Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sonnette.

JChleb/ vnd bin doch tod/ die Hände gantz erkalten/
Die Füß/ erstarren mir/ die Augen werden blind/
Die Ohren hören nicht/ die Händ vnsauber sind.
Mein Vbertrettungen mich gantz durch-auß verstalten/

Der Boßheit dicke-härt Sinn vnd Gemüth einhalten/
Vnd alle Gliedere beziht der Sünden-Grind/
Jch seh gantz scheüßlich auß. Ja/ was man an mirfind/
Vom Haupt/ biß auff die Füß/ will gantz in mir veralten/

Vnd gehn dem Grabe zu/ zur finstern Hellen-Grufft:
Die Meer-Sand schwere Sünd benimt mich fast der Lufft
Doch/ Jesu/ Tröster werth/ auff dich soll mein Hertz hoffen/

Du bist mein rechter Artzt/ komm mache mich gesund/
Denn soll ich ruhmen dich mit Hertzen vnd mit Mund.
O Gunst! Jchlebe schon. Der Himmel steht mir offen.

LXII. Auff den Sontag der in den letzten/
Weltzeiten sich/ begehenden Trübseligkeiten/
vnd dabey der Außerwehlten/ bey vnd in Christo em-
pfindenden Süssigkeiten: oder am 25. Sontag nach
dem Fest der H. Dreyeinigkeit/ Matth. 24.

JE länger jemand lebt/ auff diesem Rund der Erden/
Je mehr er von der Welt empfindet Angst vnd Pein.
Jetzt geht es so daher/ daß auch die harten Stein/
Die Balcken im Gesperr/ gleich trawrige Gebehrden

Vnd Klagelassen gehn. Die Gottes-Häuser werden
Vergrewelt vnd entweiht. Stätt vnd auch Länder seyn
Von Menschen auß geleert. Mir zittert Marck vnd Bein/
Wenn ich daran gedenck/ wie daß mit Wag-vnd Pferden/

Das rasend-tolle Volck das Land hat vber häufft/
OElend Jammer-Meer/ das so viel Leut ersäufft.
Doch/ Außerwehlte Schaar/ steh fest/ vnd nicht verzage/

Dein JESVS lebet noch; nim an die Adlers weiß/
Zwing dich im Glauben auff vnd nach dem Himmel-reiß.
Da hastu tausend Frewd an statt empfundner Plage.

LXIII.

Sonnette.

JChleb/ vnd bin doch tod/ die Haͤnde gantz erkalten/
Die Fuͤß/ erſtarren mir/ die Augen werden blind/
Die Ohren hoͤren nicht/ die Haͤnd vnſauber ſind.
Mein Vbertrettungen mich gantz durch-auß verſtalten/

Der Boßheit dicke-haͤrt Sinn vnd Gemuͤth einhalten/
Vnd alle Gliedere beziht der Suͤnden-Grind/
Jch ſeh gantz ſcheuͤßlich auß. Ja/ was man an mirfind/
Vom Haupt/ biß auff die Fuͤß/ will gantz in mir veralten/

Vnd gehn dem Grabe zu/ zur finſtern Hellen-Grufft:
Die Meer-Sand ſchwere Suͤnd benimt mich faſt der Lufft
Doch/ Jeſu/ Troͤſter werth/ auff dich ſoll mein Hertz hoffen/

Du biſt mein rechter Artzt/ komm mache mich geſund/
Denn ſoll ich růhmen dich mit Hertzen vnd mit Mund.
O Gunſt! Jchlebe ſchon. Der Himmel ſteht mir offen.

LXII. Auff den Sontag der in den letzten/
Weltzeiten ſich/ begehenden Truͤbſeligkeiten/
vnd dabey der Außerwehlten/ bey vnd in Chriſto em-
pfindenden Suͤſſigkeiten: oder am 25. Sontag nach
dem Feſt der H. Dreyeinigkeit/ Matth. 24.

