Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

TrawrSpiel.

Ver. Jch kont aus meinem Hoff vmb argwohn zuvermeiden
Nicht eher biß der schlaff all' eingenommen/ scheiden.
Du weist warumb ich komm'/ ich habe den verlauff
Deß Wercks' dir heut' erzehlt/ halt mich nicht länger auff.

Jamb. Gantz nicht. Nur bleib behertzt/ man richtet an dem
ortte
Mitt zittern wenig auß/ enthalt dich aller wortte/
Schreit auß dem Zirckel nicht. Die schlingen binde loß
Entgürtte deinen Leib/ der lincke Fuß sey bloß.
Mein Sohn. Bring vns den Zeug/ durch den ich blitz errege/
Vnd Leichen auff erweck/ vnd Hecaten bewege.
Löß auff mein greises Haar/ Nimb diese Hauben hin/
Vnd diß gemeine Kleid. Du must den Schuch abzihn.
Wo ist der weisse Rock mit Bildern außgestücket?
Der auff gesetzte zeit/ durch keusche Hand gesticket?
Das Liecht von Jungfern-wachs vnd Kinderschmaltz ge-
macht
Die rutte die ich nächst/ alß zwischen Tag vnd Nacht
Die gleiche Sonnen stund/ auß vielen Haselstreuchern
Mit schwerer müh' erkohr. Gib Ypen/ gib zu räuchern.
Vmbwinde mir dreymalden Kopff mit diesem Band
Schütt aus die Todtenbein' steck an die dürre Hand;
So lang' alß hiervor vnß die liechten Finger brennen
Müß vnß kein frembder Mann. Kein fremdes aug' erkennen.
Diß sey der erste ring/ diß sey der letzte kreyß/
Hieher gehört der Kopff. Hieher das tuch mit schweiß
Der sterbenden genetzt; die eingebund'nen Hertzen
Hieher die Frawen haut/ die in den Kinder schmertzen
Durch diese faust erwürgt/ die kräutter zwischen ein:
Die ich mit Ertz abschnitt bey stillem mondenschein.
Gib achtung: ob ich recht die zeichen auffgeschrieben:
Ob nichts was nötig ist sey vnter wegen blieben.
Schrecklicher König der mächtigen Geister. Printze der Lüff-
te Besitzer derwelt:
Herrscher der jmmerdar-finsteren Nächte: Der Tod vnd Hel-
len gesetze vorstellt.
Der was vor ewigen zeitten verschwunden/
Der was die künfftig einbrechende stunden.

Den

D iij

TrawrSpiel.

Ver. Jch kont aus meinem Hoff vmb argwohn zuvermeiden
Nicht eher biß der ſchlaff all’ eingenommen/ ſcheiden.
Du weiſt warumb ich komm’/ ich habe den verlauff
Deß Wercks’ dir heut’ erzehlt/ halt mich nicht laͤnger auff.

Jamb. Gantz nicht. Nur bleib behertzt/ man richtet an dem
ortte
Mitt zittern wenig auß/ enthalt dich aller wortte/
Schreit auß dem Zirckel nicht. Die ſchlingen binde loß
Entguͤrtte deinen Leib/ der lincke Fuß ſey bloß.
Mein Sohn. Bring vns den Zeug/ durch den ich blitz erꝛege/
Vnd Leichen auff erweck/ vnd Hecaten bewege.
Loͤß auff mein greiſes Haar/ Nimb dieſe Hauben hin/
Vnd diß gemeine Kleid. Du muſt den Schuch abzihn.
Wo iſt der weiſſe Rock mit Bildern außgeſtuͤcket?
Der auff geſetzte zeit/ durch keuſche Hand geſticket?
Das Liecht von Jungfern-wachs vnd Kinderſchmaltz ge-
macht
Die rutte die ich naͤchſt/ alß zwiſchen Tag vnd Nacht
Die gleiche Sonnen ſtund/ auß vielen Haſelſtreuchern
Mit ſchwerer muͤh’ erkohr. Gib Ypen/ gib zu raͤuchern.
Vmbwinde mir dreymalden Kopff mit dieſem Band
Schuͤtt aus die Todtenbein’ ſteck an die duͤrꝛe Hand;
So lang’ alß hiervor vnß die liechten Finger brennen
Muͤß vnß kein frembder Mann. Kein fremdes aug’ erkennen.
Diß ſey der erſte ring/ diß ſey der letzte kreyß/
Hieher gehoͤrt der Kopff. Hieher das tuch mit ſchweiß
Der ſterbenden genetzt; die eingebund’nen Hertzen
Hieher die Frawen haut/ die in den Kinder ſchmertzen
Durch dieſe fauſt erwuͤrgt/ die kraͤutter zwiſchen ein:
Die ich mit Ertz abſchnitt bey ſtillem mondenſchein.
Gib achtung: ob ich recht die zeichen auffgeſchrieben:
Ob nichts was noͤtig iſt ſey vnter wegen blieben.
Schrecklicher Koͤnig der maͤchtigen Geiſter. Printze der Luͤff-
te Beſitzer derwelt:
Herꝛſcher der jmmerdar-finſteren Naͤchte: Der Tod vnd Hel-
len geſetze vorſtellt.
Der was vor ewigen zeitten verſchwunden/
Der was die kuͤnfftig einbrechende ſtunden.

