Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gryphius, Andreas: Großmüttiger Rechts-Gelehrter/ Oder Sterbender Æmilius Paulus Papinianus. Breslau, 1659.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sterbender

Baum unter dessen Zweig man Schutz und Ruhe fand/
Welch Räuber nimmt dich hin/ höchst-schätzbar Himmels-
Pfand?
Wer wird? Wer wird nunmehr die unterdruckten schützen?
480.Der Witwen Beystand seyn? Wer die Verwaiste stützen?

Eugenia. Und du mein Morgen-Stern! O Hoffnung
von dem Stat;
Stirbst umb deß Vatern Schuld/ der keine Schuld nicht hat!
O weh! O soll Jch dir die Augen leider schlissen?
Und Zehren auff dein Blutt (Jch armes Weib!) vergissen?
485.O Rose die der Sturm in erster Blüt abriß!
Wie daß Jch/ nicht noch nechst den müden Leib verliß!
Ja nicht vor Wonne starb da Rom dich selig schätzte/
Und sich ob deiner Ehr und Schaw-Spil höchst ergetzte!
490.Du hättest meinen Geist mit deiner Seel umbfast?
Du hattest was Jch jtzt soll thun/ der Glider Last/
Der letzten Glutt vertraut/ und die noch übrig' Aschen
Und diser Knochen Rest/ mit Thränen abgewaschen/
Die mich vor Balsam/ Myhr und Aloen erquickt!
O eitel wüntschen ach! ach! ach! der Himmel schickt
495.Was wider Recht der Zeit/ die mich bestatten solten;
Erfordern diß von Mir! heist diß die Müh vergolten!
O Schluß der Götter ach! Jch/ die nicht tüchtig bin
Leb und schwerm auff der Welt/ die tüchtig sind: sind hin!
Schaut an mir schaut und lernt was wir zu hoffen haben!
500.Auff einmal soll Jch Kind und Kindes-Kind vergraben.

Hostilius. Vergraben/ Stamm und Haus und Hülff/ und
Schutz und Ehr!
Doch Nein! die Ehre blüht und wächst je mehr und mehr/
Mein Sohn! auß deinem Blutt. Doch ligt Jhr auff der
Baare/
Verwaister Eltern Schmertz und Stab der letzten Jahre.
505.O Jahr! O Stab! O Angst! mein krachend Hertz erstickt:
Jn dem euch durch eur Blutt gefärbte Purper schmückt.

Reyen

Sterbender

Baum unter deſſen Zweig man Schutz und Ruhe fand/
Welch Raͤuber nim̃t dich hin/ hoͤchſt-ſchaͤtzbar Himmels-
Pfand?
Wer wird? Wer wird nunmehr die unterdruckten ſchuͤtzen?
480.Der Witwen Beyſtand ſeyn? Wer die Verwaiſte ſtuͤtzen?

Eugenia. Und du mein Morgen-Stern! O Hoffnung
von dem Stat;
Stirbſt umb deß Vatern Schuld/ der keine Schuld nicht hat!
O weh! O ſoll Jch dir die Augen leider ſchliſſen?
Und Zehren auff dein Blutt (Jch armes Weib!) vergiſſen?
485.O Roſe die der Sturm in erſter Bluͤt abriß!
Wie daß Jch/ nicht noch nechſt den muͤden Leib verliß!
Ja nicht vor Wonne ſtarb da Rom dich ſelig ſchaͤtzte/
Und ſich ob deiner Ehr und Schaw-Spil hoͤchſt ergetzte!
490.Du haͤtteſt meinen Geiſt mit deiner Seel umbfaſt?
Du hatteſt was Jch jtzt ſoll thun/ der Glider Laſt/
Der letzten Glutt vertraut/ und die noch uͤbrig’ Aſchen
Und diſer Knochen Reſt/ mit Thraͤnen abgewaſchen/
Die mich vor Balſam/ Myhr und Aloen erquickt!
O eitel wuͤntſchen ach! ach! ach! der Himmel ſchickt
495.Was wider Recht der Zeit/ die mich beſtatten ſolten;
Erfordern diß von Mir! heiſt diß die Muͤh vergolten!
O Schluß der Goͤtter ach! Jch/ die nicht tuͤchtig bin
Leb und ſchwerm auff der Welt/ die tuͤchtig ſind: ſind hin!
Schaut an mir ſchaut und lernt was wir zu hoffen haben!
500.Auff einmal ſoll Jch Kind und Kindes-Kind vergraben.

