Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gutzkow, Karl: Öffentliche Charaktere. Bd. 1. Hamburg, 1835.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Die leichtfertigen Franzosen übertreiben, wenn sie in
Don Franzisco Martinez de la Rosa nichts gel¬
ten lassen wollen, als die Talente eines Theaterkostü¬
miers. Es ist wahr, er lieferte ein lächerliches Mei¬
sterstück der Poesie, als er das Kostüme entwarf, in
welchem die Veteranen, die jungen Helden und die
Tartüffes der spanischen Freiheit ihre Rolle als Depu¬
tirte spielen sollen. Ein Anzug der Art, wie er ihn
vorschrieb, mit seinen feudalen Schleifen, seinen idylli¬
schen Bändern, dem Peruanischen Falbala kostete meh¬
rere Tausend Franks; die Deputirten waren unfähig,
in dem Augenblicke einen solchen Aufwand zu machen,
zögerten zu erscheinen, und es hätte leicht geschehen
können, daß durch die Rücksicht auf die Schneider von
Madrid die ganze spanische Konstitution auf Monate
eine Täuschung geworden wäre. Doch besitzt Martinez
de la Rosa ehrenwerthe Eigenschaften, Talente und

Die leichtfertigen Franzoſen uͤbertreiben, wenn ſie in
Don Franzisco Martinez de la Roſa nichts gel¬
ten laſſen wollen, als die Talente eines Theaterkoſtuͤ¬
miers. Es iſt wahr, er lieferte ein laͤcherliches Mei¬
ſterſtuͤck der Poeſie, als er das Koſtuͤme entwarf, in
welchem die Veteranen, die jungen Helden und die
Tartuͤffes der ſpaniſchen Freiheit ihre Rolle als Depu¬
tirte ſpielen ſollen. Ein Anzug der Art, wie er ihn
vorſchrieb, mit ſeinen feudalen Schleifen, ſeinen idylli¬
ſchen Baͤndern, dem Peruaniſchen Falbala koſtete meh¬
rere Tauſend Franks; die Deputirten waren unfaͤhig,
in dem Augenblicke einen ſolchen Aufwand zu machen,
zoͤgerten zu erſcheinen, und es haͤtte leicht geſchehen
koͤnnen, daß durch die Ruͤckſicht auf die Schneider von
Madrid die ganze ſpaniſche Konſtitution auf Monate
eine Taͤuſchung geworden waͤre. Doch beſitzt Martinez
de la Roſa ehrenwerthe Eigenſchaften, Talente und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0047"/>
        <p><hi rendition="#in">D</hi>ie leichtfertigen Franzo&#x017F;en u&#x0364;bertreiben, wenn &#x017F;ie in<lb/>
Don <hi rendition="#g">Franzisco Martinez de la Ro&#x017F;a</hi> nichts gel¬<lb/>
ten la&#x017F;&#x017F;en wollen, als die Talente eines Theaterko&#x017F;tu&#x0364;¬<lb/>
miers. Es i&#x017F;t wahr, er lieferte ein la&#x0364;cherliches Mei¬<lb/>
&#x017F;ter&#x017F;tu&#x0364;ck der Poe&#x017F;ie, als er das Ko&#x017F;tu&#x0364;me entwarf, in<lb/>
welchem die Veteranen, die jungen Helden und die<lb/>
Tartu&#x0364;ffes der &#x017F;pani&#x017F;chen Freiheit ihre Rolle als Depu¬<lb/>
tirte &#x017F;pielen &#x017F;ollen. Ein Anzug der Art, wie er ihn<lb/>
vor&#x017F;chrieb, mit &#x017F;einen feudalen Schleifen, &#x017F;einen idylli¬<lb/>
&#x017F;chen Ba&#x0364;ndern, dem Peruani&#x017F;chen Falbala ko&#x017F;tete meh¬<lb/>
rere Tau&#x017F;end Franks; die Deputirten waren unfa&#x0364;hig,<lb/>
in dem Augenblicke einen &#x017F;olchen Aufwand zu machen,<lb/>
zo&#x0364;gerten zu er&#x017F;cheinen, und es ha&#x0364;tte leicht ge&#x017F;chehen<lb/>
ko&#x0364;nnen, daß durch die Ru&#x0364;ck&#x017F;icht auf die Schneider von<lb/>
Madrid die ganze &#x017F;pani&#x017F;che Kon&#x017F;titution auf Monate<lb/>
eine Ta&#x0364;u&#x017F;chung geworden wa&#x0364;re. Doch be&#x017F;itzt Martinez<lb/>
de la Ro&#x017F;a ehrenwerthe Eigen&#x017F;chaften, Talente und<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0047] Die leichtfertigen Franzoſen uͤbertreiben, wenn ſie in Don Franzisco Martinez de la Roſa nichts gel¬ ten laſſen wollen, als die Talente eines Theaterkoſtuͤ¬ miers. Es iſt wahr, er lieferte ein laͤcherliches Mei¬ ſterſtuͤck der Poeſie, als er das Koſtuͤme entwarf, in welchem die Veteranen, die jungen Helden und die Tartuͤffes der ſpaniſchen Freiheit ihre Rolle als Depu¬ tirte ſpielen ſollen. Ein Anzug der Art, wie er ihn vorſchrieb, mit ſeinen feudalen Schleifen, ſeinen idylli¬ ſchen Baͤndern, dem Peruaniſchen Falbala koſtete meh¬ rere Tauſend Franks; die Deputirten waren unfaͤhig, in dem Augenblicke einen ſolchen Aufwand zu machen, zoͤgerten zu erſcheinen, und es haͤtte leicht geſchehen koͤnnen, daß durch die Ruͤckſicht auf die Schneider von Madrid die ganze ſpaniſche Konſtitution auf Monate eine Taͤuſchung geworden waͤre. Doch beſitzt Martinez de la Roſa ehrenwerthe Eigenſchaften, Talente und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Ab Oktober 1834 ließ Karl Gutzkow seine als Serie… [mehr]

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gutzkow_charaktere_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gutzkow_charaktere_1835/47
Zitationshilfe: Gutzkow, Karl: Öffentliche Charaktere. Bd. 1. Hamburg, 1835, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gutzkow_charaktere_1835/47>, abgerufen am 23.11.2024.