Den

D iij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0065" n="53"/>
            <fw place="top" type="header">TrawrSpiel.</fw><lb/>
            <sp who="#VERSCH">
              <speaker>Ver.</speaker>
              <p>Jch kont aus meinem Hoff vmb argwohn zuvermeiden<lb/>
Nicht eher biß der &#x017F;chlaff all&#x2019; eingenommen/ &#x017F;cheiden.<lb/>
Du wei&#x017F;t warumb ich komm&#x2019;/ ich habe den verlauff<lb/><hi rendition="#fr">D</hi>eß Wercks&#x2019; dir heut&#x2019; erzehlt/ halt mich nicht la&#x0364;nger auff.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#JAM">
              <speaker>Jamb.</speaker>
              <p>Gantz nicht. Nur bleib behertzt/ man richtet an dem<lb/>
ortte<lb/>
Mitt zittern wenig auß/ enthalt dich aller wortte/<lb/>
Schreit auß dem Zirckel nicht. Die &#x017F;chlingen binde loß<lb/>
Entgu&#x0364;rtte deinen Leib/ der lincke Fuß &#x017F;ey bloß.<lb/>
Mein <hi rendition="#fr">S</hi>ohn. Bring vns den Zeug/ durch den ich blitz er&#xA75B;ege/<lb/>
Vnd Leichen auff erweck/ vnd <hi rendition="#fr">H</hi>ecaten bewege.<lb/>
Lo&#x0364;ß auff mein grei&#x017F;es Haar/ Nimb die&#x017F;e Hauben hin/<lb/>
Vnd diß gemeine <hi rendition="#fr">K</hi>leid. Du mu&#x017F;t den Schuch abzihn.<lb/>
Wo i&#x017F;t der wei&#x017F;&#x017F;e Rock mit Bildern außge&#x017F;tu&#x0364;cket?<lb/><hi rendition="#fr">D</hi>er auff ge&#x017F;etzte zeit/ durch keu&#x017F;che Hand ge&#x017F;ticket?<lb/><hi rendition="#fr">D</hi>as Liecht von <hi rendition="#fr">J</hi>ungfern-wachs vnd Kinder&#x017F;chmaltz ge-<lb/>
macht<lb/>
Die rutte die ich na&#x0364;ch&#x017F;t/ alß zwi&#x017F;chen Tag vnd Nacht<lb/>
Die gleiche Sonnen &#x017F;tund/ auß vielen Ha&#x017F;el&#x017F;treuchern<lb/>
Mit &#x017F;chwerer mu&#x0364;h&#x2019; erkohr. Gib <hi rendition="#fr">Y</hi>pen/ gib zu ra&#x0364;uchern.<lb/>
Vmbwinde mir dreymalden Kopff mit die&#x017F;em Band<lb/>
Schu&#x0364;tt aus die Todtenbein&#x2019; &#x017F;teck an die du&#x0364;r&#xA75B;e <hi rendition="#fr">H</hi>and;<lb/>
So lang&#x2019; alß hiervor vnß die liechten <hi rendition="#fr">F</hi>inger brennen<lb/>
Mu&#x0364;ß vnß kein frembder Mann. Kein fremdes aug&#x2019; erkennen.<lb/><hi rendition="#fr">D</hi>iß &#x017F;ey der er&#x017F;te ring/ diß &#x017F;ey der letzte kreyß/<lb/>
Hieher geho&#x0364;rt der Kopff. Hieher das tuch mit &#x017F;chweiß<lb/>
Der &#x017F;terbenden genetzt; die eingebund&#x2019;nen Hertzen<lb/>
Hieher die Frawen haut/ die in den Kinder &#x017F;chmertzen<lb/><hi rendition="#fr">D</hi>urch die&#x017F;e fau&#x017F;t erwu&#x0364;rgt/ die kra&#x0364;utter zwi&#x017F;chen ein:<lb/>
Die ich mit Ertz ab&#x017F;chnitt bey &#x017F;tillem monden&#x017F;chein.<lb/>
Gib achtung: ob ich recht die zeichen auffge&#x017F;chrieben:<lb/><hi rendition="#fr">O</hi>b nichts was no&#x0364;tig i&#x017F;t &#x017F;ey vnter wegen blieben.<lb/>
