wir bisher geredet haben, unter die luſtigen Lieder zaͤhlen. Es
gab aber doch in Griechenland noch einige andere, denen dieſer Name
etwas eigentlicher zukoͤmmt; weil ſie, dem Anſehen nach, keinen andern
Urſprung und Endzweck gehabt haben, als eine Empfindung und Bewe-
gung der Freude. Von dieſer Art iſt das Lied des Datis, welches Ari-
ſtophanes54 uns in dieſen Worten hinterlaſſen hat: [fremdsprachliches Material – 3 Wörter fehlen]
[fremdsprachliches Material – 3 Wörter fehlen]. Wie wohl iſt mir, wie freu ich mich! o, wie
entzuͤckt bin ich! Dieſes nennet Ariſtophanes das Lied des Datis.
Der Scholiaſt und Suidas ſetzen hinzu, daß Datis ein perſiſcher Ge-
neral geweſen ſey, der aus Unerfahrenheit in der griechiſchen Sprache

fuͤr

51 Parthen. in Amator.

52 Athen. L. XIV. C. 3.

53 Mem. de Litter. T. XIII. p. 473.

54 Ariſtoph. in pace.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <list>
            <item><pb facs="#f0048" n="38"/>
machte und &#x017F;ang &#x017F;ie in ihrer Ein&#x017F;amkeit ein Lied, welches Nomion heißt,<lb/>
und worinn unter andern die&#x017F;e Worte vorkommen: Die hohen Eichen,<lb/>
o Menalcas!</item><lb/>
            <item>Von dem andern. Ari&#x017F;toxenus &#x017F;agt in &#x017F;einem vierten Buche von<lb/>
der Mu&#x017F;ik, daß die Weiber in alten Zeiten ein Lied ge&#x017F;ungen, welches<lb/>
Calycee gehei&#x017F;&#x017F;en. Wir haben, (Athena&#x0364;us redet hier noch immer)<lb/>
wir haben Ver&#x017F;e von dem Ste&#x017F;ichorus, worinn eine gewi&#x017F;&#x017F;e Calycee,<lb/>
die in den jungen Evathlus verliebt i&#x017F;t, die Venus bittet, ihr die&#x017F;en<lb/>
Ju&#x0364;ngling zum Manne zu geben; endlich aber, wie der junge Men&#x017F;ch in<lb/>
ihr Begehren ganz und gar nicht willigen will, &#x017F;ich von einem Berge<lb/>
herunter &#x017F;tu&#x0364;rzet. Die&#x017F;es ge&#x017F;chah in der Gegend von Leucas.</item><lb/>
            <item>Von dem dritten. Ari&#x017F;toxenus &#x017F;chreibet in dem Auszuge &#x017F;einer<lb/>
Ge&#x017F;chichte, daß Harpalyce vor Schmerz und Betru&#x0364;bniß vergieng, weil<lb/>
Jphiclus &#x017F;ie verachtete, in welchen &#x017F;ie &#x017F;terblich verliebt war; und daß<lb/>
man bey die&#x017F;er Gelegenheit Spiele an&#x017F;tellte, worauf die jungen Ma&#x0364;dgen<lb/>
ein Lied &#x017F;ungen, welches Harpalyce hieß. Parthenius<note place="foot" n="51"><hi rendition="#aq">Parthen. in Amator.</hi></note> erwa&#x0364;hnet auch<lb/>
die&#x017F;er Arten von Liede, und der Ge&#x017F;chichte, die dazu Gelegenheit gab.</item><lb/>
            <item>Von dem Hochzeit-Liede. Die&#x017F;es hieß Hymena&#x0364;us. Auf den<lb/>
Hochzeiten wird der Hymena&#x0364;us ge&#x017F;ungen, &#x017F;agt Athena&#x0364;us<note place="foot" n="52"><hi rendition="#aq">Athen. L. XIV. C. 3.</hi></note> aus dem Ari-<lb/>
&#x017F;tophanes. Hier wu&#x0364;rde ich von dem Ur&#x017F;prunge und Gebrauche des Hoch-<lb/>
zeit-Liedes, und von der Anrufung des Hymena&#x0364;us bey den Griechen et-<lb/>
was &#x017F;agen, wenn nicht &#x017F;chon der Herr Abt Souchay<note place="foot" n="53"><hi rendition="#aq">Mem. de Litter. T. XIII. p. 473.</hi></note> die&#x017F;e Materie in<lb/>
&#x017F;einer Abhandlung von dem Ur&#x017F;prunge und Character des Hochzeit-Lie-<lb/>
des ausgefu&#x0364;hret ha&#x0364;tte.</item><lb/>
            <item>Von den lu&#x017F;tigen Liedern. Die Lieder werden ordentlicher Wei&#x017F;e<lb/>
in der Schooß der Freude gezeuget. Und al&#x017F;o ko&#x0364;nnte man fa&#x017F;t alle die,<lb/>
wovon wir bisher geredet haben, unter die lu&#x017F;tigen Lieder za&#x0364;hlen. Es<lb/>
gab aber doch in Griechenland noch einige andere, denen die&#x017F;er Name<lb/>
etwas eigentlicher zuko&#x0364;mmt; weil &#x017F;ie, dem An&#x017F;ehen nach, keinen andern<lb/>
