Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gutzkow, Karl: Öffentliche Charaktere. Bd. 1. Hamburg, 1835.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Daniel O'Connell.
fruchtbaren Bodens nährt, dis breite Elend, das mit
dem Leben wegen einer schmalen Rinde Brodes unter¬
handelt, um bei aller Noth doch noch dem unwider¬
stehlichen Zuge des Lichtes und der Luft zu folgen, die
ringende Existenz würde vielleicht zuletzt auftreten, um
den englischen Namen zu verfluchen; denn das, was im
Menschen das Thierische ist, wird durch eine geheime
Schaam verborgen gehalten, bis auf den letzten Fetzen,
welcher noch hinreicht, die Blöße und das Gestell,
worin wir uns thierisch alle gleich sehen, zu bedecken.
Aber zur Empörung treibt es, wenn dem glänzenden
genährten Leibe eine ideelle Entschuldigung gegeben wird.

Der irische Bauer erträgt den Reichthum neben sich
und vermißt in der Lehmhütte, neben seinem einzigen
Besitzthum, einem Ferkel und einem Maaß Kartoffeln
für den nächsten Tag, nichts von dem Glanze, über den
sein Vetter und Sohn, der in London Schuhe putzt,
oder die Bettlerkunst mit witzigen Impromptus treibt,
in ein schüchternes und uneigennütziges Erstaunen ge¬
räth. Allein dem Gefühle zugänglich ist die rechtliche
Beschönigung des Elends, dem Gedächtnisse steht die
ganze Vergangenheit offen und sättigt es mit englischem
Hasse.

Die Zehntenfrage schlägt in das Gebiet der Reli¬

Daniel O'Connell.
fruchtbaren Bodens naͤhrt, dis breite Elend, das mit
dem Leben wegen einer ſchmalen Rinde Brodes unter¬
handelt, um bei aller Noth doch noch dem unwider¬
ſtehlichen Zuge des Lichtes und der Luft zu folgen, die
ringende Exiſtenz wuͤrde vielleicht zuletzt auftreten, um
den engliſchen Namen zu verfluchen; denn das, was im
Menſchen das Thieriſche iſt, wird durch eine geheime
Schaam verborgen gehalten, bis auf den letzten Fetzen,
welcher noch hinreicht, die Bloͤße und das Geſtell,
worin wir uns thieriſch alle gleich ſehen, zu bedecken.
Aber zur Empoͤrung treibt es, wenn dem glaͤnzenden
genaͤhrten Leibe eine ideelle Entſchuldigung gegeben wird.

Der iriſche Bauer ertraͤgt den Reichthum neben ſich
und vermißt in der Lehmhuͤtte, neben ſeinem einzigen
Beſitzthum, einem Ferkel und einem Maaß Kartoffeln
fuͤr den naͤchſten Tag, nichts von dem Glanze, uͤber den
ſein Vetter und Sohn, der in London Schuhe putzt,
oder die Bettlerkunſt mit witzigen Impromptus treibt,
in ein ſchuͤchternes und uneigennuͤtziges Erſtaunen ge¬
raͤth. Allein dem Gefuͤhle zugaͤnglich iſt die rechtliche
Beſchoͤnigung des Elends, dem Gedaͤchtniſſe ſteht die
ganze Vergangenheit offen und ſaͤttigt es mit engliſchem
Haſſe.