Schrecklicher Ko&#x0364;nig der ma&#x0364;chtigen Gei&#x017F;ter. Printze der Lu&#x0364;ff-<lb/>
te Be&#x017F;itzer derwelt:<lb/>
Her&#xA75B;&#x017F;cher der jmmerdar-fin&#x017F;teren Na&#x0364;chte: <hi rendition="#fr">D</hi>er Tod vnd <hi rendition="#fr">H</hi>el-<lb/>
len ge&#x017F;etze vor&#x017F;tellt.<lb/>
Der was vor ewigen zeitten ver&#x017F;chwunden/<lb/>
Der was die ku&#x0364;nfftig einbrechende &#x017F;tunden.<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">D iij</fw><fw place="bottom" type="catch">Den</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[53/0065] TrawrSpiel. Ver. Jch kont aus meinem Hoff vmb argwohn zuvermeiden Nicht eher biß der ſchlaff all’ eingenommen/ ſcheiden. Du weiſt warumb ich komm’/ ich habe den verlauff Deß Wercks’ dir heut’ erzehlt/ halt mich nicht laͤnger auff. Jamb. Gantz nicht. Nur bleib behertzt/ man richtet an dem ortte Mitt zittern wenig auß/ enthalt dich aller wortte/ Schreit auß dem Zirckel nicht. Die ſchlingen binde loß Entguͤrtte deinen Leib/ der lincke Fuß ſey bloß. Mein Sohn. Bring vns den Zeug/ durch den ich blitz erꝛege/ Vnd Leichen auff erweck/ vnd Hecaten bewege. Loͤß auff mein greiſes Haar/ Nimb dieſe Hauben hin/ Vnd diß gemeine Kleid. Du muſt den Schuch abzihn. Wo iſt der weiſſe Rock mit Bildern außgeſtuͤcket? Der auff geſetzte zeit/ durch keuſche Hand geſticket? Das Liecht von Jungfern-wachs vnd Kinderſchmaltz ge- macht Die rutte die ich naͤchſt/ alß zwiſchen Tag vnd Nacht Die gleiche Sonnen ſtund/ auß vielen Haſelſtreuchern Mit ſchwerer muͤh’ erkohr. Gib Ypen/ gib zu raͤuchern. Vmbwinde mir dreymalden Kopff mit dieſem Band Schuͤtt aus die Todtenbein’ ſteck an die duͤrꝛe Hand; So lang’ alß hiervor vnß die liechten Finger brennen Muͤß vnß kein frembder Mann. Kein fremdes aug’ erkennen. Diß ſey der erſte ring/ diß ſey der letzte kreyß/ Hieher gehoͤrt der Kopff. Hieher das tuch mit ſchweiß Der ſterbenden genetzt; die eingebund’nen Hertzen Hieher die Frawen haut/ die in den Kinder ſchmertzen Durch dieſe fauſt erwuͤrgt/ die kraͤutter zwiſchen ein: Die ich mit Ertz abſchnitt bey ſtillem mondenſchein. Gib achtung: ob ich recht die zeichen auffgeſchrieben: Ob nichts was noͤtig iſt ſey vnter wegen blieben. Schrecklicher Koͤnig der maͤchtigen Geiſter. Printze der Luͤff- te Beſitzer derwelt: Herꝛſcher der jmmerdar-finſteren Naͤchte: Der Tod vnd Hel- len geſetze vorſtellt. Der was vor ewigen zeitten verſchwunden/ Der was die kuͤnfftig einbrechende ſtunden. Den D iij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/65
Zitationshilfe:	Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650, S. 53. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/65>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.