Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gutzkow, Karl: Wally, die Zweiflerin. Mannheim, 1835.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

über; aber ihre Blicke sprachen mit feurigen
Zungen und hatten tausend Dinge zu gleicher
Zeit zu fragen und mitzutheilen. "Dein Tschio¬
natulander!" sprach dann Cäsar mit holdseliger
Ironie. Wally erröthete und barg ihr glühen¬
des Antlitz vor Schaam an seine Brust.

"Sie müssen mir diesen stürmischen Angriff
verzeihen!" fuhr dann Cäsar fort. "Ich habe
viel bei Ihnen gut zu machen und will es durch
Dinge, welche für Sie von Werth sind."

"Sie haben vor zwei Monaten mir das
Leben nur gerettet, um es mir zu nehmen!"
sagte Wally.

"Ich wollte Sie nicht besuchen. Ich ver¬
mied Sie. Warum? fragen Sie mich! Ich
weiß es nicht. War ich stolz, beleidigt? Nein:
es war lächerlich; aber Sie kennen mich, Wally,
wie schwierig ich zu behandeln bin. Ich lasse
immer auf eine Liebenswürdigkeit zehn uner¬
trägliche Thorheiten kommen."

über; aber ihre Blicke ſprachen mit feurigen
Zungen und hatten tauſend Dinge zu gleicher
Zeit zu fragen und mitzutheilen. „Dein Tſchio¬
natulander!“ ſprach dann Cäſar mit holdſeliger
Ironie. Wally erröthete und barg ihr glühen¬
des Antlitz vor Schaam an ſeine Bruſt.

„Sie müſſen mir dieſen ſtürmiſchen Angriff
verzeihen!“ fuhr dann Cäſar fort. „Ich habe
viel bei Ihnen gut zu machen und will es durch
Dinge, welche für Sie von Werth ſind.“

„Sie haben vor zwei Monaten mir das
Leben nur gerettet, um es mir zu nehmen!“
ſagte Wally.

„Ich wollte Sie nicht beſuchen. Ich ver¬
mied Sie. Warum? fragen Sie mich! Ich
weiß es nicht. War ich ſtolz, beleidigt? Nein:
es war lächerlich; aber Sie kennen mich, Wally,
wie ſchwierig ich zu behandeln bin. Ich laſſe
immer auf eine Liebenswürdigkeit zehn uner¬
trägliche Thorheiten kommen.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0190" n="181"/>
über; aber ihre Blicke &#x017F;prachen mit feurigen<lb/>
Zungen und hatten tau&#x017F;end Dinge zu gleicher<lb/>
Zeit zu fragen und mitzutheilen. &#x201E;Dein T&#x017F;chio¬<lb/>
natulander!&#x201C; &#x017F;prach dann Cä&#x017F;ar mit hold&#x017F;eliger<lb/>
Ironie. Wally erröthete und barg ihr glühen¬<lb/>
des Antlitz vor Schaam an &#x017F;eine Bru&#x017F;t.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Sie mü&#x017F;&#x017F;en mir die&#x017F;en &#x017F;türmi&#x017F;chen Angriff<lb/>
verzeihen!&#x201C; fuhr dann Cä&#x017F;ar fort. &#x201E;Ich habe<lb/>
viel bei Ihnen gut zu machen und will es durch<lb/>
Dinge, welche für Sie von Werth &#x017F;ind.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Sie haben vor zwei Monaten mir das<lb/>
Leben nur gerettet, um es mir zu nehmen!&#x201C;<lb/>
&#x017F;agte Wally.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Ich wollte Sie nicht be&#x017F;uchen. Ich ver¬<lb/>
mied Sie. Warum? fragen Sie mich! Ich<lb/>
weiß es nicht. War ich &#x017F;tolz, beleidigt? Nein:<lb/>
es war lächerlich; aber Sie kennen mich, Wally,<lb/>
wie &#x017F;chwierig ich zu behandeln bin. Ich la&#x017F;&#x017F;e<lb/>
immer auf eine Liebenswürdigkeit zehn uner¬<lb/>
trägliche Thorheiten kommen.&#x201C;<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[181/0190] über; aber ihre Blicke ſprachen mit feurigen Zungen und hatten tauſend Dinge zu gleicher Zeit zu fragen und mitzutheilen. „Dein Tſchio¬ natulander!“ ſprach dann Cäſar mit holdſeliger Ironie. Wally erröthete und barg ihr glühen¬ des Antlitz vor Schaam an ſeine Bruſt. „Sie müſſen mir dieſen ſtürmiſchen Angriff verzeihen!“ fuhr dann Cäſar fort. „Ich habe viel bei Ihnen gut zu machen und will es durch Dinge, welche für Sie von Werth ſind.“ „Sie haben vor zwei Monaten mir das Leben nur gerettet, um es mir zu nehmen!“ ſagte Wally. „Ich wollte Sie nicht beſuchen. Ich ver¬ mied Sie. Warum? fragen Sie mich! Ich weiß es nicht. War ich ſtolz, beleidigt? Nein: es war lächerlich; aber Sie kennen mich, Wally, wie ſchwierig ich zu behandeln bin. Ich laſſe immer auf eine Liebenswürdigkeit zehn uner¬ trägliche Thorheiten kommen.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gutzkow_wally_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gutzkow_wally_1835/190
Zitationshilfe: Gutzkow, Karl: Wally, die Zweiflerin. Mannheim, 1835, S. 181. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gutzkow_wally_1835/190>, abgerufen am 18.05.2024.