Hoſtilius. Vergraben/ Stam̃ und Haus und Huͤlff/ und
Schutz und Ehr!
Doch Nein! die Ehre bluͤht und waͤchſt je mehr und mehr/
Mein Sohn! auß deinem Blutt. Doch ligt Jhr auff der
Baare/
Verwaiſter Eltern Schmertz und Stab der letzten Jahre.
505.O Jahr! O Stab! O Angſt! mein krachend Hertz erſtickt:
Jn dem euch durch eur Blutt gefaͤrbte Purper ſchmuͤckt.

Reyen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#REYEN">
            <p><pb facs="#f0122"/><fw place="top" type="header">Sterbender</fw><lb/>
Baum unter de&#x017F;&#x017F;en Zweig man Schutz und Ruhe fand/<lb/>
Welch Ra&#x0364;uber nim&#x0303;t dich hin/ ho&#x0364;ch&#x017F;t-&#x017F;cha&#x0364;tzbar Himmels-<lb/><hi rendition="#et">Pfand?</hi><lb/>
Wer wird? Wer wird nunmehr die unterdruckten &#x017F;chu&#x0364;tzen?<lb/><note place="left">480.</note>Der Witwen Bey&#x017F;tand &#x017F;eyn? Wer die Verwai&#x017F;te &#x017F;tu&#x0364;tzen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EUG">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Eugenia.</hi> </speaker>
            <p><hi rendition="#fr">U</hi>nd du mein Morgen-Stern! O Hoffnung<lb/><hi rendition="#et">von dem Stat;</hi><lb/>
Stirb&#x017F;t umb deß Vatern Schuld/ der keine Schuld nicht hat!<lb/>
O weh! O &#x017F;oll Jch dir die Augen leider &#x017F;chli&#x017F;&#x017F;en?<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd Zehren auff dein Blutt (Jch armes Weib!) vergi&#x017F;&#x017F;en?<lb/><note place="left">485.</note>O Ro&#x017F;e die der Sturm in er&#x017F;ter Blu&#x0364;t abriß!<lb/>
Wie daß Jch/ nicht noch nech&#x017F;t den mu&#x0364;den Leib verliß!<lb/>
Ja nicht vor Wonne &#x017F;tarb da Rom dich &#x017F;elig &#x017F;cha&#x0364;tzte/<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd &#x017F;ich ob deiner Ehr und Schaw-Spil ho&#x0364;ch&#x017F;t ergetzte!<lb/><note place="left">490.</note>Du ha&#x0364;tte&#x017F;t meinen Gei&#x017F;t mit deiner Seel umbfa&#x017F;t?<lb/>
Du hatte&#x017F;t was Jch jtzt &#x017F;oll thun/ der Glider La&#x017F;t/<lb/>
Der letzten Glutt vertraut/ und die noch u&#x0364;brig&#x2019; A&#x017F;chen<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd di&#x017F;er Knochen Re&#x017F;t/ mit Thra&#x0364;nen abgewa&#x017F;chen/<lb/>
Die mich vor Bal&#x017F;am/ Myhr und Aloen erquickt!<lb/>
O eitel wu&#x0364;nt&#x017F;chen ach! ach! ach! der Himmel &#x017F;chickt<lb/><note place="left">495.</note>Was wider Recht der Zeit/ die mich be&#x017F;tatten &#x017F;olten;<lb/>
Erfordern diß von Mir! hei&#x017F;t diß die Mu&#x0364;h vergolten!<lb/>
O Schluß der Go&#x0364;tter ach! Jch/ die nicht tu&#x0364;chtig bin<lb/>
Leb und &#x017F;chwerm auff der Welt/ die tu&#x0364;chtig &#x017F;ind: &#x017F;ind hin!<lb/>