JE laͤnger jemand lebt/ auff dieſem Rund der Erden/
Je mehr er von der Welt empfindet Angſt vnd Pein.
Jetzt geht es ſo daher/ daß auch die harten Stein/
Die Balcken im Geſperr/ gleich trawrige Gebehrden

Vnd Klagelaſſen gehn. Die Gottes-Haͤuſer werden
Vergrewelt vnd entweiht. Staͤtt vnd auch Laͤnder ſeyn
Von Menſchen auß geleert. Mir zittert Marck vnd Bein/
Wenn ich daran gedenck/ wie daß mit Wag-vnd Pferden/

Das raſend-tolle Volck das Land hat vber haͤufft/
OElend Jammer-Meer/ das ſo viel Leut erſaͤufft.
Doch/ Außerwehlte Schaar/ ſteh feſt/ vnd nicht verzage/

Dein JESVS lebet noch; nim an die Adlers weiß/
Zwing dich im Glauben auff vnd nach dem Himmel-reiß.
Da haſtu tauſend Frewd an ſtatt empfundner Plage.

LXIII.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0246" n="234"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Sonnette.</hi> </fw><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l><hi rendition="#in">J</hi>Chleb/ vnd bin doch tod/ die Ha&#x0364;nde gantz erkalten/</l><lb/>
                <l>Die Fu&#x0364;ß/ er&#x017F;tarren mir/ die Augen werden blind/</l><lb/>
                <l>Die Ohren ho&#x0364;ren nicht/ die Ha&#x0364;nd vn&#x017F;auber &#x017F;ind.</l><lb/>
                <l>Mein Vbertrettungen mich gantz durch-auß ver&#x017F;talten/</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="2">
                <l>Der Boßheit dicke-ha&#x0364;rt Sinn vnd Gemu&#x0364;th einhalten/</l><lb/>
                <l>Vnd alle Gliedere beziht der Su&#x0364;nden-Grind/</l><lb/>
                <l>Jch &#x017F;eh gantz &#x017F;cheu&#x0364;ßlich auß. Ja/ was man an mirfind/</l><lb/>
                <l>Vom Haupt/ biß auff die Fu&#x0364;ß/ will gantz in mir veralten/</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <l>Vnd gehn dem Grabe zu/ zur fin&#x017F;tern Hellen-Grufft:</l><lb/>
                <l>Die Meer-Sand &#x017F;chwere Su&#x0364;nd benimt mich fa&#x017F;t der Lufft</l><lb/>
                <l>Doch/ Je&#x017F;u/ Tro&#x0364;&#x017F;ter werth/ auff dich &#x017F;oll mein Hertz hoffen/</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="4">
                <l>Du bi&#x017F;t mein rechter Artzt/ komm mache mich ge&#x017F;und/</l><lb/>
                <l>Denn &#x017F;oll ich r&#x016F;hmen dich mit Hertzen vnd mit Mund.</l><lb/>
                <l>O Gun&#x017F;t! Jchlebe &#x017F;chon. Der Himmel &#x017F;teht mir offen.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">LXII.</hi> Auff den Sontag der in den letzten/<lb/>
Weltzeiten &#x017F;ich/ begehenden Tru&#x0364;b&#x017F;eligkeiten/<lb/>
vnd dabey der Außerwehlten/ bey vnd in Chri&#x017F;to em-<lb/>
pfindenden Su&#x0364;&#x017F;&#x017F;igkeiten: oder am 25. Sontag nach<lb/>
dem Fe&#x017F;t der H. Dreyeinigkeit/ <hi rendition="#aq">Matth.</hi> 24.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l><hi rendition="#in">J</hi>E la&#x0364;nger jemand lebt/ auff die&#x017F;em Rund der Erden/</l><lb/>
                <l>Je mehr er von der Welt empfindet Ang&#x017F;t vnd Pein.</l><lb/>
                <l>Jetzt geht es &#x017F;o daher/ daß auch die harten Stein/</l><lb/>