Die Zehntenfrage ſchlaͤgt in das Gebiet der Reli¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0186" n="168"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Daniel O'Connell</hi>.<lb/></fw>fruchtbaren Bodens na&#x0364;hrt, dis breite Elend, das mit<lb/>
dem Leben wegen einer &#x017F;chmalen Rinde Brodes unter¬<lb/>
handelt, um bei aller Noth doch noch dem unwider¬<lb/>
&#x017F;tehlichen Zuge des Lichtes und der Luft zu folgen, die<lb/>
ringende Exi&#x017F;tenz wu&#x0364;rde vielleicht <hi rendition="#g">zuletzt</hi> auftreten, um<lb/>
den engli&#x017F;chen Namen zu verfluchen; denn das, was im<lb/>
Men&#x017F;chen das Thieri&#x017F;che i&#x017F;t, wird durch eine geheime<lb/>
Schaam verborgen gehalten, bis auf den letzten Fetzen,<lb/>
welcher noch hinreicht, die Blo&#x0364;ße und das Ge&#x017F;tell,<lb/>
worin wir uns thieri&#x017F;ch alle gleich &#x017F;ehen, zu bedecken.<lb/>
Aber zur Empo&#x0364;rung treibt es, wenn dem gla&#x0364;nzenden<lb/>
gena&#x0364;hrten Leibe eine ideelle Ent&#x017F;chuldigung gegeben wird.</p><lb/>
        <p>Der iri&#x017F;che Bauer ertra&#x0364;gt den Reichthum neben &#x017F;ich<lb/>
und vermißt in der Lehmhu&#x0364;tte, neben &#x017F;einem einzigen<lb/>
Be&#x017F;itzthum, einem Ferkel und einem Maaß Kartoffeln<lb/>
fu&#x0364;r den na&#x0364;ch&#x017F;ten Tag, nichts von dem Glanze, u&#x0364;ber den<lb/>
&#x017F;ein Vetter und Sohn, der in London Schuhe putzt,<lb/>
oder die Bettlerkun&#x017F;t mit witzigen Impromptus treibt,<lb/>
in ein &#x017F;chu&#x0364;chternes und uneigennu&#x0364;tziges Er&#x017F;taunen ge¬<lb/>
ra&#x0364;th. Allein dem Gefu&#x0364;hle zuga&#x0364;nglich i&#x017F;t die rechtliche<lb/>
Be&#x017F;cho&#x0364;nigung des Elends, dem Geda&#x0364;chtni&#x017F;&#x017F;e &#x017F;teht die<lb/>
ganze Vergangenheit offen und &#x017F;a&#x0364;ttigt es mit engli&#x017F;chem<lb/>
Ha&#x017F;&#x017F;e.</p><lb/>
        <p>Die Zehntenfrage &#x017F;chla&#x0364;gt in das Gebiet der Reli¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[168/0186] Daniel O'Connell. fruchtbaren Bodens naͤhrt, dis breite Elend, das mit dem Leben wegen einer ſchmalen Rinde Brodes unter¬ handelt, um bei aller Noth doch noch dem unwider¬ ſtehlichen Zuge des Lichtes und der Luft zu folgen, die ringende Exiſtenz wuͤrde vielleicht zuletzt auftreten, um den engliſchen Namen zu verfluchen; denn das, was im Menſchen das Thieriſche iſt, wird durch eine geheime Schaam verborgen gehalten, bis auf den letzten Fetzen, welcher noch hinreicht, die Bloͤße und das Geſtell, worin wir uns thieriſch alle gleich ſehen, zu bedecken. Aber zur Empoͤrung treibt es, wenn dem glaͤnzenden genaͤhrten Leibe eine ideelle Entſchuldigung gegeben wird. Der iriſche Bauer ertraͤgt den Reichthum neben ſich und vermißt in der Lehmhuͤtte, neben ſeinem einzigen Beſitzthum, einem Ferkel und einem Maaß Kartoffeln fuͤr den naͤchſten Tag, nichts von dem Glanze, uͤber den ſein Vetter und Sohn, der in London Schuhe putzt, oder die Bettlerkunſt mit witzigen Impromptus treibt, in ein ſchuͤchternes und uneigennuͤtziges Erſtaunen ge¬ raͤth. Allein dem Gefuͤhle zugaͤnglich iſt die rechtliche Beſchoͤnigung des Elends, dem Gedaͤchtniſſe ſteht die ganze Vergangenheit offen und ſaͤttigt es mit engliſchem Haſſe. Die Zehntenfrage ſchlaͤgt in das Gebiet der Reli¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Ab Oktober 1834 ließ Karl Gutzkow seine als Serie… [mehr]

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gutzkow_charaktere_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gutzkow_charaktere_1835/186
Zitationshilfe: Gutzkow, Karl: Öffentliche Charaktere. Bd. 1. Hamburg, 1835, S. 168. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gutzkow_charaktere_1835/186>, abgerufen am 23.11.2024.