Ur&#x017F;prung und Endzweck gehabt haben, als eine Empfindung und Bewe-<lb/>
gung der Freude. Von die&#x017F;er Art i&#x017F;t das Lied des Datis, welches Ari-<lb/>
&#x017F;tophanes<note place="foot" n="54"><hi rendition="#aq">Ari&#x017F;toph. in pace.</hi></note> uns in die&#x017F;en Worten hinterla&#x017F;&#x017F;en hat: <foreign xml:lang="ell"><gap reason="fm" unit="words" quantity="3"/></foreign><lb/><foreign xml:lang="ell"><gap reason="fm" unit="words" quantity="3"/></foreign>. Wie wohl i&#x017F;t mir, wie freu ich mich! o, wie<lb/>
entzu&#x0364;ckt bin ich! Die&#x017F;es nennet Ari&#x017F;tophanes das Lied des Datis.<lb/>
Der Scholia&#x017F;t und Suidas &#x017F;etzen hinzu, daß Datis ein per&#x017F;i&#x017F;cher Ge-<lb/>
neral gewe&#x017F;en &#x017F;ey, der aus Unerfahrenheit in der griechi&#x017F;chen Sprache<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">fu&#x0364;r</fw><lb/></item>
          </list>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[38/0048] machte und ſang ſie in ihrer Einſamkeit ein Lied, welches Nomion heißt, und worinn unter andern dieſe Worte vorkommen: Die hohen Eichen, o Menalcas! Von dem andern. Ariſtoxenus ſagt in ſeinem vierten Buche von der Muſik, daß die Weiber in alten Zeiten ein Lied geſungen, welches Calycee geheiſſen. Wir haben, (Athenaͤus redet hier noch immer) wir haben Verſe von dem Steſichorus, worinn eine gewiſſe Calycee, die in den jungen Evathlus verliebt iſt, die Venus bittet, ihr dieſen Juͤngling zum Manne zu geben; endlich aber, wie der junge Menſch in ihr Begehren ganz und gar nicht willigen will, ſich von einem Berge herunter ſtuͤrzet. Dieſes geſchah in der Gegend von Leucas. Von dem dritten. Ariſtoxenus ſchreibet in dem Auszuge ſeiner Geſchichte, daß Harpalyce vor Schmerz und Betruͤbniß vergieng, weil Jphiclus ſie verachtete, in welchen ſie ſterblich verliebt war; und daß man bey dieſer Gelegenheit Spiele anſtellte, worauf die jungen Maͤdgen ein Lied ſungen, welches Harpalyce hieß. Parthenius 51 erwaͤhnet auch dieſer Arten von Liede, und der Geſchichte, die dazu Gelegenheit gab. Von dem Hochzeit-Liede. Dieſes hieß Hymenaͤus. Auf den Hochzeiten wird der Hymenaͤus geſungen, ſagt Athenaͤus 52 aus dem Ari- ſtophanes. Hier wuͤrde ich von dem Urſprunge und Gebrauche des Hoch- zeit-Liedes, und von der Anrufung des Hymenaͤus bey den Griechen et- was ſagen, wenn nicht ſchon der Herr Abt Souchay 53 dieſe Materie in ſeiner Abhandlung von dem Urſprunge und Character des Hochzeit-Lie- des ausgefuͤhret haͤtte. Von den luſtigen Liedern. Die Lieder werden ordentlicher Weiſe in der Schooß der Freude gezeuget. Und alſo koͤnnte man faſt alle die, wovon wir bisher geredet haben, unter die luſtigen Lieder zaͤhlen. Es gab aber doch in Griechenland noch einige andere, denen dieſer Name etwas eigentlicher zukoͤmmt; weil ſie, dem Anſehen nach, keinen andern Urſprung und Endzweck gehabt haben, als eine Empfindung und Bewe- gung der Freude. Von dieſer Art iſt das Lied des Datis, welches Ari- ſtophanes 54 uns in dieſen Worten hinterlaſſen hat: ___ ___. Wie wohl iſt mir, wie freu ich mich! o, wie entzuͤckt bin ich! Dieſes nennet Ariſtophanes das Lied des Datis. Der Scholiaſt und Suidas ſetzen hinzu, daß Datis ein perſiſcher Ge- neral geweſen ſey, der aus Unerfahrenheit in der griechiſchen Sprache fuͤr 51 Parthen. in Amator. 52 Athen. L. XIV. C. 3. 53 Mem. de Litter. T. XIII. p. 473. 54 Ariſtoph. in pace.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hagedorn_sammlung02_1744
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hagedorn_sammlung02_1744/48
Zitationshilfe:	Hagedorn, Friedrich von: Sammlung Neuer Oden und Lieder. Bd. 2. Hamburg, 1744, S. 38. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hagedorn_sammlung02_1744/48>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.