                <l>Die Balcken im Ge&#x017F;perr/ gleich trawrige Gebehrden</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="2">
                <l>Vnd Klagela&#x017F;&#x017F;en gehn. Die Gottes-Ha&#x0364;u&#x017F;er werden</l><lb/>
                <l>Vergrewelt vnd entweiht. Sta&#x0364;tt vnd auch La&#x0364;nder &#x017F;eyn</l><lb/>
                <l>Von Men&#x017F;chen auß geleert. Mir zittert Marck vnd Bein/</l><lb/>
                <l>Wenn ich daran gedenck/ wie daß mit Wag-vnd Pferden/</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <l>Das ra&#x017F;end-tolle Volck das Land hat vber ha&#x0364;ufft/</l><lb/>
                <l>OElend Jammer-Meer/ das &#x017F;o viel Leut er&#x017F;a&#x0364;ufft.</l><lb/>
                <l>Doch/ Außerwehlte Schaar/ &#x017F;teh fe&#x017F;t/ vnd nicht verzage/</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="4">
                <l>Dein JESVS lebet noch; nim an die Adlers weiß/</l><lb/>
                <l>Zwing dich im Glauben auff vnd nach dem Himmel-reiß.</l><lb/>
                <l>Da ha&#x017F;tu tau&#x017F;end Frewd an &#x017F;tatt empfundner Plage.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">LXIII.</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[234/0246] Sonnette. JChleb/ vnd bin doch tod/ die Haͤnde gantz erkalten/ Die Fuͤß/ erſtarren mir/ die Augen werden blind/ Die Ohren hoͤren nicht/ die Haͤnd vnſauber ſind. Mein Vbertrettungen mich gantz durch-auß verſtalten/ Der Boßheit dicke-haͤrt Sinn vnd Gemuͤth einhalten/ Vnd alle Gliedere beziht der Suͤnden-Grind/ Jch ſeh gantz ſcheuͤßlich auß. Ja/ was man an mirfind/ Vom Haupt/ biß auff die Fuͤß/ will gantz in mir veralten/ Vnd gehn dem Grabe zu/ zur finſtern Hellen-Grufft: Die Meer-Sand ſchwere Suͤnd benimt mich faſt der Lufft Doch/ Jeſu/ Troͤſter werth/ auff dich ſoll mein Hertz hoffen/ Du biſt mein rechter Artzt/ komm mache mich geſund/ Denn ſoll ich růhmen dich mit Hertzen vnd mit Mund. O Gunſt! Jchlebe ſchon. Der Himmel ſteht mir offen. LXII. Auff den Sontag der in den letzten/ Weltzeiten ſich/ begehenden Truͤbſeligkeiten/ vnd dabey der Außerwehlten/ bey vnd in Chriſto em- pfindenden Suͤſſigkeiten: oder am 25. Sontag nach dem Feſt der H. Dreyeinigkeit/ Matth. 24. JE laͤnger jemand lebt/ auff dieſem Rund der Erden/ Je mehr er von der Welt empfindet Angſt vnd Pein. Jetzt geht es ſo daher/ daß auch die harten Stein/ Die Balcken im Geſperr/ gleich trawrige Gebehrden Vnd Klagelaſſen gehn. Die Gottes-Haͤuſer werden Vergrewelt vnd entweiht. Staͤtt vnd auch Laͤnder ſeyn Von Menſchen auß geleert. Mir zittert Marck vnd Bein/ Wenn ich daran gedenck/ wie daß mit Wag-vnd Pferden/ Das raſend-tolle Volck das Land hat vber haͤufft/ OElend Jammer-Meer/ das ſo viel Leut erſaͤufft. Doch/ Außerwehlte Schaar/ ſteh feſt/ vnd nicht verzage/ Dein JESVS lebet noch; nim an die Adlers weiß/ Zwing dich im Glauben auff vnd nach dem Himmel-reiß. Da haſtu tauſend Frewd an ſtatt empfundner Plage. LXIII.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/246
Zitationshilfe:	Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650, S. 234. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/246>, abgerufen am 05.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.