Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gutzkow, Karl: Wally, die Zweiflerin. Mannheim, 1835.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sich gesehen hatte, zog sie sich in ihre Gemächer
zurück. Es klopfte. Der sardinische Gesandte
trat mit einem Armleuchter in ihr Schlafka¬
binet. Sie erstaunte; denn solche Besuche
waren ganz gegen die Verabredung.

"Was ist?" fragte sie gedehnt.

"Liebes Kind," sagte ihr Gatte; "mein
Bruder -- "

"Ihr Bruder ist sehr langweilig."

"Er liebt dich; aber höre nicht auf ihn.
Was ich ihm auch vorstellen mag, es ist, wie
wenn man Feuer plötzlich ins Wasser wirft;
aber höre nicht auf ihn. Ich war in meinen
Briefen unvorsichtig. Er liebt dich wie eine
Nebelgestalt, die man sich aus Täuschungen
zusammensetzt und die man sonderbarer Weise
jede Nacht wieder vor sein Bett zaubern kann.
Er schwännte mit der Luft, er -- "

ſich geſehen hatte, zog ſie ſich in ihre Gemächer
zurück. Es klopfte. Der ſardiniſche Geſandte
trat mit einem Armleuchter in ihr Schlafka¬
binet. Sie erſtaunte; denn ſolche Beſuche
waren ganz gegen die Verabredung.

„Was iſt?“ fragte ſie gedehnt.

„Liebes Kind,“ ſagte ihr Gatte; „mein
Bruder — “

„Ihr Bruder iſt ſehr langweilig.“

„Er liebt dich; aber höre nicht auf ihn.
Was ich ihm auch vorſtellen mag, es iſt, wie
wenn man Feuer plötzlich ins Waſſer wirft;
aber höre nicht auf ihn. Ich war in meinen
Briefen unvorſichtig. Er liebt dich wie eine
Nebelgeſtalt, die man ſich aus Täuſchungen
zuſammenſetzt und die man ſonderbarer Weiſe
jede Nacht wieder vor ſein Bett zaubern kann.
Er ſchwännte mit der Luft, er — “

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0155" n="146"/>
&#x017F;ich ge&#x017F;ehen hatte, zog &#x017F;ie &#x017F;ich in ihre Gemächer<lb/>
zurück. Es klopfte. Der &#x017F;ardini&#x017F;che Ge&#x017F;andte<lb/>
trat mit einem Armleuchter in ihr Schlafka¬<lb/>
binet. Sie er&#x017F;taunte; denn &#x017F;olche Be&#x017F;uche<lb/>
waren ganz gegen die Verabredung.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Was i&#x017F;t?&#x201C; fragte &#x017F;ie gedehnt.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Liebes Kind,&#x201C; &#x017F;agte ihr Gatte; &#x201E;mein<lb/>
Bruder &#x2014; &#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Ihr Bruder i&#x017F;t &#x017F;ehr langweilig.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Er liebt dich; aber höre nicht auf ihn.<lb/>
Was ich ihm auch vor&#x017F;tellen mag, es i&#x017F;t, wie<lb/>
wenn man Feuer plötzlich ins Wa&#x017F;&#x017F;er wirft;<lb/>
aber höre nicht auf ihn. Ich war in meinen<lb/>
Briefen unvor&#x017F;ichtig. Er liebt dich wie eine<lb/>
Nebelge&#x017F;talt, die man &#x017F;ich aus Täu&#x017F;chungen<lb/>
zu&#x017F;ammen&#x017F;etzt und die man &#x017F;onderbarer Wei&#x017F;e<lb/>
jede Nacht wieder vor &#x017F;ein Bett zaubern kann.<lb/>
Er &#x017F;chwännte mit der Luft, er &#x2014; &#x201C;<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[146/0155] ſich geſehen hatte, zog ſie ſich in ihre Gemächer zurück. Es klopfte. Der ſardiniſche Geſandte trat mit einem Armleuchter in ihr Schlafka¬ binet. Sie erſtaunte; denn ſolche Beſuche waren ganz gegen die Verabredung. „Was iſt?“ fragte ſie gedehnt. „Liebes Kind,“ ſagte ihr Gatte; „mein Bruder — “ „Ihr Bruder iſt ſehr langweilig.“ „Er liebt dich; aber höre nicht auf ihn. Was ich ihm auch vorſtellen mag, es iſt, wie wenn man Feuer plötzlich ins Waſſer wirft; aber höre nicht auf ihn. Ich war in meinen Briefen unvorſichtig. Er liebt dich wie eine Nebelgeſtalt, die man ſich aus Täuſchungen zuſammenſetzt und die man ſonderbarer Weiſe jede Nacht wieder vor ſein Bett zaubern kann. Er ſchwännte mit der Luft, er — “

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gutzkow_wally_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gutzkow_wally_1835/155
Zitationshilfe: Gutzkow, Karl: Wally, die Zweiflerin. Mannheim, 1835, S. 146. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gutzkow_wally_1835/155>, abgerufen am 18.05.2024.