Schaut an mir &#x017F;chaut und lernt was wir zu hoffen haben!<lb/><note place="left">500.</note>Auff einmal &#x017F;oll Jch Kind und Kindes-Kind vergraben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PAH">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Ho&#x017F;tilius.</hi> </speaker>
            <p>Vergraben/ Stam&#x0303; und Haus und Hu&#x0364;lff/ und<lb/><hi rendition="#et">Schutz und Ehr!</hi><lb/>
Doch Nein! die Ehre blu&#x0364;ht und wa&#x0364;ch&#x017F;t je mehr und mehr/<lb/>
Mein Sohn! auß deinem Blutt. Doch ligt Jhr auff der<lb/><hi rendition="#et">Baare/</hi><lb/>
Verwai&#x017F;ter Eltern Schmertz und Stab der letzten Jahre.<lb/><note place="left">505.</note>O Jahr! O Stab! O Ang&#x017F;t! mein krachend Hertz er&#x017F;tickt:<lb/>
Jn dem euch durch eur Blutt gefa&#x0364;rbte Purper &#x017F;chmu&#x0364;ckt.</p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Reyen</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0122] Sterbender Baum unter deſſen Zweig man Schutz und Ruhe fand/ Welch Raͤuber nim̃t dich hin/ hoͤchſt-ſchaͤtzbar Himmels- Pfand? Wer wird? Wer wird nunmehr die unterdruckten ſchuͤtzen? Der Witwen Beyſtand ſeyn? Wer die Verwaiſte ſtuͤtzen? Eugenia. Und du mein Morgen-Stern! O Hoffnung von dem Stat; Stirbſt umb deß Vatern Schuld/ der keine Schuld nicht hat! O weh! O ſoll Jch dir die Augen leider ſchliſſen? Und Zehren auff dein Blutt (Jch armes Weib!) vergiſſen? O Roſe die der Sturm in erſter Bluͤt abriß! Wie daß Jch/ nicht noch nechſt den muͤden Leib verliß! Ja nicht vor Wonne ſtarb da Rom dich ſelig ſchaͤtzte/ Und ſich ob deiner Ehr und Schaw-Spil hoͤchſt ergetzte! Du haͤtteſt meinen Geiſt mit deiner Seel umbfaſt? Du hatteſt was Jch jtzt ſoll thun/ der Glider Laſt/ Der letzten Glutt vertraut/ und die noch uͤbrig’ Aſchen Und diſer Knochen Reſt/ mit Thraͤnen abgewaſchen/ Die mich vor Balſam/ Myhr und Aloen erquickt! O eitel wuͤntſchen ach! ach! ach! der Himmel ſchickt Was wider Recht der Zeit/ die mich beſtatten ſolten; Erfordern diß von Mir! heiſt diß die Muͤh vergolten! O Schluß der Goͤtter ach! Jch/ die nicht tuͤchtig bin Leb und ſchwerm auff der Welt/ die tuͤchtig ſind: ſind hin! Schaut an mir ſchaut und lernt was wir zu hoffen haben! Auff einmal ſoll Jch Kind und Kindes-Kind vergraben. Hoſtilius. Vergraben/ Stam̃ und Haus und Huͤlff/ und Schutz und Ehr! Doch Nein! die Ehre bluͤht und waͤchſt je mehr und mehr/ Mein Sohn! auß deinem Blutt. Doch ligt Jhr auff der Baare/ Verwaiſter Eltern Schmertz und Stab der letzten Jahre. O Jahr! O Stab! O Angſt! mein krachend Hertz erſtickt: Jn dem euch durch eur Blutt gefaͤrbte Purper ſchmuͤckt. Reyen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659/122
Zitationshilfe:	Gryphius, Andreas: Großmüttiger Rechts-Gelehrter/ Oder Sterbender Æmilius Paulus Papinianus. Breslau, 1659, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659/122>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.